央視震怒!痛批日劇《VIVANT》抹黑中國 控日軍罪行嫁接給中國人
記者陳芊秀/綜合報導
日本高收視神劇《VIVANT》被中國大陸央視新聞點名批評「抹黑中國」,其話題詞條25日雙雙衝上微博熱搜第一與微博文娛第一。該劇被指責把日軍侵華曾使用的酷刑「嫁接」到劇中中國角色身上,更將中方設定故事中的反派,遭質疑製造對立。
大陸官媒《央視新聞》發文並Hashtag標註「日劇VIVANT抹黑中國」、「日劇把日軍罪行嫁接給中國人」等話題詞條,點名劇中中國情報人員對日本角色施以切指、刺穿腹部等酷刑,認為這些情節與侵華日軍過去對中國抗日志士使用的手段高度重合,卻被轉移到現代中國角色身上,因此批評劇情「顛倒黑白」。
央視同時質疑,劇情把日本海外情報人員塑造成正面角色,並模糊自衛隊與情報行動界線,甚至引用劇中角色搭機逃離時,對中方表示若飛機遭攻擊,「西方」將大舉介入等橋段,認為全劇帶有刻意製造對立、輸出擴張式敘事的意味。
事實上,在央視發文前,日本媒體《Daily新潮》於10月22日就已針對《VIVANT》劇情進行報導。據報導指出,部分批評人士認為該劇對與日本敵對的中國間諜組織「シンシー」(Sinsee)的描寫有貶低中國之嫌。
《Daily新潮》報導認為,多數觀眾都能理解《VIVANT》是一部虛構娛樂作品,就像《007》、《不可能的任務》等諜報片,觀眾不至於因此直接改變對特定國家的觀感。報導以陸片《731》作為對照,指出該片雖以731部隊為背景,卻加入女性憲兵隊長、雪地穿木屐、收容所花魁遊行,以及日軍高喊「征服世界」等誇張戲劇元素,質疑「史實與虛構混合」同樣可能影響觀眾對歷史的理解。
《VIVANT2》描述日本存在一個神秘組織「別班」,雖然不被官方承認,但是聽命於國家,為了國家執行各種間諜任務,該劇自7月26日播出以來,每集收視率都維持在15%以上,對比當今日劇受到串流平台衝擊收視下降,根本是神劇級別。然而該劇出現另一個神祕組織「シンシー」(Sinsee),戲份也相當關鍵,如今面對中國大陸央視重砲批評,負責製作播出《VIVANT》的日本TBS電視台目前尚未有正式回應。