請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【錯誤】網傳「威廉王子皇室婚禮(本片得來不易)…不為人知的入場片段實在是太可愛了!打破對王室傳統看法見識王室也有開朗活潑的一面尤其是婚禮現場!」

台灣事實查核中心

更新於 2020年05月06日04:25 • 發布於 2020年05月06日02:57

網傳「威廉王子皇室婚禮(本片得來不易)…不為人知的入場片段實在是太可愛了!打破對王室傳統看法見識王室也有開朗活潑的一面尤其是婚禮現場!」,經查:
 
一、 網傳影片的原始出處,為一家電信公司廣告。影片中人物均為模仿演出,並非真正英國皇室成員。

二、 該廣告影片的上傳時間,早於英國威廉王子和凱特王妃的婚禮。
 
因此,該傳言是將一支廣告影片,搭配上誤導文字的「錯誤」訊息。
 
背景

近期網路流傳一則傳言,文字指稱:「威廉王子皇室婚禮(本片得來不易)…不為人知的入場片段實在是太可愛了!打破對王室傳統看法見識王室也有開朗活潑的一面尤其是婚禮現場!」,搭配一則2011年5月3日上傳的影片,長度2分12秒。影片是一場英國皇室婚禮,畫面出現許多位人物,樣貌神似英國皇室成員,包括受邀嘉賓與婚禮的新人-威廉王子與凱特王妃。影片中氣氛歡樂,現場所有人隨著音樂擺動,新人也以活潑、輕快的舞蹈步伐進場。

 

 
圖1、2:通訊軟體傳言擷圖

 
圖3、4:社群平台傳言擷圖

圖5:網傳影片擷圖

查核

爭議點、網傳影片的原始出處為何?是否真的是英國皇室人物和片段?

(一)查核中心檢視網傳影片,畫面最後停在一張字卡,後製上字:「Life’s for Sharing」、「T-Mobile」、「youtube.com/lifesforsharing」字樣,並有白字桃紅底的「T」字LOGO。 

圖6:網傳影片ending字卡擷圖

查核中心以「youtube.com/lifesforsharing」為關鍵字,搜尋到名為〈lifesforsharing〉的YouTube頻道,檢視該頻道的影片列表,找到一支〈The T-Mobile Royal Wedding〉,畫面與網傳影片相似,上傳時間為2011年4月15日。

查核中心比對,網傳影片與〈The T-Mobile Royal Wedding〉影片,兩者長度、內容均相同。

圖7:〈lifesforsharing〉頻道列表擷圖

圖8、9:網傳影片與〈The T-Mobile Royal Wedding〉影片比對/台灣事實查核中心製圖

查核中心檢視「Life for Sharing」YouTube頻道,為電信品牌T-Mobilel官方頻道。網傳影片最後畫面的logo,即為T-mobile的品牌識別。而該頻道的說明為德國電信公司〈Deutsche Telekom〉頻道,Deutsche Telekom為T-mobile的母公司。

圖10:〈lifesforsharing〉頻道簡介擷圖

 

圖11:〈Deutsche Telekom〉官網LOGO與網傳影片比對/台灣事實查核中心製圖

(二)查核中心檢視〈The T-Mobile Royal Wedding〉影片下方內容,說明:「T-Mobile的皇家婚禮舞蹈,藉助於許多位與皇室成員神似的人們,以及來自英國流行樂隊East 17的音樂,一同慶祝威廉和凱特的婚姻。T-Mobile祝威廉和凱特的婚姻幸福長久。」
 
(原文:T-Mobile's Royal Wedding Dance celebrates the marriage of William and Kate with the help of a host of royal look alikes and music from East 17! T-Mobile wishes William and Kate a long and happy marriage.)
 

(三)查核中心查詢〈BBC News中文〉,報導指出,英國威廉王子與凱瑟琳·米德爾頓的婚禮於2011年4月29日舉行,時間晚於〈T-Mobile〉廣告影片上傳日期。

圖12:BBC報導婚禮日期與廣告影片比對/台灣事實查核中心製圖

因此,網傳影片的原始出處為〈T-Mobile〉2011年廣告影片。影片中人物為模仿演出,並非真正英國皇室成員。廣告影片上傳時間,也早於威廉王子真正的婚禮日期。

(四)查核中心搜尋此影片的製作廣告公司為Saatchi&Saatchi倫敦公司所製作,該公司官網有此影片作品,並有專文介紹該影片的創意與拍攝過程。

圖13、14:Saatchi&Saatchi官網擷圖

結論

一、 網傳影片的原始出處,為一家電信公司廣告。影片中人物均為模仿演出,並非真正英國皇室成員。

二、 該廣告影片的上傳時間,早於英國威廉王子和凱特王妃的婚禮。
 
因此,該傳言是將一支廣告影片,搭配上誤導文字的「錯誤」訊息。
 
參考資料

〈lifesforsharing〉
〈The T-Mobile Royal Wedding〉
〈Deutsche Telekom〉
〈T-Mobile〉
〈Saatchi&Saatchi〉
〈BBC News中文〉
 

查看原始文章

更多國內相關文章

01

愛爾麗偷拍案法院調解首登場 逾200被害者馬拉松車輪戰...有人不滿10萬打發拒調解

鏡報
02

價差7千鋌而走險!金門小三通走私「瘦瘦針」 調查局與高雄海關聯手攔截188支

Newtalk
03

趁麻醉未退偷摸私處!前北醫狼醫猥褻女病患辯「幫蓋被」 判賠118萬確定

太報
04

「婚紗教父」涉膨風財力詐貸1.8億 檢調揪陽信銀行4內鬼

CTWANT
05

拒酒測挨罰18萬!新北男拖2年半不繳 繼承房產「過不了戶」嚇到秒付清

CTWANT
06

桃園警抓酒駕開5槍誤殺!後座女死前10秒兩度哀求「讓我下車」 車內關鍵音檔曝光...子女求償逆轉勝

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...