邰智源糾正「是蠻好不是滿好」！網曝字典真相 結果超意外
娛樂中心／王意馨報導
▲邰智源近日發文指出應用「蠻好不是滿好」，意外引發網友討論。（圖／翻攝自邰智源IG）
從古至今，不少字詞的發音不斷演變，且經常掀起大眾討論。近日，主持人邰智源發文曬出眾人跳高的照片，文中提到大家跳得還算高，強調這個時候要用「蠻好」不是「滿好」，不過卻遭網友糾正說：「滿好才是對的。」讓留言區立刻掀起熱議。
邰智源昨（28）日PO出一行人跳高的照片，畫面中大家雙腳離地、賣力一跳，讓邰智源直呼「真的跳得還蠻高的～」同時特別指出「是蠻好不是滿好」提醒大家不要再寫錯，沒想到卻有網友解釋說：「滿好才是正確用法。」表示查了教育部字典，蠻當副詞有「很、挺、十分」的意思，通「滿」。對此，邰智源則回應「無語」並附上笑哭的表情符號。
事實上，根據「教育部重編國語辭典修訂本網站」顯示，滿用在副詞時就代表「很」和「十分」的意思，而「蠻」用於副詞時，除了有強悍、粗野的意思外，也可以當「很」、「挺」和「十分」的意思，與「滿」通用。另外，像是殺風景也作「煞風景」、鬨堂大笑與「哄堂大笑」等也都經常引發大眾爭論。
▲根據教育部網站顯示，蠻當副詞時也通「滿」。（圖／翻攝自教育部重編國語辭典修訂本）
留言 130