大谷翔平怎麼了？揭低潮調整難題：帶傷養出壞習慣
道奇球星大谷翔平陷入打擊低潮，連續110打席未開轟，隊友Mookie Betts看在眼裡，也直呼心疼。大谷今（14）日表示，「想為相信我的人努力」，談到低潮原因則不願推卸責任，坦言：「如果問我為什麼，我想只能說是自己的實力。」
Betts在國聯冠軍賽第2戰後，被問到大谷的狀況時表示：「看著很難受，真的很難受，但他一直很努力，我希望他能走出低潮。我知道他一直在努力。」
Betts也強調，大谷能否找回火力，對球隊至關重要，「他打不出來，對球隊影響很大，我們毫無疑問需要他。」
當記者轉述隊友的心意，大谷表示：「我想大家都是一樣的，還是會想為相信自己的人努力。只要還有這些人在，我當然就想繼續努力。」
大谷季後賽6場出賽，20打數僅敲3支安打，打擊率1成50，吞下7次三振，沒有長打及打點。國聯冠軍賽第2戰更4打數無安打、2次三振，也是今年季後賽，首次全場未能上壘。自8月中旬最後一次開轟後，已連續24場出賽、110打席沒有全壘打，寫下個人大聯盟生涯最長紀錄。
大谷談到低潮時表示，長期在身體狀況不佳的情況下比賽，可能讓動作出現「壞習慣」，調整上也必須尋找方向。
「長時間在那種狀態下比賽，動作可能會形成習慣，逐漸偏向某個方向。要如何改變，是透過消除疼痛，還是改善動作，我想有不同的方法可以嘗試。」大谷說。
大谷9月曾因右肱二頭肌、左膝等部位狀況不佳進入傷兵名單，直到例行賽最後5場才復出。為了找回手感，近期持續透過打擊練習調整。
道奇在國聯冠軍賽前2戰接連敗給釀酒人，系列賽陷入0比2落後。儘管一度傳出大谷可能從板凳出發，總教練Dave Roberts已確認，將列入明（15）日第3戰的先發打線。帶著隊友的信任，大谷能否在主場找回火力，將牽動衛冕軍的反攻。