請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

大溪街區藝術介入實踐:以「串門子」精神推動社區共創,在古老巷弄間綻放的藝術詩行

非池中藝術網

更新於 02月19日03:38 • 發布於 02月18日16:00 • 張家馨

由財團法人大嵙崁文教基金會主辦的「串門子-大溪街區找藝術」,希望藉由「藝術進入社區」的方式,為大溪老街區注入不同的面貌與活力。本次活動請到賴佩君擔任策展人,邀請了四位藝術家深入大溪街區實地踏查,並與在地居民共同創作,將百年歷史街區的日常生活融入藝術之中。

透過多元形式的展演與工作坊,讓觀眾不僅能欣賞藝術作品,也能在街區的巷弄與老屋間體驗大溪的人情味與歷史風韻。活動期間,作品分布在小草書屋、大嵙崁文教基金會藝術行動展覽空間、翠田墊子故事館、建成商行空地以及隱灶腳百年老厝餐館等在地場域,帶領觀眾看見藝術家與居民如何攜手雕琢、詮釋並傳承這片土地獨有的風貌與靈魂。

由財團法人大嵙崁文教基金會主辦的「串門子-大溪街區找藝術」,希望藉由「藝術進入社區」的方式,為大溪老街區注入不同的面貌與活力。圖 / 非池中藝術網攝影。

日治大正時代流行巴洛克建築風格的老屋,以及商號融合巴洛克式繁飾主義和閩南傳統裝飾圖案的牌樓,是當地建築的特色。圖 / 非池中藝術網攝影。

到老街走走,體驗在地詩意

大溪老街區不同於其他充斥著商家與人潮的觀光老街,這裡保留了更多原生的住宅氣息與在地人文情懷。而本次作品遍布的位置多座落在中山路,與熱鬧的中央路相比,中山路較為寧靜,寬敞的住宅空間與適度的行人流量,讓大溪老城區保有一份難得的慢步調風情,得以仔細品味日治大正時代流行巴洛克建築風格的老屋,以及商號融合巴洛克式繁飾主義和閩南傳統裝飾圖案的牌樓,觀眾在行走於老街巷弄、穿梭於歷史悠久的住宅之間時,能夠親身感受大溪的在地詩意。

策展人賴佩君表示,此次活動以「串門子」為主題,正是從大溪居民日常生活的觀察得到啟發。平日裡,老街上的店家老闆總會在閒暇時刻輕步於街巷,隨意串門相談,這種輕鬆自然的人際互動正是大溪的獨特魅力。延續居民彼此之間熱絡而緊密的情感聯繫,本次展演中的「串門子」精神,則落實在藝術家與在地民眾之間,強調彼此「共創」藝術作品的過程是如何迴盪、延續、發酵在這個社區之中,打破其單一成果導向的侷限,彰顯出藝術創作在社區作為一個動態且流動的互動方法,以拉近居民與此地的連結,而不僅僅是觀者與作品彼此之間靜態的賓主關係。

體驗神將步態,呈現於逐格動畫

然而,策展人亦期望民眾能在大溪街區內漫遊「找藝術」,參與者可依據活動地圖指引,一邊欣賞當地豐富的人文風景,一邊尋訪各項藝術作品的展示地點。當行經街角轉彎,逐步走入中山路時,首件映入眼簾的作品便坐落於小草書屋。此一空間是提供國小學童及國、高中青少年課後陪伴及職能培育計畫,其關注家中有特殊狀況的學童,有老師、社工和志工們陪伴孩子唸書、指導課業,跟孩子談心。

在這樣的背景下,藝術家洪譽豪率領的工作坊便悄然展開。洪譽豪曾參與大溪「624大溪關聖帝君聖誕遶境」活動,當時他與超過40個陣頭一道走街串巷,目睹了將軍與三太子神像在盛大慶典中的莊嚴步伐。這段經歷讓他對神像行走時展現出的獨特姿態產生了濃厚的興趣,並促使他設計了這次工作坊,希望將「走路」這個看似簡單的動作作為切入點,幫助同學們理解動畫的基本原理。

藝術家洪譽豪率領的工作坊引導孩子們在日常生活中觀察自己及街上行人的走路方式,利用3D掃描技術,將學生們創作的逐格動畫與老式電玩中轉軸、背景不斷後退的視覺效果相結合。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

利用3D掃描技術,將學生們創作的逐格動畫與老式電玩中轉軸、背景不斷後退的視覺效果相結合。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

工作坊的一大亮點,是與大溪共義團的合作。大溪共義團以大溪普濟堂為核心,發起關聖帝君聖誕慶典,他們有一座將軍骨架特別作為教育推廣以及民眾體驗用。這座神將平日難以一見的步態,成為孩子們難得的觀察對象,讓他們得以近距離體驗宗教與民俗文化中那獨特而神秘的行走方式。洪譽豪指出,不同人的走路姿態各有特色,而在特定的宗教或節慶場合,這些步態更蘊含著深厚的文化意涵。

在工作坊中,洪譽豪首先引導孩子們在日常生活中觀察自己及街上行人的走路方式,鼓勵他們思考每一步所代表的節奏與變化。接著,他將這個動作拆解成若干關鍵步驟,並進一步帶入逐格動畫的創作過程。在實際操作中,學生們一邊描繪、上色,一邊嘗試推敲前後畫面之間的距離差異,藉此理解動畫創作中如何利用連續圖像呈現出動態效果與節奏感。工作坊的最後,洪譽豪利用3D掃描技術,將學生們創作的逐格動畫與老式電玩中轉軸、背景不斷後退的視覺效果相結合,打造出一個在大街小巷中行走的機器人形象。背景則以洪譽豪在大溪實地拍攝的影像作為素材,呈現出一幅融合了懷舊情懷與現代創意的動態畫面。

利用3D掃描技術,將學生們創作的逐格動畫與老式電玩中轉軸、背景不斷後退的視覺效果相結合。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

利用3D掃描技術,將學生們創作的逐格動畫與老式電玩中轉軸、背景不斷後退的視覺效果相結合。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

居民從自身記憶探看老街之美

緊鄰小草書屋的翠田墊子故事館,展出的作品乃是藝術家鄧文貞與老城居民合作的成果,並且延續藝術家個人創作脈絡以「刺繡」為主軸的媒材,開啟為期五堂課的刺繡班。有別於「單堂式」的工作坊,鄧文貞刻意拉長課堂的時間,帶領學員從熟悉刺繡的技法開始,並且未對創作主題設限,而是將創作主導權交還給居民,鼓勵大家從自身生活經驗與情感出發,尋找那些對個人而言具有珍貴記憶與敘事價值的元素。賴佩君說:「此次展演活動希望聚焦在『藝術如何進入社區』,以及『藝術家與居民共創的互動』,並不希望來參與的民眾在創作過程中是為了本次活動而作。因此可以發現展場中呈現的作品題材豐富多樣,從貓咪、包包等日常物件,到以老街景致或個人回憶為主題的創作。」

藝術家鄧文貞帶領的工作坊,其學員的作品題材豐富多樣,從貓咪、包包等日常物件,到以老街景致或個人回憶為主題的創作,卻皆悄然的滲透著大溪街區的文化印記。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

作品題材豐富多樣,從貓咪、包包等日常物件,到以老街景致或個人回憶為主題的創作,卻皆悄然的滲透著大溪街區的文化印記。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

「但是有趣的是,許多學員的作品卻皆悄然的滲透著大溪街區的文化印記。」

賴佩君舉例刺有「武德殿」的作品,雖是以一棟老房子作為背景,但其焦點在於創作者於該處遇見貓咪,以及經常帶孩子玩耍的情境,卻也將當地的房子融入其中,細膩地刺繡出屋頂正脊兩端鴟尾具有中國唐代的建築風格,以及採洋式的偶柱式屋架支撐日式社殿屋頂。另一名學員則是在課堂上拿出一塊白布,將大溪地區從一月至十二月期間的重要活動重現出來,並結合複合媒材成為立體的「大溪年曆」。

賴佩君補充說明:「如果工作坊出發點是以藝術為由,或者是希望讓大家更願意持續創作,那麼它迷人、吸引人的地方就在於藝術本身,而不是大家刻意為了社區做什麼。既然如此,創作中的自由度應該非常珍貴,是一個創作的過程,而不是一開始就要求大家呈現宏大的風景。」

刺有「武德殿」的作品,雖是以一棟老房子作為背景,但其焦點在於創作者於該處遇見貓咪,以及經常帶孩子玩耍的情境,卻也將當地的房子融入其中,細膩地刺繡出屋頂正脊兩端鴟尾具有中國唐代的建築風格,以及採洋式的偶柱式屋架支撐日式社殿屋頂。圖 / 非池中藝術網攝影。

藝術家鄧文貞帶領的工作坊,學員們嘗試將生活周遭發生的人、事、物作為刺繡主題。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

藝術家鄧文貞帶領的工作坊,學員們嘗試將生活周遭發生的人、事、物作為刺繡主題。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

藝術家鄧文貞帶領的工作坊,學員們嘗試將生活周遭發生的人、事、物作為刺繡主題。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

喊起口號!觀察大溪的建築特色

「亮暗亮暗亮」是藝術家葉佳緯與大溪非營利幼兒園合作工作坊時喊起的口號,其以大溪「街屋空間經驗」為主要概念,與幼兒園的孩子們走進大溪老街,時而停下來休息,時而漫遊大溪老街,透過現場觀察與探索,發掘街屋空間的各種細節,並在老屋的客廳、天井、廚房與後院間穿梭,體驗那一層層老建築獨有的格局與韻味,從而形成了「亮、暗、亮、暗、亮」的視覺感受。

在帶領孩童實地踏查大溪老街的過程,葉佳緯請小朋友找尋街上與建築物當中有哪些圓形、三角形與正方形的幾何造型,也邀請他們實地採集當地自然界的樹葉或果實,透過這樣的方式引領他們觀察日常生活累積而成的在地獨特美景,也加深他們對此地的特殊記憶。返校後,師生們依據當天的實地觀察,以地圖形式再現參訪路線,並以紙箱作為基礎,重構他們眼中獨特的建築特色。同時,行進過程中,也會借他們使用手機記錄當下時刻,以孩子的視角來重新觀看大溪老街。

賴佩君打趣說:「孩子們在老街被街上的小水溝所吸引,不僅仔細觀察,更完整地將這些小插曲呈現在作品中。」這些對我們來說平凡、不起眼的日常,在孩童的眼中卻是一種特別的存在。而葉佳緯與孩童們的「共創」正是引導他們進行實地觀察與探索,不僅有效培養了孩子們的觀察力和創造力,也使藝術家與觀眾從全新的視角重新發現大溪老街的獨特風貌。

藝術家葉佳緯帶領大溪非營利幼兒園「發現大溪」、「觀察大溪」、「走進大溪」,展場中呈現他們採集到的自然植物,並將紙箱作為建築物本體,重現他們觀察到的建物特色。同時,行進過程中,也會借他們使用手機,記錄當下時刻,以孩子的視角來重新觀看大溪老街。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

藝術家鼓勵孩子們採集沿途發現的樹葉與果實,將自然元素融入創作。返校後,師生們依據當天的實地觀察,以地圖形式再現參訪路線。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

藝術進入社區後的迴盪

藝術家陳依慧則是透過訪談居民,挑選居民推薦的三處秘密景點,依地點特性設置以自然素材為基礎的作品,使作品與環境融為一體,形成如結界般的空間。邀請旅人探索美景與享受片刻休憩,其中包括建成商行、隱灶腳百年老厝餐館,以及翠田墊子故事館二樓。

其展出地點「建成商行」原為大溪地區樟腦業與煤礦業巨頭簡阿牛的宅邸,建築氣勢恢宏、設計豪華,現已轉型為空地。陳依慧巧妙地將該建築屋頂穹窿式的凸出設計元素,轉化為竹編小屋及休憩型竹編造型,當天氣晴好時,觀眾可以躺在作品上,仰望光線透進竹編縫隙的美意。

藝術家陳依慧其作品展出地點「建成商行」原為大溪地區樟腦業與煤礦業巨頭簡阿牛的宅邸,其建築氣勢恢宏、設計豪華,現已轉型為空地。陳依慧巧妙地將該建築屋頂穹窿式的凸出設計元素,轉化為竹編小屋及休憩型竹編造型。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

藝術家陳依慧其作品展出地點「建成商行」原為大溪地區樟腦業與煤礦業巨頭簡阿牛的宅邸,其建築氣勢恢宏、設計豪華,現已轉型為空地。陳依慧巧妙地將該建築屋頂穹窿式的凸出設計元素,轉化為竹編小屋及休憩型竹編造型。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

為了更深入融入社區並感受自然環境的魅力,陳依慧曾在當地短期居住,期間完成了四件限地編織作品。短居時正值秋冬季節,滿地都是不同顏色的落葉,同時亦受到當地一處長老教會的為靈感,希望延續窗花之美並結合自然元素,她採集繽紛落葉後舉辦工作坊,邀請居民以剪貼與拼貼技法,運用各種形狀與色彩的落葉創作出類似教堂彩繪玻璃風格的「葉仔窗」,用以點綴當地一棟擁有天井的二進老宅mdashmdash隱灶腳百年老厝餐館,以及建成商行中鳥籠造型的竹架天窗。

陳依慧藉由實地進駐與體驗當地居民生活,來體現本次展演主題的「串門子」精神,讓她從第一手的生活場景中汲取靈感。現場創作期間,亦不少居民對於這位特別的訪客感到好奇,而前來一探究竟,並與藝術家互動、詢問創作內容,分享彼此的故事與趣聞。

陳依慧短居於大溪時正值秋冬季節,她採集繽紛落葉後舉辦工作坊,邀請居民以剪貼與拼貼技法,運用各種形狀與色彩的落葉創作出類似窗花或教堂彩繪玻璃風格的「葉仔窗」,用以點綴當地一棟擁有天井的二進老宅mdashmdash隱灶腳百年老厝餐館。圖 / 大嵙崁文教基金會提供。

從陳依慧的創作方法回看另外三位藝術家與民眾的共創經歷,可以發現此次展演活動中,藝術家各自以不同的方法將藝術帶入社區。而這一份帶入,除了共創的過程,更多的是藝術家介入之後在社區的發酵。

賴佩君說,此次策展最大的收穫,莫過於工作坊結束後收到民眾的反饋。例如,陳依慧呈現的竹編作品與「葉仔窗」,許多居民紛紛詢問是否能將作品保留;幼兒園方面則認為透過跨領域的學習方式,孩童可以擴增不同的視野,也讓他們靜下心來完成作品,因此詢問未來是否有機會繼續開設此類課程;小草書屋亦希望延續類似的動畫工作坊,將實際體驗作為素材轉化至創作當中。而刺繡工作坊的學員,則是在課程結束後仍會於固定時間相聚,持續進行刺繡創作。

透過教育、參與以及互動,促進了居民間的交流與社群凝聚,在「串門子」的概念之下,藝術介入社區從單一的展覽呈現,又或者是藝術品置入的形式,轉以成為持續進行、激發創意,和重塑公共空間的動態過程。讓我們得以反思,藝術創作除了具有美化之意,它是如何成為一種能夠回應社區需求、賦予地方精神與文化新生命的力量。

展覽期間活動

1. ldquo串門子訪藝術rdquo老屋X藝術導覽活動(策展人賴佩君)

時間:114年2月2日(日)、2月16日(日)14:00-15:00

2. 你駕馭得了嗎?逐格動畫的影像魔術(藝術家洪譽豪)

時間:114年1月18日(六)14:00-16:00

3. ldquo片紙大嵙崁rdquo街區觀察與探索工作坊(藝術家葉佳緯)

時間:114年3月1日(六)13:30-16:00

開幕活動資訊誠邀您參加「串門子mdashmdash大溪街區找藝術」開幕活動!

時間:114年1月16日(四)14:00-16:00

地點:建成商行空地

當天有開幕儀式、茶敘交流與導覽,帶您感受大溪街區的歷史與藝術魅力,期待您的蒞臨!

展覽資訊

參與藝術家:鄧文貞、葉佳緯、洪譽豪、陳依慧

展覽期間:114年1月16日至3月9日

展覽地點:大嵙崁基金會一樓展演空間、小草書屋、翠田墊子故事館、建成商行空地、隱灶腳百年老厝餐館

開放時間:依各空間營業時間而定

指導單位:桃園市政府文化局、桃園市立大溪木藝生態博物館

主辦單位:財團法人大嵙崁文教基金會

執行單位:遠逃文化工作室

粉絲專頁:大嵙崁文教基金會https://www.facebook.com/DaxiTakoham

加入【非池中藝術網】LINE@,藝文展覽訊息不漏接

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0