影音／香港動畫《世外》耗時7年！改編日本小說 導演曝創作心路歷程
香港動畫電影《世外》改編自日本小說《千年鬼》，由導演吳啓忠耗時7年製作，並榮獲金馬獎肯定。該片以死後世界為背景，講述「靈守」帶領亡魂投胎轉世的故事，導演與編劇楊寶文近日接受TVBS專訪，分享這段千年守護故事的創作歷程。
《世外》的世界觀設定獨具匠心，編劇兼監製楊寶文表示，這個地方非常美麗，以大自然為主，雖然有很多奇幻元素，但都是與人有互動的大自然。電影場景靈感來自墨西哥自然環境及冰島湖泊的藍色世界，打造出獨特的「世外」空間。
在角色設計上，主角小鬼臉上歪歪的面具也藏有深意。楊寶文透露，在創作小鬼這個角色時，希望他與其他靈守有所不同，而他不一樣的地方就是沒有長好他的面具，所以還保有一些好奇心。故事中，不願轉世的少女「小妹」因心結解不開而變成怪物，小鬼誓死守護並化解她的執念，陪伴小妹跨越千年的輪迴宿命。
導演吳啓忠談到製作過程時表示，7年的製作期包括了開發階段，因為無法直接將日本或美國的技術引進香港使用，人才與資源條件都不一樣，加上沒有前人的參考，所以必須從頭開發。創作初期面臨經費與人力不足等困難，團隊花費7年時間從基礎一步步摸索。
在配音陣容方面，製作團隊邀請到鍾雪瑩、張繼聰、柯煒林等明星獻聲。吳啓忠與楊寶文透露，創作時已經覺得某些角色很適合特定演員，例如張繼聰在導演寫劇本時，就已經被認定是「黑天」這個角色。而鍾雪瑩則是非常喜愛導演及動畫項目，直接與她溝通時，她很主動表示可以來幫忙。透過《世外》的成功，導演與編劇成功開發出屬於香港的動畫市場，未來還有更多可能與發展性，《世外》的故事也將持續陪伴觀眾走下去。