無字史書「苗繡」 演繹穿越古今的時尚紋理 | SHIATZY CHEN 2025/26秋冬系列

台灣時裝品牌SHIATZY CHEN，剛於巴黎時裝週揭曉2025/26的秋冬主題「無邊」。利用中國貴州「十種苗繡」為靈感核心，把過去和現在，透過苗族刺繡匠人穿針引線，讓時空的裂縫被柔韌而堅定的線條連結起來，展現了針線的細膩多變及東方技藝的底蘊，也成就了盛載情感與歷史的記憶史書。

由神話衍生的開版圖

一場時裝秀的氣勢和風格，不僅透過服裝來展示，連同開場、背景、音樂等元素，才能傳遞出完整故事。為配合苗族主題，SHIATZY CHEN以苗族創世神話帶來磅礡的開版圖，為秀奠定了整體氣氛和感觀體驗。在苗族神話內，蝴蝶媽媽是萬物的創造者，從楓樹誕生，與水泡孕出十二神蛋，經脊宇鳥孵化萬物，龍、小蛇、老虎等，成為苗族先祖。SHIATZY CHEN擷取蝴蝶、脊宇鳥、龍、泡泡、魚等元素，創作出獨家開版圖騰。

今次時裝秀的開版圖以苗族的創世神話為靈感，採用了蝴蝶、脊宇鳥、龍、泡泡、魚等元素。

苗繡技法 古藝新生

SHIATZY CHEN在2025秋冬時尚秀以服裝結構變化為核心，以苗族傳統服飾百褶花裙為靈感繆斯，設計出皮百褶、澎百褶、長短摺、男裝褲腳百褶等多款樣式，在服飾加入苗繡、串珠、羽毛、流蘇與鈴鐺等元素，令大衣、斗篷及披掛件更添一份瀟灑飄逸，展現剛柔並濟之美。傳統苗繡使用棉線為主，SHIATZY CHEN特意加入光澤流轉的蔥紗線製作苗繡，使流淌的光隱匿於衣褶刺繡之間，低調奢華，與當代美學悄然共鳴。

苗繡是源遠流長的中國工藝，亦是國家級非物質文化遺產，從苗族姑娘的指尖，跨越山海躍上國際舞台，一針一線記錄着文化的流動和歷史的印記。SHIATZY CHEN與七位非物質文化遺產人物合作，取用十種苗族刺繡技法，重新詮釋苗族傳統服飾，勾勒出「遷徙」的深邃意涵。其中六位合作匠人是刺繡工藝的代表性傳承人，他們的巧手能繡出「馬尾繡」、「數紗繡」、「雙針鎖繡」、「破線繡」及「錫繡」，各種繡法別具特色，SHIATZY CHEN在技藝本質之上，大膽加入創新思維及設計，把古今時尚融為一體。

本季的精采看點之一，是SHIATZY CHEN在針線繡法上作出的大膽突破。例如「錫繡」的線材是以薄錫片製作，故此材質較剛毅，通常會繡成直線條幾何圖形，搭配柔軟的深色布面以達至「銀花」的視覺效果，而SHIATZY CHEN嘗試突破限制，打破固有手法，挑戰用錫片在厚潤的皮料上繡出圓弧弧線的圖騰，用堅硬物料打造柔美細膩之風格。

而點綴於整體造型上的，是一系列由苗族銀飾鍛制技藝第五代傳人領銜打造的苗族銀飾。銀飾的功用除了裝飾，更是文化的載體，信仰的圖騰。可拆卸式的鉚釘別針採用了太陽、蝴蝶、白鳥羽毛、龍等苗族符號作設計主旨，體現苗族深厚的文化底蘊——護身符的祝福、身份地位的象徵，都透過銀飾的細節娓娓道來。自由襯搭銀鏈編織的頸鏈及腰鏈造型，更是展現出苗族工藝的可塑性與靈活性。

繡線織出時尚共生鏈

繡線不僅是連結衣物的絲線，更是族群記憶與手藝傳承的紐帶。苗繡在SHIATZY CHEN的巧思下，煥發出新的生命力。品牌長年於上海蘇繡工坊悉心培養一位兼具苗繡背景的貴州繡娘，在她手中穿梭的針線兼具苗繡及蘇繡的特色，亦把品牌的風格融會貫通至刺繡當中，她所成立的刺繡工坊，將成為SHIATZY CHEN在苗繡領域上的合作伙伴。

時裝秀過後，苗繡的精髓將融入系列上市款式，尤其是以馬尾鬃絲作為線骨繡成的馬尾繡，馬尾繡在苗族傳統裡具祝福之意，寓意吉祥圓滿、堅韌長久，與SHIATZY CHEN希望傳承非物質遺產的意志不約而同。藉由這樣的合作，為苗寨當地產業注入活力，使這項傳統工藝可以免於被遺忘的命運，在時代的浪潮中仍生生不息。

SHIATZY CHEN致力傳承非物質遺產，時裝秀過後，苗繡的精髓將融入系列上市款式