「大玩台中」官網英文版景點太少 陳俞融:讓國際旅客錯失認識台中機會
〔記者蘇金鳳/台中報導〕疫情解封,各國都搶觀光財,但是市議員陳俞融發現,台中市觀光旅遊資訊網站「大玩台中」英文版官網針對各區域景點介紹過少,景點介紹數量更為六都觀光旅遊英文版官網之末,還存在資訊誤植等情形,要求市府加強官網各國語言的介紹、維護及資訊更新,提升國際旅客來台中意願。
觀旅局表示,後續將瞄準東南亞客源市場,增加東南亞各國語言,另也透過粉絲數合計五十七萬人次的大玩台中社群平台,如Facebook、Instagram、YouTube、Twitter及微博等管道行銷台中市。
陳俞融以其他六都觀光旅遊英文官網為例,表示台北市、高雄市官網,除了中英日韓文之外,還多了印尼文、越語、西班牙語、泰文等版本,而台南市觀光旅遊英文官網更提供多達461處英文景點介紹。
反觀台中觀旅局的大玩台中官網,僅有中英日韓四種語言,而官網上觀光景點英文介紹全部也僅有173處,數量為六都之末,而且中英文版的景點介紹數量還不一致,出現中文官網更新比英文多的現象,陳俞融強調,台中若要作為國際觀光大城就要更細緻,不能因為語言不同而有差別待遇,讓國際旅客錯失認識台中的機會。
她更指出,許多行政區景點介紹更是寥寥可數,以北區為例,不僅全台知名的元保宮、明德宮、仙鴻宮、重生堂等未列在英文官網中,連北區推薦在地美食介紹也僅有一處,甚至文字錯植,例如北屯區寶覺禪寺的英文介紹中寫成北區。
陳俞融建議,市府可參考其他五都觀光旅遊英文官網,增加各區域深度景點介紹。