請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

天皇與皇后的照片 竟然曾經是日本報社增加銷量的法寶?

上報

更新於 2018年10月27日11:57 • 發布於 2018年10月27日11:57 • 澤宮優、平野惠理子
昭和天皇(圖片取自維基百科)

戰爭期間,天皇被視為人神,猶如神般備受尊崇。天皇的照片又稱為「御真影」,會放置在學校的奉安殿或家裡的壁龕。天皇的照片深受歡迎,在政府的默許下,民間業者可以販售。

為了讓一般人也可以在家中擺設天皇照片,遂從明治天皇時代開始的買賣交易。明治初期,由政府製作天皇的照片,再交給學校或公家機關,而各家庭則購自民間業者。政府表面上嚴禁買賣神聖的天皇照片,私底下卻是默許的。在照相館或露天攤販等處,由民間的攝影師製作的天皇照片,與藝妓或演員等的照片並列販售。

雖屬於一種無授權的翻拍照片,在當時的售價甚高,購買得起的多是富裕的家庭。他們把照片奉祀在家中的神壇或壁龕,據說男孩子祭拜天皇,將來可以出人頭地,因而備受珍重。此外,報社為了促進銷售量,有時也會在報紙裡夾上天皇與皇后的肖像畫或照片。

終於輪到昭和天皇即位,市面上也同樣販售著無授權的翻拍照片。尤其是地方,依然存在著對天皇照片奉祀信仰的觀念,農村等家庭會在壁龕擺設天皇與皇后的照片,旁邊即是神壇。

至於販售的方式,各式各樣,最常見的就是把鑲框的天皇照片放在小推車上,以行商的方式巡迴全國各地的家庭。

販售的照片中,又以昭和天皇、香淳皇后、明治天皇居多。與一般的行商人不同的是,販售者會穿著整齊筆挺的西裝。畢竟是誠惶誠恐販售著天皇陛下的照片,必須保持端莊嚴肅。

挨家挨戶販售天皇照片的銷售員(麥田出版提供)

中日戰爭爆發後,購買天皇的照片,更被視為愛國心且效忠。對當時的少年來說,尤其仰慕擺有天皇照片的家庭。由於大家都想擁有照片,即使價高也賣得出去,的確是非常賺錢的行業。有些地區就連書店也兼販售,因而不少人選擇在此購買。

有些必須隨工作搬家遷移的家庭,擔心搬家時萬一弄壞了天皇的照片,甚至還會克制購買的慾望。不過隨著戰爭結束,從此再也不見販售天皇的照片了。

◆宛如電影明星!?

由於昭和天皇外型俊美,執政時期所發行的照片明信片更成為女學生的最愛。作家幸田文在著作中這樣描述天皇,「眉毛粗黑,(中略)眼鏡時尚精巧,臉頰緊實,宛若美男子」。儘管戰爭期間人們嚴肅謹慎地看待天皇的照片,但女性們仍猶如看待電影明星般露出如癡如醉的神情。

*本文摘自《 昭和百工圖鑑:從消失的一一五種職業,窺見日本近百年的社會變遷 》,麥田出版。

【作者簡介】

 

澤宮優

非文學類作家、書評家、隨筆作家。出身於熊本縣八代市,曾就讀青山學院大學文學部,畢業於早稻田大學第二文學部。執筆的內容主要偏重於在世界角落努力活下來的人們,所涉獵的範圍廣及運動體育、歷史、文學、電影、教育等。著作《巨人隊最強的捕手》,描寫了戰死的巨人名捕手吉原正喜之一生,並獲得第14屆美津濃體育運動作家獎。主要的著作有《昭和百工》(弦書房)、《戰國廢城紀行》(河出書房新刊)、《打擊投手 被稱為天才打擊手戀人的男人們》(講談社)、《成為「安武」的男人》(角川書房)等。

【繪者簡介】
 

平野惠理子

插畫家、隨筆作家。生於靜岡縣,長於橫濱。作品多是關於爬山、旅行或生活的插畫與隨筆。主要的著作有,《日本的歲時記圖鑑》(幻冬社education)、《我的東京散步術》《從今天開始的曆生活》(山與溪谷社)、《平野惠理子的身邊雜貨》《平野惠理子的身邊雜貨2》(中央公論新社)等,繪本、兒童書籍方面有,《吃飯》《料理圖鑑》《生活圖鑑》《折疊、打結,布的遊戲》(福音館書店)、《和果子的繪本──好吃的和果子》(asunaro書房)等。

【譯者簡介】
 

蘇文淑

雪城大學建築研究所畢,現居京都河畔,專職翻譯。

陳柏瑤

日本女子大學畢業,曾於日本居住六年。目前專職翻譯,同時從事日文教學工作。

看更多《上報生活圈》文章

出版採訪需求通知 / 提供最新出版新聞資訊

請聯繫: 上報生活中心 → lifenews@upmedia.mg

延伸閱讀:為什麼星巴克比其他連鎖咖啡時尚?關鍵在有沒有這個

延伸閱讀:昭和時代的車掌小姐工作環境惡劣 還可能被強行脫衣搜身!

★快加入 《上報》 好友!看更多深度新聞★

查看原始文章

生活話題:迎冬至吃湯圓

吃湯圓過冬至,注意熱量健康吃

更多生活相關文章

01

冬至變天!北、東部轉雨 明晨低溫探13度、週三起新一波冷空氣再報到

台視
02

響應林本堅「留才」說 台大砸6.2億幫千名教授加薪

太報
03

家樂福宣布改名!「3大保證」內部信曝光

鏡報
04

獵龍高手!屏冠軍獵人抓1.5萬隻 領走175萬禮券

TVBS
05

張文北市恐怖攻擊釀4死 有人嚇到提案「禁止取單名」惹眾怒

CTWANT
06

北捷隨機殺人「非突然發瘋」 醫師揭「長期與社會斷聯」風險

太報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 4

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...