在花蓮，駕馭「全新進化版 P2 HYBRID」遇見三種法式生活風景

當花蓮的山林、海岸與田野，遇上源自法國的設計美學與生活態度，一段屬於台灣東岸的法式旅程，也就此展開。
PEUGEOT 與 CITROËN 總代理 寶嘉聯合於 2026 年 8 月 4 日至 7 日，以花蓮為舞台，舉辦「EN ROUTE! La Vie en Route｜法式日常，即刻啟程」媒體深度駕馭體驗，由 PEUGEOT 3008、PEUGEOT 5008 與 CITROËN C5 AIRCROSS 三款法式運動休旅共同展開一段橫跨山林、海岸與田野的深度旅程。這不只是一場試車活動，更希望透過不同道路環境、沿途景色與生活情境，將車款特色轉化為真實感受。花蓮也不只是活動背景，而是讓三款車展現不同產品個性與駕馭魅力的真實舞台。

同一片花蓮　三條路線演繹三種法式駕馭個性

本次活動依循三款車不同的產品定位，分別規劃最能展現其特色的體驗路線：PEUGEOT 3008 穿梭台 9 線山林彎道，呼應阿爾卑斯山的駕馭樂趣；PEUGEOT 5008 沿著台 11 線海岸巡航，展開宛如法國蔚藍海岸的家庭旅程；CITROËN C5 AIRCROSS 則漫遊 193 縣道田野與聚落，在從容節奏中感受如同普羅旺斯般的舒適生活。從山路操控、海岸巡航到鄉間漫遊，三條路線不只是景色的轉換，更讓媒體透過實際駕駛與乘坐，感受三款車各自代表的法式移動個性。

2026「全新進化版的P2 HYBRID 」油電動力系統

整套油電動力系統協同進化，帶來更平順、安靜且高效的駕馭體驗
PEUGEOT 3008、PEUGEOT 5008 與 CITROËN C5 AIRCROSS 均搭載 2026 年式全新進化版 P2 HYBRID 油電動力系統。此次進化並非單純更新 eDCS6 雙離合器 6 速自手排變速系統，而是針對引擎、eDCS6 雙離合器 6 速自手排變速系統與 48V 電池三大控制系統進行整合優化，並同步優化逆變器與變速箱閥體，讓整套油電動力系統的協同控制更加完整。

軟體方面，這次同步更新引擎、eDCS6 雙離合器 6 速自手排變速系統與 48V 電池三大控制系統，全面採用原廠最新軟體基準。更新後，系統能更精準地掌握引擎啟停、扭力輸出與動力介入時機，並協調離合器接合、升降檔、電池充放電及電動馬達輸出，讓引擎、電動馬達、電池與變速系統之間的配合更加緊密。
硬體方面，則進一步優化逆變器與變速箱閥體。逆變器負責電池與電動馬達之間的能量轉換，變速箱閥體則掌管換檔所需的油壓與作動控制；透過兩項關鍵硬體的同步優化，進一步提升動力輸出、離合器接合與換檔控制的精準度，讓油電切換與動力傳遞更加平順自然。
2026 年式全新進化版 P2 HYBRID 油電動力系統透過汽油引擎與電動馬達協同運作，可輸出 145 匹綜效馬力，不同於僅提供動力輔助的傳統輕油電系統，P2 HYBRID 的電動馬達可直接驅動車輛，並能在適當行車條件下以純電模式行駛，讓起步與低速移動更加安靜平順，同時兼顧加速反應、行駛質感與能源使用效率。

從起步到巡航　四種日常情境都能直接感受進化

2026 年式全新進化版 P2 HYBRID 油電動力系統的改變，不只反映在技術規格上，更能在日常駕駛的每一個環節中直接感受到。

市區起步時，在適當條件下可優先由電動馬達驅動車輛，帶來更加安靜輕快的起步感受，同時減少引擎啟動產生的聲響與震動。面對低速走走停停的路況，系統會協調引擎、電動馬達與離合器共同管理動力輸出，讓塞車跟車及重新起步時的油門反應更容易掌握，動力銜接也更加順暢。
換檔或減速後重新加速時，電動馬達會適時提供扭力輔助，降低換檔過程中的動力中斷感，讓再次踩下油門時的加速反應更加連貫自然。進入滑行、減速與穩定巡航階段後，系統則會依照車速、負載與電池狀態，自動協調引擎、電動馬達及動能回收，使滑行與減速過程更加安靜，同時提升能源使用效率。

花蓮多元道路　完整展現油電動力進化

花蓮從山林彎道、海岸公路到田野聚落的多元道路環境，也讓 2026 年式全新進化版 P2 HYBRID 油電動力系統的改變得到完整展現。

行駛於台 9 線山路時，電動馬達能在爬坡、換檔與出彎加速時即時提供扭力輔助，降低動力中斷感，讓加速反應更加連貫；巡航台 11 線海岸公路時，平順的油電切換、穩定巡航與動能回收，為長途旅行帶來更安靜從容的駕駛感受；穿梭 193 縣道的田野與聚落之間，從低速跟車、減速滑行到重新起步，細膩自然的動力銜接，則讓車內節奏與沿途風景更加和諧。
三款車搭載之 2026 年式全新進化版 P2 HYBRID 油電動力系統，透過不同的底盤調校、車身設定與產品定位，分別演繹出駕馭樂趣、家庭巡航與自在舒適三種法式移動個性。

PEUGEOT 3008｜French Forest Escape

台 9 線「阿爾卑斯山之旅」連續彎道與層疊山景，讓台 9 線成為感受 PEUGEOT 3008 駕馭本能的理想路線。靈活精準的轉向、扎實的底盤支撐，以及小盤徑方向盤帶來的直覺操控，讓 PEUGEOT 3008 在連續彎道之間，展現法式運動休旅應有的駕駛樂趣。

面對山路起伏與連續彎道，2026 年式全新進化版 P2 HYBRID 油電動力系統能在爬坡、換檔與重新加速時，透過電動馬達即時提供扭力輔助，使出彎加速更加迅速連貫；切換至 Sport 模式後，進一步強化油門反應，帶來更投入的操控節奏。搭配 PEUGEOT Panoramic i-Cockpit® 全景駕駛座艙，讓科技、設計與操控自然融為一體。在花蓮山林之間，PEUGEOT 3008 所呈現的，不只是一段行程，更是一場喚醒駕馭感受的法式森林之旅。

PEUGEOT 5008｜French Coastal Escape

台 11 線「蔚藍海岸之旅」一側是山、一側是太平洋，沿著台 11 線展開的遼闊景色，恰好呼應 PEUGEOT 5008 適合長途旅行與多人同行的車款優勢。
2026 年式全新進化版 P2 HYBRID 油電動力系統透過更細膩的油電切換與換檔控制，帶來平順安靜的動力銜接；搭配穩定從容的巡航表現、優異的車室靜肅性，以及符合 Level 2 的 ADAS 先進駕駛輔助科技，減輕長途駕駛負擔，也讓車內乘員能更自在地享受沿途風景。

靈活的七人座空間與多元乘載機能，進一步回應家庭出遊與多人同行的需求。從城市日常到全家出遊，PEUGEOT 5008 以設計、科技與空間機能，將台灣東岸的海岸公路，轉化為一段充滿法式度假氣息的蔚藍旅程。

CITROËN C5 AIRCROSS｜French Countryside Escape

193 縣道「普羅旺斯之旅」穿越田野、聚落與縱谷風景的 193 縣道，少了追趕時間的急促節奏，最適合以從容自在的方式，感受 CITROËN C5 AIRCROSS 所代表的舒適哲學。
2026 年式全新進化版 P2 HYBRID 油電動力系統在起步與低速行駛時，帶來更加細膩且低噪的移動感受；優化後的油電切換與變速箱控制，讓汽油引擎與電動馬達之間的動力銜接更加自然。搭配 PHC® 魔毯液壓懸吊系統，有效柔化細碎震動與路面起伏，進一步提升平順安定的行路質感。

CITROËN ADVANCED COMFORT® 舒適座椅為身體提供良好支撐與包覆，讓駕駛與乘客在長時間移動中依然保持放鬆；寬敞且靈活的車室空間，也進一步回應家庭出遊與日常使用需求。行駛於花蓮田野之間，CITROËN C5 AIRCROSS 不只是帶領旅人抵達目的地，更讓舒適本身成為旅程的一部分。
透過三款車、三條路線的體驗安排，本次活動完整呈現 2026 年式全新進化版 P2 HYBRID 油電動力系統於不同道路環境下的實際表現，並展現三款車各自的產品特色。從山路彎道的靈活操控、海岸公路的平順巡航，到田野道路的舒適行路感受，媒體得以透過實際駕駛，深入感受 PEUGEOT 與 CITROËN 對法式駕馭與移動生活的不同詮釋。

從花蓮深度體驗　延伸法式日常生活提案
透過三款車、三條路線的安排，PEUGEOT 與 CITROËN 將車款特色融入真實道路與生活情境之中。從山路彎道的駕馭樂趣、海岸公路的從容巡航，到田野之間的舒適移動，共同交織出一段完整的法式生活體驗。

「EN ROUTE! La Vie en Route｜法式日常，即刻啟程」正是讓駕駛融入生活、讓旅程成為日常的一部分。無論是與家人共享一段長途旅行、與伴侶展開週末出走，或只是為自己選擇一條不同的回家路線，法式生活不只存在於遙遠的想像，也能從每一次真實的駕馭之中發生。

8 月限時購車禮遇　全車系升級原廠延長保固

為讓更多消費者從日常生活中感受法式設計、駕馭與舒適體驗，2026 年 8 月 31 日前，PEUGEOT 與 CITROËN 推出「EN ROUTE! La Vie en Route｜法式日常，即刻啟程」8 月限時購車禮遇。活動期間完成領牌，全車系享 5 年 / 15 萬公里原廠延長保固；指定車型再享低月付購車方案、優惠升級乙式車體險或配件升級禮遇，包含整合式電子後視鏡附行車記錄器或 PROFILM 全車隔熱紙，從購車方案、用車保障到日常配備全面升級。

完成試乘體驗週週抽住宿券　讓下一段旅程從展示中心開始

花蓮的法式旅程，也將從媒體深度體驗進一步延伸至消費者。即日起至 2026 年 8 月 31 日前，凡完成 PEUGEOT 或 CITROËN 車款試乘體驗，即有機會抽中價值新臺幣 9,000 元「環遊晶華集團聯合住宿券」。活動期間每週抽出 3 組，共計 15 組。從一場試乘開始，親自感受三款法式運動休旅在操控、空間與舒適體驗上的不同個性，找到最適合自己的法式移動夥伴，也讓下一段值得期待的旅程，即刻啟程。
更多內容請點擊：
➡️ 買車不知從哪下手？購車趣告訴你
➡️ 更多新車訊息盡在購車趣
➡️ 即刻訂閱購車趣Youtube頻道