《臺灣漫遊錄》獲美國國家圖書獎 賴總統︰臺灣文學和世界對話

記者吳典叡／臺北報導

《臺灣漫遊錄》獲美國國家圖書獎，總統賴清德今（23）日指出，這是美國文學界的最高榮耀之一，更是首次由臺灣文學作品獲獎，讓所有臺灣人都深感驕傲。同時，政府會持續以各項補助支持創作者，讓更多臺灣文學作品和臺灣內部、也和世界對話。

賴總統今日在臉書發文表示，恭喜作者楊双子和譯者金翎，以《臺灣漫遊錄》獲得第75屆美國國家圖書獎！這是美國文學界的最高榮耀之一，更是首次由臺灣文學作品獲獎，讓所有臺灣人都深感驕傲。

賴總統指出，《臺灣漫遊錄》以出身臺灣和日本的兩位女性，因緣際會的鐵道美食之旅，記錄了臺灣作為殖民地的歷史實境，帶有對殖民主義和國族認同的高度反思。

賴總統表示，「楊双子」這個筆名，是作者楊若慈和妹妹楊若暉的化身，他們一起創作了許多作品，更在這些創作當中，展現手足之間的青春和細膩情感，令人動容。

賴總統說，過去這幾年，有愈來愈多臺灣文學作品，翻譯成不同語言，在許多國家出版、並獲得國際獎項肯定。這代表臺灣文學的創作，已經是放眼世界的格局。

賴總統進一步說，記得去年公布文化政策時，楊双子提到創作補助的重要性，政府會持續以各項補助支持創作者，讓更多臺灣文學作品和臺灣內部、也和世界對話。

賴總統強調，如同楊双子在頒獎典禮上提到：「我書寫，是為了回答台灣人究竟是什麼人。而我持續的書寫過去，是想要迎向更好的未來。」賴總統要謝謝每一位堅持走在文學路上的創作者，期待有更多作品，以文字帶領臺灣走向世界、也帶領世界認識臺灣。