台南市日本人協會贈日文繪本，為全中運選手加油

【勁報記者杜忠聰/臺南報導】為感謝臺南市長年對在地日僑的照顧，台南市日本人協會自2021年起每年均捐贈50冊日文圖書給臺南市立圖書館，今年更特別精選運動主題相關的日文繪本，於今(13)日由奧西克彥理事長率領協會幹部代表共同出席捐贈儀式，希望讓臺南市民透過繪本了解日本的運動文化。圖書館也表示，本批贈書將提供民眾借閱，促進市民大小朋友對日本文化的認識，並感受台日友好情誼。

協會自2021年至今，已捐贈達200冊，內容主要為兒童繪本、漫畫及紙芝居等書。今年協會則特別挑選以「運動」為主題的繪本，扣合臺灣隊日前在世界12強棒球賽中奪冠，臺灣小將也在U12亞洲少棒錦標賽拿下隊史第8冠，也搭上今年臺南市正準備迎接一年一度全國重要學生運動賽會的運動熱潮，捐贈書籍包含《野球しようぜ！大谷翔平ものがたり》、《シリーズ日本の武道》等書，以精緻易讀的圖像故事書，讓小朋友了解各種運動文化，以及日本運動家精神的堅持與風範，進一步深厚台日文化交流，深受小朋友喜愛。

今年協會也和南市圖持續共同舉辦非常受歡迎的「玩玩日文繪本」親子活動，由協會副理事吉川知里擔任講師，帶領25組親子一同導讀日文繪本《10隻小青蛙的運動會》（10ぴきのかえるのうんどうかい），透過趣味生動故事情節搭配手作活動，教授簡單的日文單字與日本文化，從趣味中學日文，並帶領親子DIY製作屬於自己的勳章，與繪本內容相互呼應，加深孩子對故事的印象，活動反應熱烈。奥西克彥理事長表示，今年適逢臺南市舉辦全中運，市府藉由舉辦賽事活動，增進友誼的交流，台南市日本人協會長年也經由閱讀牽起臺日友好情誼，促進台南市和日本各地更多交流活動，讓更多的人感受到不同文化的美好，也期待藉由閱讀一起響應全中運盛會，替來自全國各地的優秀運動員加油打氣，期待每位選手在這個舞台上發光發熱。

南市圖館長楊馥菱致贈協會感謝狀，對奥西克彥理事長以及協會各理監事長年對閱讀的支持表達感謝之意，透過捐書閱讀交流行動，深化台日文化友誼，協會所贈之日文兒童繪本都是日本相當著名的作者與出版社所出版，邀請民眾把握機會借閱，館內增加這些豐富的日文繪本館藏，提升大眾對日語的學習興趣以及對日本文化的認識，未來也將持續舉辦相關的繪本閱讀學習活動。