波隆那世界插畫大獎展 用圖像與世界對話

記者劉昕翊／專題報導

「波隆那世界插畫大獎展（Bologna Illustrators Exhibition）」即日起至9月28日，在華山1914文化創意產業園區西4館、西5館繽紛登場，陳展國際評審團精選出78位藝術家、390幅的年度原作，涵蓋繪畫、素描、拼貼、版畫及數位媒材等多種形式，不僅展現插畫藝術豐富的表現力，也讓歷史、人文與當代議題在同一展場中相互對話，期讓觀眾皆能在其中找到屬於自己的那一頁故事。

78位藝術家 390幅原作齊聚

波隆那插畫展享有「插畫界奧斯卡」美譽，自1967年創辦以來，始終站在兒童出版與當代插畫創作的最前線，不僅是全球最具代表性的插畫展之一，更是世界各地插畫家展現創作實力，以及國際出版及藝術界交流的重要舞臺。此次展覽共收到81個國家與地區、3520位插畫家的投稿，累計達1萬7600件作品，最終由國際評審團精選出78位藝術家、390幅年度原作，並以「透過插畫，看見想像與世界」為策展核心，將觀展體驗規劃為一段循序漸進的探索旅程。

展覽規劃4大展區，包含「想像之門 Gateway of Imagination」、「生活的詩 Poetry of Life」、「圖像實驗室 Visual Laboratory」、「世界的故事 Stories of the World」，陳展貝吉塔．席芙《夜之收藏家赫克托》、雅各．格蘭特《烏瑪米》、法蒂瑪．奧迪諾拉《我們的愛》、費爾南多．維萊拉《丹尼爾與細菌》等豐富作品，觀眾從沉浸式入口展開序幕，走進貼近日常情感的故事場景，進一步欣賞不同技法與媒材的創新實驗，最後在跨文化敘事與視覺語言中，看見世界各地創作者對生命、自然、社會與未來的多元思考。

圖像實驗 激發思考想像

其中，臺灣插畫家林雅琪的「煙囪城」，包含《冒著煙的煙囪城》、《一顆鳥蛋意外地掉進了小女孩的煙囪裡》、《為了保護這顆鳥蛋小女孩憋著不冒煙》、《小女孩努力控制自己的情緒》、《但她的臉卻愈來愈紅，愈來愈大，直到小鳥破殼而出》等5幅畫作，展示在「圖像實驗室 Visual Laboratory」展區中，線條、色塊、材質、節奏、版面與印刷語言彼此碰撞，讓人發現圖像不只是故事的載體，本身就能是一種思考與遊戲。

另一位臺灣插畫家鄭元欽的「信件的地址」包含《監牢》、《碉堡》、《工廠》、《教堂》、《家》等5幅畫作則展出在「世界的故事 Stories of the World」展區，來自不同國家與文化背景的作品相互照映，從城市到遠方、從個人到群體，路線、地景、記憶與關係交織成一張巨大的敘事地圖。鄭元欽分享，當時他先參加臺灣的插畫比賽，主題為「信件」，之後以此為基礎延伸，他在創作時思考，如果寄一封信給自己，他可能會住在監獄、碉堡或工廠，每一個地方皆代表不一樣的自己，例如監獄就是以前犯錯的那個他，把自己關在其中，碉堡裡的則是不信任他人的自己，而最後的地點會選擇家，也是希望至少最後一張可以有一點開心的感覺。