國資圖「躍然紙外」特展　捷克童書轉化立體藝術裝置 開啟紙上魔法旅程

躍然紙外-捷克跨界當代童書展（Beyond Paper Plane）今13日開幕。（圖/記者廖妙茜拍攝）

（觀傳媒中彰投新聞）【記者廖妙茜/台中報導】國立公共資訊圖書館（國資圖）與捷克中心臺北（Czech Centre Taipei）再度攜手，今（13）日於總館3樓世界之窗展區呈現「躍然紙外：捷克跨界當代童書展（Beyond Paper Plane）」，邀請讀者跨越傳統書冊的二維框架，見證當代捷克插畫家如何將繪本轉化為具備觸感與空間感的「藝術裝置」，為中部讀者打開一扇探索中歐工藝與童趣的創意之窗。

展出的作品大膽將非典型媒材，將金屬薄板、紡織品、光學膠片甚至是生活中的「拾得物（found objects）」融入書頁。（圖/記者廖妙茜拍攝）

「躍然紙外（Beyond Paper Plane）」是一場巡迴全球且備受矚目的展覽計畫，曾於日、韓、法國及埃及等國展出，廣受國際好評，本展首次移至臺中展出。透過策展人艾瑪·漢茲利科娃（Emma Hanzlíková）的精選展出書籍，在視覺呈現上已超越傳統書冊，游移在「三維物件」與「獨立藝術品」的邊界之間，呈現當代捷克插畫家與藝術家的繪本作品如何挑戰傳統書籍的極限。展出的作品大膽將非典型媒材，將金屬薄板、紡織品、光學膠片甚至是生活中的「拾得物（found objects）」融入書頁，這些書籍不僅僅是文字的載體，亦讓閱讀從視覺延伸至觸覺，帶來身歷其境的感官體驗。

捷克童書轉化立體藝術裝置開啟紙上的魔法旅程。（圖/記者廖妙茜拍攝）

本展共劃分為八大主題展區，現場不僅陳列精選繪本，還包含藝術裝置、玩具。觀眾將能親見立體書先驅沃伊切赫·庫巴斯塔（Vojtěch Kubašta）令人驚嘆的機關繪本，以及連卡·科侯托娃（Lenka Kohoutová）運用紅色透鏡揭示隱藏意涵的著作《Za》；此外，更特別展出曾獲國際大獎《城市：寫給每個人的城市（Město pro každého）》中的珍貴城市模型原作。

為了讓讀者與捷克當代插畫有更深層的互動，國資圖與捷克中心臺北亦規劃於8月8日辦理專題插畫工作坊，將邀請本次展出的作品《ALFABETA》作者捷克插畫家Patrik Antczak到館，他曾以此著作獲得捷克最高童書榮譽金絲帶獎（Golden Ribbon）。Antczak先生將以他創作《ALFABETA》這本書的概念，帶領參與者親自動手體驗從概念發想到紙上成形的純粹樂趣，不容錯過。

展覽分為八大主題展區，現場不僅陳列精選繪本，還包含藝術裝置、玩具。（圖/記者廖妙茜拍攝）

國資圖世界之窗繼2025年的「此時此地：當代捷克漫畫展」及「捷克典藏區開幕書展暨文物展」後，將再度透過本次的捷克童書特展，呈現捷克藝術與童書創作的魅力，並作為臺捷交流的窗口。本次展覽亦響應雙語政策，獲得國家發展委員會支持，營造多語與多元文化學習環境，希望透過這場跨越語言障礙的沉浸式閱讀體驗，啟發民眾對閱讀教育與藝術表現的無限想像。誠摯邀請各界人士蒞臨國資圖，一同參與這場驚豔感官的捷克文化盛事。