請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

iOS 26通話即時翻譯怎麼使用?iPhone操作設定教學一次看懂

手機王

更新於 2025年07月20日09:27 • 發布於 2025年07月22日12:00 • 愛寫文章的 David

為了讓用戶與外國親友、工作夥伴或是客戶可以方便溝通,蘋果特別在 iOS 26 推出「通話即時翻譯」功能!這項功能是將 Live Translation 整合至「訊息」、「FaceTime」和「電話」中,協助使用者跨語言溝通,即時翻譯文字與語音內容。而 iPhone 這麼便利的功能要如何使用呢?就讓我們來示範給你看吧!

iOS 26通話即時翻譯怎麼使用?iPhone操作設定教學一次看懂

iOS 26「通話即時翻譯」操作步驟

由於 iOS 26「通話即時翻譯」功能必須依賴 Apple Intelligence 來執行,再加上目前尚未支援繁體中文,想搶先體驗「通話即時翻譯」的朋友,可依照以下步驟將系統語言、地區及 Apple Intelligence 改至支援語系,並依照後續步驟操作即可使用!

▲由於 Apple Intelligence 尚未支援繁體中文,先暫時將系統語言改為「簡體中文」、地區改為「中國大陸」,Apple Intelligence 的語言則是設定為「中文(普通話 - 中國大陸)」。

▲語言與地區都設定好後,接下來就可以體驗「通話即時翻譯」功能了!值得一提的是,不管是撥打還是接聽電話,都可以透過左下角的「更多」來開啟「通話即時翻譯(實時翻譯)」,這樣就能讓 Apple Intelligence 幫你翻譯任何一通電話。

▲目前可使用的語言有 6 種,未來還會持續增加。待系統下載完畢後就會顯示即時翻譯結果。

▲設定好欲翻譯的語言後,只要 Apple Intelligence 偵測到該語言,就會直接在通話視窗中進行翻譯,讓用戶可以清楚知道對方說了什麼,大幅提升通話的便利性。
總結來說,iOS 26 的「通話即時翻譯」功能,絕對是跨語言溝通的一大福音!不論是與外國朋友聊天、處理國際工作,還是接聽海外客戶來電,都能靠它即時翻譯、即時理解,讓你不再語言卡關,通話更順暢!未來支援更多語言後,相信會更加方便實用,值得期待!

訂閱手機王,快速掌握 iPhone 使用小技巧

想快速掌握 iPhone 使用小技巧嗎?趕緊依照下圖指示,點選「允許」通知,之後有最新熱門機型的價格資訊時,你就不會錯過啦!(沒收到訂閱通知?點我看如何開啟
現在,你也可以同步追蹤我們的 Google 新聞LINE TODAY頻道,掌握《SOGI 手機王》最新發布的訊息。

▲只要訂閱《SOGI 手機王》就可以第一時間掌握最新的數位科技資訊、個人化專屬推播及優惠活動。 延伸閱讀:
iOS 26值不值得升級?這10個新功能讓你的iPhone有感進化
iOS 26新功能不是每台iPhone都能用!這些功能要新機才支援
蘋果發表iOS 26作業系統!功能亮點與可支援更新iPhone型號一次看

查看原始文章

更多理財相關文章

01

StartupBlink最新報告出爐 台灣首度搶進全球新創前20強

EBC 東森新聞
02

Meta全球裁員約8000人 新加坡員工凌晨4點接獲通知、工程和產品部門受衝擊

anue鉅亨網
03

郭董親簽卻不認帳?戴正吳槓老東家追討6億獎勵金 法院直擊攻防兩大爭點

鏡報
04

台股要崩盤了?全因巴逆逆開大絕「貸款買這兩檔」

民視新聞網
05

77萬人看過來!「不配息版0050」大換血 這2檔記憶體雙雄攜手入列

三立新聞網
06

外資大賣台股是逃命潮?金管會一句話拆彈

經濟日報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...