C JEAN設計師簡君嫄攜手京都SHOBIEN工坊，喚醒千年臈纈染的神秘能量之美
很多時刻，當時並不知道，在那個轉彎，讓你的人生走向了截然不同的分岔路。日後回頭看顧，才懂了宇宙和生命為你安排的轉捩點，帶來了多麼不同的風景。
對於一位服裝設計師而言，所有創作都是從無中生有，有人從觸摸到布料開始，有人從一趟記憶旅程引發，有人從靈感簿的各種圖像拼貼描繪。而C JEAN創辦人暨設計師簡君嫄，從一段烈火燃燼緣滅緣起的生命經驗中，重生出一瓣一瓣的花脈，綻開在一場服裝秀、一場展覽、一個競賽實境課程、一次藝術治療的對談、一趟中日合作激盪的創意系列之中。
在臺北時裝週開幕首秀看到久違的C JEAN，知道她經歷了家人離世之痛，幾經自我沉修，重新站回伸展台。也從邀函收到她跟京都千年臈纈染工藝傳承的SHOBIEN工坊展開協作。當現場由暗幕到寧靜到泛起梵音，彩繪著金繼特效妝、身著袈裟般暈染袍衫的生命行者，緩步前行，將裂痕、修復與靈魂顯影的意象，立體展現，席間還有著楠西萬佛寺法藏大師的佛學哲學加持。觀眾的感受從心疼、到同理、到敬佩，這個小小身軀的女生，內在要有多強大的力量，才能勇敢走到這裡，把這一切美好，像漣漪般地蘊散出去。
服裝秀主題《SA TA NA MA》源自梵音冥想中象徵「誕生、生存、消融、重生」的四個音節。簡君嫄將這套精神結構內化為貼著肌膚流瀉的服裝，與京都 SHOBIEN 的傳統工藝合作，使裂紋、顆粒、光影與布面記憶，成為豐盛的服裝語言。她想要對生命的提問，用服裝說出來，關於時間、生命循環、存在意義，都轉化為一套套一襲襲用布料雕塑的藝術作品。
《SA TA NA MA》因此不只是一場由 C JEAN 完成的時裝發表，而是一個由設計、工藝、哲學、美學、聲音、味覺與空間共同構成的文化場域。串起他們的是一致的價值觀：相信時間與手工藝，能夠帶來超越潮流的永恆美感。
對 C JEAN 而言，這場發表最珍貴的，不僅是作品本身被看見，而是有一群不同領域的夥伴，願意以各自的方式，讓這場關於生命循環的敘事真正成立。來自京都老舗酒造玉乃光酒造的「350x」計畫，林果良品 ORINGO 的鞋履設計，DJ Jason 與 Riva 的音聲建構等，都讓《SA TA NA MA》不只是一場秀，更是一種被共同托住的文化提案。
臺北時裝週發表後，C JEAN 進一步以《不完美之美》為題，於臺北仁愛路乙皮畫廊（iP Gallery）舉辦展覽，也邀請具精神分析專業背景的游佩琳醫師，與簡君嫄進行藝術治療相關對談，深談生命經驗、創傷修復與內在轉化。
《不完美之美—千年之問 The Beauty of Imperfection — A Thousand-Year Question》為題，也在新開幕的 TSUTAYA BOOKSTORE 蔦屋書店松菸店辦展覽。
蔦屋書店選在這個由日治工業遺產蛻變而來的文創場域落腳，這棟承載近九十年歷史縱深的空間，如今再度迎入一個當代日本文化品牌，整合書籍選品、藝術提案、展覽空間與「SHARE LOUNGE」共創空間。
松菸店店長Alice Chiu說：「我們選擇以C JEAN簡君嫄策劃的展覽作為開幕首檔，是因為她的創作精神與這個空間想傳遞的價值高度契合——在歷史的縫隙中，找到當代創作的呼吸方式。這個展覽問的是一個關於時間與生命的千年之問，而松菸本身也是一個在時間中層疊生長的場域。兩者相遇，是我們希望這間店能持續發生的事：有質地的相遇，有深度的對話。」
6/19－6/20 她還在京都下京區一棟擁有百年歷史的町家建築 Garden Lab Tea & Bar，舉辦一場 Soft Media Lounge。臈纈染的蠟裂紋理、町家的斑駁樑柱，與 C JEAN 的服裝語言，在同一個空間相遇——呈現台灣與日本、傳統與當代、工藝與時尚之間的靜默對話。
町家是京都最具代表性的生活建築形式——細長的格局、木構的記憶、時間在牆面留下的每一道痕跡，都訴說著一種「不完美之美」。C JEAN 與京都臈纈染工坊 SHOBIEN KYOTO 的合作，核心正是探問：當工藝遇見時間，當身體遇見材質，那些無法預期的裂紋、褪色與變化，是否才是最真實的美？
談到這一系列獨特美感的作品，和京都SHOBIEN工坊的機緣共創，簡君嫄說：一趟參加矽谷獨立新銳創業家工作營的契機，認識了SHOBIEN KYOTO工坊的第三代傳人上林央佑 Ousuke Kambayashi，彼此類似的生命歷程，與同在數位世代中仍眷懷手工技藝，同想著如何研發創新，讓傳統進入現代生活日常，穿越時間，在當代設計中再次生成新的意義。
來自台日，卻相遇在矽谷，竟有如此共通默契，即開啟合作計畫，「在科技、AI 與效率快速推進的時代，人們反而更加渴望真實觸感、獨特性與無法被大量複製的事物。這也是 C JEAN 與 SHOBIEN 此次合作最核心的意義：讓工藝不只是被保存，而是重新進入當代生活與審美語境之中。」
把和SHOBIEN 的合作系列推向更深層面的，卻是在簡君嫄經歷至親離世之後。「那段彷彿被按下暫停鍵的時間裡，一面陪伴生命走向告別，一面在深層的悲傷中展開漫長的身心修復」，「我去學了巴西柔術和瑜伽，從身體、心靈意識層面重新找回自我，也逐漸穩定內在。」對她而言，那不只是一段恢復期，更是一段重新理解生命意義的過程。
頻繁往返京都，與SHOBIEN工坊第二代臈纈染職人 / 執行長上林博之 Hiroyuki Kambayashi 進行長達年餘的多次染製測試與布料開發。
對應到這次的服裝系列，她先提出關於宇宙、星際、裂隙、光影與生命循環的整體視覺構想，再與 SHOBIEN 反覆討論，如何透過臈纈染的工藝特性，使這些抽象命題被真正落實於布面之上。
透過臈纈染特有的「冰裂紋」，布料表面呈現出一種如同乾涸土地或遙遠星雲的隨機性，這種由手工與時間偶然形成的肌理。臈裂細紋成為宇宙初始的裂隙，筋絡紋令人聯想到山川與生命蔓生的力量；而以臈吹雪（蝋吹雪Rofubuki）技法形成的紅黑色或黑白點點星空般布面，則如火光將熄未熄時殘存的餘溫。至於神經元般的紋樣，則使人想起浩瀚宇宙之中仍持續閃現的再生之力。
為了達成 C JEAN 構思的紋樣與布面效果，上林博之甚至重新喚回祖父曾傳授、卻久未再被使用的染製技法，使那些原本近乎沉睡的工藝記憶，再度在當代語境中被啟動。
加入西式服裝輪廓設計，透過人體款擺行動，建立出更深的感知關係，簡君嫄希望這樣的歷程能傳遞對穿著者、對人的觸動，在來來往往的生命流動之中，修復從來不是停止，而是靈魂以自己的節奏緩慢回返。
■ 蔦屋書店（TSUTAYA BOOKSTORE）松菸店
地址：台北市信義區光復南路133號（松山文創園區東向製菸工廠）
營業時間：11:00–22:00
■ 首檔展示企劃
展覽名稱：《不完美之美——千年之問》
策展人：C JEAN 簡君嫄／合作工坊：京都 SHOBIEN KYOTO 臈纈染工坊
展期：2026年5月16日起（結束日暫定為7月31日）