婚宴菜單寫「鴛鴦喜築愛蜜巢」 他無奈問：誰知道吃什麼？
相信許多人參加婚宴時，都會期待能吃到美味的菜餚，餐廳通常也會提供客人菜單參考，讓大家知道接下來要上什麼菜色。不過有名網友日前參加婚宴時，一看到菜單瞬間傻眼，因為他完全看不懂上面的菜名，讓他忍不住抱怨「有誰知道是吃什麼嗎？好餓啊」。
創意菜名超詩意…他看不懂求助：到底吃什麼？
一名網友在PTT八卦版上貼出一張婚宴菜單，從照片中可以看到這場婚宴一共有12道菜，每道菜色的名稱也都以吉祥話命名，像是「龍宮珍寶賀聯姻、鴛鴦喜築愛蜜巢、瑤柱貢佛蔭家康、鳳凰玉立距高城、綻上枝頭比翼飛、龍騰四海靚海皇」等，不過讓這名網友看得一頭霧水，忍不住上網求助「誰知道是吃什麼嗎？鴛鴦喜築愛蜜巢是不是地瓜球和芋圓阿，連毛豆都沒有，肚子好餓啊！」
▲ 一名網友在PTT八卦版上貼出一張婚宴菜單，菜名全是以吉祥話命名，讓他看得一頭霧水。(翻攝自PTT)
菜單「有寫跟沒寫一樣」？網集思廣益破解菜名
貼文一出，有網友留言表示「這個菜單有寫跟沒寫一樣」、「這是標準的創意搞過頭」、「寫得越文采，菜色通常越差啊！」、「寫成這樣就是要騙賓客呀」、「這種寫法通常吃起來很雷」、「為何不寫的直接了當？」
不過也有不少人試圖解謎「應該都是吃海鮮?」、「第一道就冷盤拼盤啊」、「第一跟第六道是冷盤拼盤跟蒸全魚，第八道是肋排，第九道是燴海參」、「第三道佛跳牆」、「第一道我猜炸湯圓」。
留言 2