請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

這縣市好愛諧音哏! 「利髮院、益身GYM、碳佐麻里」全上榜

TVBS

更新於 2024年04月23日06:20 • 發布於 2024年04月23日06:20 • 林家意 顧守昌,武紹隆
圖/TVBS

店家常常利用諧音哏,取kuso的店名吸引注意,有眼尖的民眾發現,台南特別多間,例如像是知名燒肉店碳佐麻里,就是取台語諧音,代表賺錢賺飽飽,還有洗衣店健身房和玩具店等等,都大玩諧音哏,有哪些爆笑店名?帶您來看。

圖/TVBS

戰斧牛排在烤爐上滋滋作響,蒜蝦飯也是店內招牌,台南這家知名燒肉店碳佐麻里,店名暗藏玄機。

服務人員:「我們就想要營造居酒屋的感覺,所以我們是給木地板這樣子和室的空間。」

碳佐麻里台語諧音碳佐麻里(台),代表賺飽飽,台南店家諧音哏超狂,一間比一間還kuso。

記者vs.民眾:「要怎麼唸啊?有火鍋(武灰鍋)啊,在賣什麼?有火鍋的意思嘛?」

連鎖火鍋店武灰鍋,台灣國語唸成有火鍋,還有這間利髮院可不是立委幫人剪頭髮,專賣日本玩具的玩的夥,代表英文的wonderful,洗衣店白日衣衫淨,名字詩情畫意,取的是唐詩諧音白日依山盡,視障按摩取自於日本小說主角盲劍客,忙見客更是象徵忙著見客人,另外這間健身房,不是吃的益生菌,而是讓人健身的益身gym,取名大有來頭。

顧客:「如果有朋友問到的話,我會跟他推薦(就是益身gym)益身gym,不是吃的益生菌。」

健身房老闆:「腦袋裡面就突然蹦出運動有益身心運動,有益身心gym,就是健身房的英文,就這樣子,剛好諧音也滿有趣的,這個名字就這樣出現了。」

記者vs.鞋店老闆:「用這樣的名字會不會比較好叫?那是,對啦剛開始會啦。」

南部加盟店醫鞋中心,醫的不是人而是鞋,修理各式各樣的鞋子,店家大玩諧音哏,讓顧客印象深刻,笑到肚子痛。

立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號,給你滿出來的八卦和娛樂大小事!

查看原始文章

生活話題:新制懶人包

多項攸關民生經濟、勞工權益...等新制上路

生活圖解懶人包

圖解健康
屈公病由蚊子傳染 發燒/皮疹/關節劇痛折磨人

LINE TODAY

圖解美食
日本和牛美味揭秘 吃懂頂級油花前世今生

LINE TODAY

圖解新制
2026法規/罰則/福利 18項新制報您知

LINE TODAY

圖解健康
肺腺癌是最常見肺癌 女性及癮君子罹患風險高

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...