神將、北管前進波蘭 蕭美琴:用文化和世界交朋友
文化總會今天(31日)舉行「Taiwan Day」記者會,宣布9月將帶著北管、陣頭、當代舞和台灣美食前進波蘭,四尊神將也將跨海出巡。副總統蕭美琴親自到場為出訪團隊打氣,她表示,台灣外交雖然面臨不少挑戰,但文化可以讓更多國際朋友認識台灣,也期許所有出訪成員都成為「台灣外交的代表」。
文總響應外交部「台灣文化在歐洲2026」及文化部「歐洲台灣文化年」,9月11、12日將分別在波蘭羅茲、奧波萊舉辦「Taiwan Day」,邀請何曉玫Meimage舞團、雷昇傳藝劇團及台北共樂軒,把台灣陣頭、北管和當代舞一起帶到歐洲。
31日記者會上,台北共樂軒和雷昇傳藝劇團先在現場演出。雷昇特別為這趟波蘭行程打造全新的謝將軍、范將軍,也就是七爺、八爺,現場舉行開眼儀式,再搭配共樂軒北管鑼鼓亮相。之後,七爺、八爺也將和風童、火將一起跨海,四尊「大仙尪仔」走上波蘭街頭出巡。
副總統蕭美琴也以文化總會副會長身分出席。她說,台灣外交處境「真的非常非常辛苦」,也面臨許多複雜挑戰,但台灣人與人為善、想和世界朋友交心、相互往來的心,從來沒有改變。
她表示,這次文總帶進東歐的不只是表演,更希望透過文化這股「非常溫暖而強大的力量」,讓更多歐洲朋友認識台灣、看到台灣不一樣的面貌,甚至在他們心裡種下一顆「想要到台灣親自來看一看」的種子。
蕭美琴也提到,台灣有各種傳統、民間信仰,也有很具開創性的當代藝術,珍珠奶茶、小籠包等日常生活,也都承載著台灣人的共同記憶,並展現台灣熱愛自由、民主及開放社會的特質。她並向出訪團隊喊話。蕭美琴:『(原音)讓我們透過軟實力、透過文化來深化彼此的情感跟認識,也祝福Taiwan Day的活動在歐洲能夠圓滿成功。各位都是台灣外交的代表,各位都是台灣的面貌,我們用台灣民間的力量,一起擴大我們跟世界交朋友的用心。』
何曉玫表示,自己從小學舞時,就一直在問「台灣人的身體是什麼?台灣人的舞蹈在哪裡?」後來她從陣頭的「跤步」重新思考台灣人的身體,也開始創作《默島進行曲》,希望走進更多台灣不同的鄉鎮,找到各地陣頭特色,讓現代舞重新和傳統對話。此次波蘭行,她將和超過百年歷史的台北共樂軒、雷昇傳藝劇團一起到歐洲,希望觀眾看到的不是「保存在博物館裡面的一個舞蹈、一個藝術」,而是經過時間慢慢沉澱,最後「變成我們自己樣子」的台灣文化。
文總策劃波蘭「Taiwan Day」活動,除了美食,也將帶去台灣美食與相關周邊商品。(江昭倫 攝)
文化部和外交部也樂見文總策劃「Taiwan Day」活動。文化部次長王時思表示,文化部持續把電影、文學、舞蹈及表演藝術帶進歐洲,希望讓國際看見一個多元、自由、有活力的台灣。外交部政務次長吳志中則說,文化除了「吸引人」,更重要的是「感動人心」。台灣走出去難免會遇到壓力,但如果能「贏得國際朋友的心」,就是這次出訪很重要的事情。
「Taiwan Day」9月11日先在羅茲登場,由台北共樂軒與雷昇傳藝劇團演出《台灣陣》,現場也規劃台灣主題市集,超過10家攤商帶來珍珠奶茶、水餃、台灣茶、台式零食,以及服飾、生活選物等商品。文總也特別推出波蘭版a-We,以乘著吉祥雲飛行的造型亮相,替這趟台灣文化出海再添一個亮點。9月12日則移師奧波萊,由共樂軒、雷昇傳藝劇團與何曉玫Meimage舞團合作《默島進行曲》,讓波蘭民眾從神將、北管、當代舞到台灣美食,近距離認識台灣文化。(編輯:許嘉芫)