德語媒體：休戰期延長 火藥味未減

（德國之聲中文網）《新蘇黎世報》評論寫道，此次特習會雖然場面宏大，但值得一提的成果卻只是貿易“休戰”狀態得以暫時維持。但只要中美貿易沖突的根源不能排除，貿易戰也就隨時都可能全面爆發。這篇題為《鵝肝醬取代不了自由貿易》的評論寫道：

“中美新的關稅協定充其量只能勉強起到遮羞布的作用。今年五月的特習會之後，雙方貿易代表一直在就價值六百億美元、不涉及國家安全的非敏感產品進行討價還價。而最終的談判結果僅僅覆蓋了雙邊貿易的極小一部分，具體內容更是令人啼笑皆非：中方降低了對美國進口鵝肝醬的關稅，而作為回報，美方也將減少中國進口手電筒和電熨鬥的關稅。

核心問題和重要商品都沒有被涉及。真正能讓中國經濟從中受益的，並非來自美國的鵝肝醬，而是美國的計算機芯片。而美國迫切需要的，並不是廉價的中國手電筒，而是磁鐵和稀土。美方認為，中國供應的磁體數量少於2025年雙方的約定，此外，中方有關購買更多美國玉米和谷物的承諾迄今也仍未兌現。

盡管此次特習會的場面宏大，表面上看起來也是一團和氣，但兩國對各自國際地位以及全球貿易體系的不同看法仍表現得非常突出。習近平在華盛頓表示，中美兩國間完全可以避免陷入‘修昔底德陷阱’。這個以古希臘歷史學家命名的典故，是指一個高度自信的崛起大國同一個疑慮重重的衰落大國之間必將發生沖突。”

表面上看起來，這似乎是以樂觀心態看待中美關系的前景。但對特朗普來說，這其實更像是一種侮辱。習近平是在說中國已經走上了趕超美國的道路，因此理應獲得不同以往的國際地位。但在特朗普眼中，美國正處在‘黃金時代’，絕不是一個應當讓位的衰落大國。”

《新蘇黎世報》評論寫道，此次特習會表現出一派融洽氛圍，這固然是件好事。但中美領導人間的融洽關系並不足以穩固兩國關系，更不足以避免雙邊貿易戰的死灰復燃：

“兩位領導人只將貿易‘休戰期’延長了兩個月，足以說明一切。特朗普希望在11月初的中期選舉前一切風平浪靜，但也保留了選舉後重啟戰火的選項。而北京也為隨時采取反制措施做好了准備。總而言之，幾箱鵝肝醬無法掩蓋貿易戰死灰復燃的風險。而中美貿易戰一旦爆發，世界其他193個國家勢必都會遭殃。”

“特朗普迫切希望獲得習近平的認可”

上周，美國總統特朗普親赴機場迎接中國國家主席習近平到訪。歡迎儀式上，當一架B-2轟炸機轟鳴著掠過中美領導人的頭頂，特朗普眉頭緊蹙，習近平則面無表情。《南德意志報》評論寫道，一場精心策劃的實力秀，反而成了暴露軟弱的瞬間：

“今年中美領導人直接會面的頻率高得離奇。對中方來說，理由很簡單：北京不必擔心習近平會像烏克蘭總統澤連斯基一樣，遭到特朗普的當眾羞辱。對習來說，這本身就是美國示弱的表現：華盛頓已經無法承受同中國公開對抗的代價，而北京也樂得向世人展示這一點。

特朗普只字不提中方向伊朗提供軍民兩用品的問題，這些物資有可能會被用來生產無人機和導彈；只字不提北京對俄羅斯侵烏戰爭提供的幫助；更只字不提中國對鄰邦發出的威脅。無論是台灣，還是日本，都已經一頭霧水，幾乎搞不清楚美國究竟是伙伴，還是風險。相反，習近平卻在美國獲得了最高級別的禮遇：數百名美國士兵列隊歡迎，特朗普則對‘美好真摯的友誼’贊不絕口。特朗普顯然已經無法掩飾自己獲得習近平認可的迫切心情。面對習近平，他會本能地做出卑躬屈膝的姿態。

然而，同此前的歷次特習會一樣，此次中美峰會既沒有促成雙方的結盟，更沒有帶來雙邊關系的靠攏。特朗普或許認為自己是個交易大師，但中方卻從未這樣想過。習近平認為，中國正置身一場大國博弈，而這場博弈中，信任是一種示弱的表現。與此同時，他還擔心，美國會試圖推翻中國的現行政治制度。中美難以建立起信任的另一個障礙則是：特朗普雖然一直堅持對威權統治者的敬佩和崇拜，但其他方面卻變幻無常、難以預測。”

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報道。

© 2026年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。