國聯冠軍賽》兩年前一度退休！釀酒人鮑爾斯 砲打道奇賽揚強投榮膺MVP

密爾瓦基釀酒人31歲一壘手鮑爾斯（Jake Bauers）在國聯冠軍賽表現出色，幫助球隊以4比0橫掃尋求3連霸的洛杉磯道奇，鮑爾斯也榮膺國聯冠軍賽MVP。

釀酒人自1982年以來首度挺進世界大賽，鮑爾斯更是功不可沒，他在系列賽G2面對日本強投山本由伸纏鬥12球後選到保送；G3更和道奇塞揚強投史奈爾（Blake Snell）纏鬥11球後，轟出逆轉兩分砲。

鮑爾斯不僅G2、G3有好表現，在今天G4也貢獻3打點，絕對是釀酒人前進世界大賽的英雄，他在系列賽打擊率高達0.412，斬獲6分打點。其實，他2年前一度決定要退休，準備回家當全職奶爸，不過當他的妻子懷上第二個孩子後，鮑爾斯才又重返棒壇。

鮑爾斯今年例行賽就繳出亮眼成績單，他出賽144場，貢獻26轟、86分打點，打擊率0.266，整體攻擊指數（OPS）為0.873，如今更一舉榮膺國聯冠軍賽MVP殊榮。

密爾瓦基釀酒人31歲一壘手鮑爾斯（Jake Bauers），在國聯冠軍賽G3和道奇塞揚強投史奈爾（Blake Snell）纏鬥11球後，轟出逆轉兩分砲。（達志影像）