菩提迦耶演繹克服難關 重現佛教經典
適逢慈濟六十年,11月即將在台北大巨蛋舉辦全球經藏演繹,遠在印度菩提迦耶的慈濟志工也邀請學校的師生們,連線同步參與。九月下旬,首次來到會所練習,其中「拉克沙迪普」學校的學生,雖然有人曾在歲末祝福時參與過演繹,而這次、不單是要熟記動作,還要用華文唱誦經文,有困難,但孩子們有心學習,不單是越來越熟悉,也能慢慢了解經文的涵義。
「1 2 3 代謝不住。」
在佛陀悟道之處,菩提迦耶,重現佛典經文。
「念念 就是指我們的話語。」
一字一句,從心教起。
「1 2 3 對。」
這群拉克沙迪普私立學校的孩子,儘管聽到的不是自己熟悉的母語,要由困難起步。
學生 阿拉德娜:「我們之前以為自己做不到,覺得會很困難,但你們教我們該怎麼做之後,我們就學會了。」
人文老師 林庫查克瑪:「我能感受到,他們要用完全陌生的外語,學習手語是有難度的,但我看到他們非常有心,也很有興趣想學好。」
為迎接11月與台灣連線,參與全球經藏演繹活動,九月底開始,在菩提迦耶會所,展開密集練習,除了讓學生熟練動作。
學生 魯德拉亞達夫:「上次有很多蹲下、起立等起伏動作,但這次只要輕鬆站著動作,主要動手不需要動到全身。」
還要用華文唱誦經文,包括老師在內,字字句句反覆唱誦,從陌生到熟悉。
學生 阿尤什:「剛開始看影片時覺得很難,但試著做之後覺得很棒,也很簡單,雖然中間有點忘記,但整體來說覺得很簡單,因為你們教得非常好,所以學起來很輕鬆。」
他們大多有參與過歲末祝福,演繹手語,懂得只要克服這次的難,學到的會更多。
人文老師 林庫查克瑪:「就像剛剛學生們回答他們為什麼想來,因為他們知道慈濟教導他們愛,尊敬長輩、父母和老師,所以他們感覺很好,很想來這裡學習。」