史博館「東瀾･共韻」 傅益瑤與傅抱石兩代對照

記者黃朝琴／臺北報導

國立歷史博物館 《東瀾･共韻》傅益瑤臺日藝術交流展，即起至11月22日展出，4大單元展出繪畫、陶瓷、印章作品，搭配文獻及歷史紀錄，呈現藝術家傅益瑤跨越臺日兩地的藝術實踐，以及臺日文化交流軌跡。這次特別展出傅益瑤父親、國畫大師傅抱石的作品，父母兩人總計96件，透過兩代藝術家對照與文化脈絡梳理，呈現藝術傳承、創新及跨文化交流的面貌。

史博館表示，傅益瑤為國畫大師傅抱石之女，成長時期即與張大千、郭沫若、林散之、林風眠等文化藝術界人士有所往來。1979年，傅益瑤赴日本留學，師從平山郁夫、塩井俊雄，並接受青山三男指導，此後長期活躍於日本及國際藝壇，逐漸形成融合傳統東方繪畫精神與日本文化意象的獨特藝術風格。

史博館長洪世佑表示，傅益瑤除了承繼傅抱石的藝術精神，也透過長年在日本的生活，逐漸將日本寺廟障壁畫、民間祭典以及山水景致等元素融入創作之中，形成獨具特色的藝術風格。海峽交流基金會董事長蘇嘉全表示，傅益瑤作品中「觀照、慈悲、定心」的精神，給觀者的心安定與包容，在這個節奏快速、情緒容易躁動的時代，尤其珍貴。

傅益瑤的創作題材多元，如日本寺廟壁畫、日本民間節慶、詩意畫，及受到傅抱石藝術技法啟發的雪景、雨景作品。將對日本歷史、宗教、民俗與自然景觀的觀察轉化為自身的藝術語彙。其中，日本寺院與民間文化為題材的大型作品更是她的重要特色。傅益瑤曾多次受邀參與日本NHK電視臺相關節目與講座，NHK並曾製作以其歷史敘事畫《佛教東傳》為主題的紀錄片。