江若琳《把自己還給自己》 曾因為兩隻字要求改寫歌詞

江若琳(Elanne)最近推出新歌《把自己還給自己》，亦於早前舉行的演唱會首次演繹，她表示這首歌的份量很重。
《把自己還給自己》由J.Arie作曲，Oscar填詞，原來Elanne因為小肥的關係早已跟J.Arie認識，一直希望有機會合作，當今次在挑戰演唱會主題曲的時候，在云云demo當中Elanne看到一個歌名叫《Reborn》，這首英文demo很有力量，很能夠表達到女性堅強的一面，而且Elanne直覺哪把聲音是屬於J.Arie，後來決定選用這個demo，亦促成了二人的合作。
歌詞交由Oscar負責，而Oscar同時亦是她的演唱會總監，原來Oscar大學時期的同房很喜歡Elanne，在耳濡目染之下對Elanne亦有相當了解，而且演唱會交由Oscar設計整個呈現方式，由交他填詞就最適合不過。Oscar將Elanne入行以來的經歷都寫進歌詞，有血有肉，亦希望藉著這首歌，讓Elanne跟以前的自己道別，好好迎向幸福的將來。然而卻因為歌詞太過赤裸，其中「最終成為被告」一句，讓Elanne有些卻步，而Oscar亦應要求改寫了「也許全是命數」。但在錄音過程當中，Elanne聽到甚有張力的編曲，覺得可以承托得起「被告」這一句，就決定用回原本的歌詞，坦然面對那個傷痕累累的自己。
Show Happy
主持：昆頓
嘉賓：江若琳
江若琳《把自己還給自己》
https://youtu.be/nGR5H4Q-Byg
曲：雷深如 J.Arie
詞：Oscar
編：葉澍暉
監：雷深如 J.Arie / Viki Chan
試過被惡毒言論猛扯
試過被錯誤承諾猛拉
不掙扎 快將崩壞 接受 拼命去捱
我領上扣住沉重索帶
眼角撞了地還任你踩
不似誰 更不似人 至知我可越界
根本一切前路遠景 全是我的
對或錯或痛亦能任性 我活我命
從此把血肉髮膚 還給一個自己了
衷心的喊或笑 我渺小 再渺小
至少我不感困擾
如傷疤永未結焦 印證目前仍在心跳
他者給我藥箱 假好意 逼迫我
這些已不想再要
你會話那陣時為我好
要我掉眼淚如獲至寶
應要逃 卻不去逃
最終成為被告
根本一切年月碎沙 全是我的
天際海角荒野和絕嶺 也是我的
從此把血肉髮膚 還給一個自己了
衷心的喊或笑 我渺小 再渺小
至少我不感困擾
如傷疤永未結焦 印證目前仍在心跳
他者給我藥箱 假好意 逼迫我
通通不需要
借用我的身 借用我的心
歸返了 方知道勇敢
我用我的歌 回望最初
終於找到了我ooohooo…
從此給借用過的
永遠地還回自己了
結果不可知曉
不緊要 不緊要 交給天分曉
不需要 不需要 缺陷能忘掉
千般錯 一朝了 餘下我最重要

想睇更多精彩片段？記得訂閱我地嘅Channel同Like我地嘅Facebook！
Facebook Page: https://www.facebook.com/meeeepmore
Website: http://meeeep.com/
陳明憙《BELONGING》 完整呈現歷時四年的音頻治療音樂計劃
https://meeeep.com/playprogramme1.asp?serialno=2578
陳樂頤《今夜無人入睡》 因失眠寫歌自療 學習面對真實情緒
https://meeeep.com/playprogramme1.asp?serialno=2577
羅金榮《永遠不會忘記的聲音》 出新歌兼開騷終於圓夢
https://meeeep.com/playprogramme1.asp?serialno=2576