請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

出國參展很燒錢,卻效果有限?語言、資料、工具準備不足,商機變危機

iLady愛女也

更新於 2025年12月15日09:49 • 發布於 2025年12月15日09:49 • iLady 編輯部
國際展會現場繁忙緊湊,語言與資料處理常成為台廠推進海外商機的隱形挑戰。(AI 生成)

每年上千家台灣企業前往杜拜、拉斯維加斯、法蘭克福等國際展會,期待打開海外通路、爭取跨國買家。然而在展場第一線,許多台廠面臨的卻不是訂單湧入,而是語言、資料與流程同步受挫,投入成本難以轉化為實質效益。

第一個卡關點多半發生在溝通現場。雖然多數業務具備英文能力,但當買家詢問交期、MOQ 或認證細節時,仍常因表達不夠精準而被問倒。一名參加中東展的業務回憶:「買家問題很快,我卻想半天要怎麼講。講不清楚,對方就走了。」語言不是完全障礙,但專業敘述不到位,確實讓台廠在展覽現場吃了悶虧。

資料管理則是第二個長年存在的痛點。名片、WhatsApp 訊息、攤位照片與手寫筆記散落各處,回到飯店整理資料才發現難以對應客戶需求;展後若沒有統一整理流程,更易出現「遺漏潛在買家」的情況。不少業務坦言,只能靠翻照片、看背景布置,試圖回想是哪位買家問過產品。

跨平台溝通與零散紀錄讓展後整理與追蹤變得困難,是台廠海外參展成效難以放大的關鍵原因之一。(AI 生成)

第三個困境來自時間壓力。買家經過攤位多半只停留短暫時間,業務需在語言不順、資料難查的情況下快速應對。許多企業即使派出六至八人,也常在高峰時段難以維持接待效率,投入人力與參展成本與成效落差明顯。

展後成效亦難量化,就算將現場諮詢客戶分等級,仍缺乏實質數據支撐,使企業無法依據事實調整下一次布局。

此外,溝通工具的不一致也造成無形損失。國外買家習慣用 WhatsApp 跟進報價,但台灣業務仍以 Email、LINE 為主,雙方常因平台不同而斷線,錯失進一步洽談機會。

面對這些反覆出現的問題,部分企業開始尋求突破。食品出口商吉榮丰負責人呂祐吉多年參展所累積的痛點,促使他與技術團隊自建一套整合 WhatsApp、AI 與自動化流程的接待系統,從紀錄、分類到追蹤一次到位。他表示:「不是產品不好,而是展場太多環節靠人工撐,效率自然不高。」

呂祐吉計畫將這套系統帶到國際展場,將應對速度與後續成交率具體量化及驗證,以線上AI工具串接線下實體展覽,為台灣企業提供更務實有效的海外參展模式。

查看原始文章

生活話題:入冬首波寒流報到

寒流報到🌀注意防寒保暖

更多生活相關文章

01

台中榮總驚爆密醫開刀?衛福部:若「院方容留」最重可廢照

太報
02

全台躲不掉!本週「三段式變天」最凍剩5度、連4天嚴寒

三立新聞網
03

汽車油表小箭頭用途曝光!發明者沒申請專利

NOWNEWS今日新聞
04

北市小一驚爆集體霸凌!5童揪團「打怪獸」狂毆鎖喉 母到校剛好看到孩子被飛踢

鏡報
05

桃園驚傳21歲大學生「猝死教室」 死因出爐

太報
06

奶粉遭污染全球召回 台灣雀巢發聲:問題產品未入台

鏡新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...