請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

西裝褲、禮服、高跟鞋、皮鞋英文怎麼說?社交場合服裝的英文大集合

經理人月刊

更新於 2018年08月01日08:59 • 發布於 2018年07月26日09:20 • 陳婉玲

出席重要的社交場合,穿著打扮可不能隨便。穿衣是種禮節,如果穿得不合時宜,不但有損專業形象、造成場面尷尬,還可能讓你得罪重要客戶,弄丟大訂單。

為了避免出糗,在收到邀請函時就得先仔細看是否有「服裝要求 dress code」,再依照場合決定適當的穿搭。以下是各種服裝配件的英文,身為專業工作者的你,不能不知道!

上班服裝 business attire

business attire 用來統稱一般在工作場合穿的服裝,而若公司有特別規定服裝樣式者,稱為「制服 uniform」。business attire 分為「正式服裝 business formal / professional attire」與「非正式 / 商務休閒 business casual」。

男性 men's

一般男性的正式服裝是「西裝 suit」,通常會搭配襯衫、領帶、皮鞋等配件。

  • 早禮服 morning suit
  • 晚禮服 evening suit
  • 小晚禮服 tuxedo
  • 燕尾服 tailcoat
  • 襯衫 shirt
  • 西裝褲 slacks / trousers / pants
  • 皮鞋 (leather) shoes / dress shoes

配件 accessories

  • 領帶 tie
  • 領結 bow tie
  • 領帶夾 tie bar / tie clip
  • 皮帶 (leather) belt
  • 馬甲 / 背心 waistcoat
  • 胸袋巾 / 口袋巾 pocket square
  • 袖扣 cufflink
  • 西裝襪 dress socks
  • 牛津鞋 oxfords
  • 樂福鞋 loafer
  • 針織毛衣 sweater
  • 羊毛衫 cardigan
  • 休閒外套 blazer

女性 women's

女性正式服裝的英文也是 business suit,也稱作「套裝」。女性的服裝配件跟男性西裝有些不同,下身打扮如裙子與鞋子,其款式較多。

  • 女裝襯衫 blouse
  • 晚禮服 evening gown / evening dress
  • 絲襪 pantyhose

裙款 style of skirts

  • 連身裙 one piece dress
  • 鉛筆裙 blouse
  • A字裙 A-link skirt

鞋款 style of shoes

  • 高跟鞋 high heels / pumps
  • 短跟鞋 kitten heels
  • 細跟鞋 stilettos
  • 粗跟鞋 chunky heels
  • 瑪麗珍鞋 / 娃娃鞋 Mary Jane shoes
  • 包鞋 closed toe shoes
  • 平底鞋 flats

色系與布料 color and apparel fabric

顏色與布料不同,呈現出的氣質也不同,以下是常見顏色與布料的單字:

查看原始文章

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

更多生活相關文章

01

男童「爬上模型」小人國柔聲勸導 網友怒噴:家長不管嗎

太報
02

寒冷程度升級!鄭明典曬「雲街圖」 冷空氣兵臨城下

三立新聞網
03

家中有這「54種機型」除濕機快停用!消防局示警:可能發生自燃危險

媽媽寶寶
04

大寒進補 農業部揭薑母鴨冷知識「主角不是黑番鴨」!真相大翻轉

CTWANT
05

路上斑馬線多「3條線」是什麼? 交通部解答了

EBC 東森新聞
06

太陽劇烈磁暴今起影響36小時 無線電通訊恐受影響

自由電子報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...