"陽光女子合唱團"稱中國台灣 李遠:拓展市場才不會被擺布
生活中心/林詠琪、陳泊翰 台北報導
拿到超過1800萬元的補助的電影"陽光女子合唱團",創下國片票房冠軍紀錄。但在中國宣傳時,因官方微博卻標註"中國台灣"電影,引發影迷反彈。監製一度發文滅火,但又刪除。文化部長李遠今天坦言,台灣電影到中國後,其實宣傳都掌握在對方手上。也呼籲多點別的市場才能不被擺布。
國片"陽光女子合唱團",在台灣創下7.4億亮眼票房,將陸續在馬來西亞、北美、英國、中國等國際市場上映,主演群也努力宣傳,已經在中國掀起熱潮,但官方微博發文介紹,卻稱"中國台灣地區"華語片。
民眾說:「被打壓不就是常態,反正就是看製作單位自己怎麼想。」
民眾說:「老中最常的做法,(中國)喜歡吃台灣的豆腐,重點還是台灣之光拍出來的片,還是台灣人拍的,不是中國人拍的片,那不一樣。」
民眾說:「反正現在就是兩國論,他講他的,我講我們的,就這樣。」
文化部長李遠說:「昨天《陽光女子合唱團》的製片直接來找我們,那其實我們台灣的電影要賣到中國去,就要透過中影公司跟華夏兩家公司,它都是官方經營的公司,所以一旦賣過去之後,所有的文宣一切都掌握在他們手上。」
畢竟中國電影市場,都由官方掌控,宣傳行銷等操作都得經過審核,文化部長李遠證實劇組有來聯繫,也說會跟業者們討論,未來如何因應。
文化部長 李遠說:「中國的統戰就會利用到中國市場很大這一點,最可怕就是它會挑起台灣內部的對立跟仇恨,那這點我覺得我們要特別團結在一起,然後我們也會用各種政策來支持國片,多一點別的市場之後,我們才不會被中國市場擺佈。」
李遠表示會全力支持國片,拓展其他市場。畢竟誰都希望台灣作品,能在國際市場發光發熱,只是前往中國的風險代價,實在難以掌控。