【案例】以障子門、榻榻米築構禪風意象！翻新20坪老屋，變身內斂和風雅宅
【基礎資訊】
屋況
老屋翻新
坪數
20坪
格局
2房2廳1.5衛
房屋類型
單層
居住成員
大人1人、小孩1人
設計公司
睿利設計
設計風格
日式風
設計師
林佑叡
裝修時長
4個月
裝修花費
320萬
【案例背景】
面對這間已居住超過二十年的舊屋，屋主除了想要整理翻新之外，也想要一圓自己對日式禪韻住宅的夢想。經由朋友介紹，認識工程技術經驗豐富且善於風格營造的睿利設計，遂將裝修任務委託林佑叡總監，盼能打造一個滿滿和風意象的居家！
屋主需求：
1.家庭成員單純，只需規劃兩間臥室。
2.希望有完整的收納與生活機能。
3.喜愛日式禪風中的恬淡、寧靜感受。
4.盡量減少現代設計語彙，照明規劃強調氛圍感的塑造。
【設計方案】
1.裝修原始平面圖&屋況問題：
2.無玄關或隔屏，開門即可一眼望盡整體室內佈局，缺乏隱私性。
3.隔間、房門多，餐桌缺乏適當的擺放位置，廚房空間狹小。
4.僅有一間衛浴，且坪數較小。
平面設計圖優化&亮點：
1.入口處新設一道隔屏，成為室內外的緩衝空間。
2.刪除多餘一房，重整動線，並改變廚房位置、變成與公領域相連的開放式設計，也爭取到設置餐桌的空間。
3.在重新分配隔間之後，原有客衛坪數變大，主臥也能增設半套衛浴。
【空間設計】
玄關
於進門處新闢一面視覺木屏風，透過夾紗玻璃材質圍塑出屋主希冀的圓窗造型，既可做為玄關與餐廳間的分界、保有居家隱密性，也能帶出朦朧曖昧的美感。在大門左側豎起一根實木做為精神柱，同時兼有站立脫換鞋時充當扶手的實用機能。
#屏風 #鞋櫃
▲有別於室內的木地板，玄關鋪設深黑色磁磚界定出落塵區，低調沉穩的色系在返家時格外有種舒緩、沉澱心境的作用。
客廳
將木地板架高約18公分並鋪上疊蓆（榻榻米），底部嵌入間接照明，在開放式格局中化為隱形隔間，亦使客廳散發迷人的日式韻味。電視機能與收納櫃整合後，讓空間維持純粹乾淨的樣貌，一旁內凹處植入日本傳統住宅中彰顯主人品味的「床之間」，可用來擺放掛畫或花藝等物件。
#架高木地板 #間接照明
#榻榻米 #床之間
▲在為空間挹注獨特的日式氛圍之餘，也將電視隱藏於櫃體內，避免破壞整體視覺美感。
餐廚
刻意增加原有大樑體積，達到與牆面同寬、延伸視覺的效果，內部也能配置屋房中必要的管線。於樑下設置一張可伸縮的木桌，既可用餐亦可做為工作桌，搭配軌道燈及一盞屋主自古物店挖寶而來的吊燈，提供不同情境所需的照明需求。並且將冰箱、電器櫃等設備安排於後方內側，降低雜亂感。
#餐桌
主臥
與客廳相鄰的主臥房，藉由若隱若現的的障子門創造彈性隔間，平時可打開賦予公領域更開闊寬敞的視野。以木框架配搭夾紗玻璃的型態，取代傳統和紙的使用，不但能保有光線映照的幽微與柔和氣氛，也便於後續的清潔保養。
設計師問答
Q：請與100讀者分享空間中的設計巧思。
A：將床之間、木構造等傳統日式建築空間常見的設計，融入在具有現代功能的住家之中，同時保持適當留白，讓屋主可以擺放她蒐集的斗櫃、自在鉤、鍋爐等和風家具與器物。
Q：可借鑒裝修建議/注意事項。
A：不少人在將地板架高時都會希望再融入儲物設計，例如下方結合上掀式收納，但這樣一來高度必須提升至35公分以上，佔用到較多空間。建議在室內收納設計充足的情況下，若主要用途是要劃分區域或展現某個場域的獨特性，則地板墊高僅需設定在一般踏階高度即可。