《雙城計:臺南 × 熊本臺灣當代藝術接力展》臺南啟航!聯展開場、個展接力,跨城移動生成藝術新對話
跨越城市與時間的藝術接力,開啟臺日當代藝術新對話
由策展人黃德馨與東益藝術設計工作室策劃的《雙城計:臺南 times 熊本臺灣當代藝術接力展》,於2026年5月21日 下午14:00,在臺南市美術館揭開序幕。本計畫起於熊本市現代美術館對策展人黃德馨及其帶領的團隊東益藝術設計工作室之邀,攜手臺南市美術館共同推動,發展為橫跨2026至2027年的雙年度國際藝術交流計畫。
展覽以楊茂林、林鴻文、常陵三位臺灣當代藝術家為核心,透過展覽接力、文化對話與系列活動,展開一段跨越城市與時間的當代敘事。這不僅是近年重要的臺日藝文交流行動,更是睽違近四分之一世紀後,日本現代美術館再次以系列形式完整呈現臺灣當代藝術的重要節點。
(左起) 臺南市美術館館長 龔卓軍、策展人 黃德馨、熊本市現代美術館副館長 坂本顯子。圖 /東益藝術設計工作室提供。
(前排左起) 異雲書屋主理人 陳維駿、臺南市美術館館長 龔卓軍、臺南市文化局副局長 林韋旭、臺南市政府副秘書長 徐健麟、熊本市現代美術館副館長 坂本顯子、策展人 黃德馨、藝術家 林鴻文、藝術家 楊茂林、藝術家 常陵。圖 /東益藝術設計工作室提供。
從臺南出發,延伸至熊本的觀看路徑
本計畫以「接力」為核心概念,自臺南啟程mdashmdash2026年於臺南市美術館推出前導聯展(5月21日至9月27日),作為整體計畫的開端;2027年則移師熊本市現代美術館,透過三檔個展,逐一深化三位藝術家的創作脈絡。
透過「聯展開場、個展接力」的策劃結構,作品在不同城市之間移動,不僅延續展覽的時間軸,也使創作在不同文化語境與觀看機制之中被重新詮釋與再生成,形塑出一條持續延展的藝術路徑。
《雙城計:臺南 times 熊本臺灣當代藝術接力展》於臺南市美術館展場一景。圖 /東益藝術設計工作室提供。
楊茂林作品-(左起)〈瀲灩之魂.三斑與潛艦M2501〉,2025,100x97x9cm,綜合媒材、檜木;〈瀲灩之魂.牛屎鯽與潛艦L2501〉,2025,212x68x7cm,綜合媒材、吉野杉;〈瀲灩之魂.四點金與潛艦M2502〉,2025,97x94x5cm,綜合媒材、檜木。圖 /東益藝術設計工作室提供。
在流動的城市之中,回應當代處境
臺南與熊本,皆是由多重時間層次交織而成的城市:一端是歷史紋理與日常生活的堆疊,另一端則是在變動與重建中持續生成的都市節奏。當記憶、影像與感知彼此交錯,城市不再只是地理空間,而成為個體經驗與集體意識交會的場域。
三位藝術家的創作,正回應這樣的當代處境mdashmdash
關於文化混種與身分流動的辯證、
關於存在狀態與內在感知的凝視、
以及在虛實交錯之中對現實的重構與提問。
透過三種彼此差異卻相互映照的創作視角,展覽進一步開啟對「我是誰」、「我如何存在」、「我所相信的世界是否真實」的多重思考,使觀看成為一種在文化與感知之間持續生成的行動。
《雙城計:臺南 times 熊本臺灣當代藝術接力展》於臺南市美術館展場一景。圖 /東益藝術設計工作室提供。
楊茂林展出作品-〈北方無量光的尤達佛〉,2020,106 x 75.5 x 53 cm,香樟、檜木、金箔、綜合媒材。圖 /東益藝術設計工作室提供。
楊茂林展出作品-(左起)〈福爾摩沙的雲豹〉,2023,95x47x36.5cm,肉桂木、檜木、桃花心木、香樟、綜合媒材;〈木蘭綠度母 貳〉,2023,85x59.5x43cm,香樟、檜木、綜合媒材;〈福爾摩沙的小黑〉,2023,103.5x50x40.5cm,肉桂木、檜木、桃花心、香樟、綜合媒材。 圖 /東益藝術設計工作室提供。
策展人黃德馨與東益藝術設計工作室:串聯臺日文化交流的重要推手
本計畫由策展人黃德馨領軍之東益藝術設計工作室統籌策劃。黃德馨長期關注當代藝術在不同地域脈絡中的轉譯與交會,近年積極推動臺灣與日本及東亞地區的藝術交流合作。除策劃多項國際展覽外,她亦擔任福岡ACF顧問,並自2025年起受邀擔任日本福岡市政府文化局國際交流臺灣策展人,持續建立跨國文化合作網絡。
東益藝術設計工作室則以跨領域整合與國際協作為核心方法,從策展規劃到文化資源串聯,致力於打造具延續性的藝術交流平台。本次「雙城計」亦體現其以「移動」與「轉譯」為方法的策展實踐,使展覽不再侷限於單一場域,而成為一段持續推進的文化過程。
林鴻文作品-(後)〈時空下的遊走〉,2024,85x110cm,數位微噴;(前)〈亦〉,2025,35x35x121cm,原石,亞鉛焊。圖 /東益藝術設計工作室提供。
林鴻文作品-(左起)〈念想知遇〉,2024,162x130cm,壓克力顏料、畫布;〈浮念〉,2024,162x130cm,壓克力顏料、畫布;〈屹〉,2024,162x130cm,壓克力顏料、畫布。圖 /東益藝術設計工作室提供。
在移動之中生成的文化敘事
《雙城計:臺南 times 熊本臺灣當代藝術接力展》不僅是一檔展覽,更是一條隨著城市移動而持續生成的文化軸線。當敘事在不同場域之間展開,意義不斷被重寫,觀看也隨之轉化。隨著展覽自臺南啟程,延伸至熊本,這場跨越時間與地域的藝術接力,不只是作品的移動,更是觀看方式與文化理解的重新建構mdashmdash在不斷轉譯與對話之中,開啟臺灣當代藝術走向國際的另一種可能。
常陵作品-(左起)〈假性自大09〉,2018,131.2x95cm,相紙、油彩;〈假性自大07〉,2018,131.2x94.5cm,相紙、油彩〈假性自大08〉,2018,131.2x94.2cm,相紙、油彩。圖 /東益藝術設計工作室提供。
《雙城計:臺南 times 熊本臺灣當代藝術接力展》於臺南市美術館展場一景。圖 /東益藝術設計工作室提供。
《雙城計:臺南 times 熊本臺灣當代藝術接力展》主視覺。圖 /東益藝術設計工作室提供。
展覽資訊
■ 展覽名稱|雙城計:臺南 times 熊本臺灣當代藝術接力展
Twin Cities Project: Tainan times Kumamoto ndash Taiwan Contemporary Art Relay Exhibition
■ 策展人|黃德馨(Huang De-xin)
■ 藝術家|楊茂林(Yang Mao-lin)、林鴻文(Lin Hong-wen)、常陵(Chang Ling)
■ 展覽日期|2026年5月21日(四)至9月27日(日)
■ 開幕時間|2026年5月21日(四)14:00ndash15:30
■ 開幕座談|2026年5月21日(四)15:30ndash17:00
■ 展覽地點|臺南市美術館1館 2樓 展覽室 G(臺南市中西區南門路37號)
■ 開館時間|週二至週日 10:00ndash18:00;週一休館;週六延長開放至21:00(國定例假日適逢週一則照常開放)
■ 參觀資訊|需購票入場(票價資訊請至臺南市美術館官網查詢)
■ 指導單位|文化部、文化黑潮、臺南市政府
■ 策劃單位|東益藝術設計工作室
■ 主辦單位|臺南市美術館、東益藝術設計工作室
■ 協辦單位|熊本市現代美術館
■ 協力單位|公益財團法人熊本市美術文化振興基金會
■ 感謝單位|公益財團法人日本台灣交流協會、公益財團法人日本台灣交流協會高雄事務所、日台友情
■ 贊助單位|異雲書屋文化創意有限公司
系列講座
➤ 開幕講座 5/21(四)15:30ndash17:00
■雙城對談:臺灣當代藝術的跨域對話
■主持人|黃德馨(策展人)
■與談人|楊茂林、林鴻文、常陵(本展藝術家)、龔卓軍(臺南市美術館館長)、坂本顯子(熊本市現代美術館副館長兼事務局次長)、胡永芬(臺灣獨立策展人)、城野敬志(日本獨立策展人)
➤ 6/6(六)14:00ndash15:30
■常陵:當代創作的起心念頭
■講者|常陵(本展藝術家)
■與談|胡永芬(臺灣獨立策展人)、稲垣向日葵(熊本市現代美術館學藝員)
■主持人|黃德馨(策展人)
➤ 6/13(六)15:00ndash16:30
■林鴻文:水、地景、環境與時間的繪畫
■講者|林鴻文(本展藝術家)
■與談|徐婉禎(臺南應用科技大學專任副教授)、坂本顯子(熊本市現代美術館副館長兼事務局次長)
■主持人|黃德馨(策展人)
➤ 7/12(日)14:00ndash15:30
■楊茂林:神話、角色與當代想像
■講者|楊茂林(本展藝術家)
■與談|陳湘汶(臺灣獨立策展人)、城野敬志(日本獨立策展人)
■主持人|黃德馨(策展人)
系列活動
➤開放工作室(Open Studio)
■展覽期間特別規劃「開放工作室(Open Studio)」活動,邀請臺灣與日本之策展人、學者及藝術專業人士共同參與,並開放臺南市美術館志工報名(限額5名)。
■活動採預約審核制,由策展人黃德馨帶領進入藝術家工作室,進行現場參訪與交流。透過實地走訪與近距離對話,參與者得以深入理解藝術家之創作脈絡、工作方法與思考歷程。(詳情請見臺南市美術館官網、東益藝術設計工作室社群平台)
相關平台與更多資訊
➤東益藝術設計工作室
■官網|https://www.dongyiartdesign.com/
■Facebook|https://www.facebook.com/profile.php?id=61578762685430
■Instagram|https://www.instagram.com/dongyiart__/
➤臺南市美術館官網|https://www.tnam.museum/