去日本旅行 別踩到10大地雷
光是2024年,日本就迎來了創新高的3680萬名觀光客,對東京最繁忙的地區如新宿、澀谷、淺草構成巨大壓力。身為過客,尊重文化習俗不只是禮貌,更是避免冒犯居民、提升彼此體驗的關鍵。
在日本旅行時,別忘了遵守以下10條東京旅遊禮儀:
1. 在電車與地鐵上保持安靜
東京地鐵擁擠是常態,尤其尖峰時段幾乎像沙丁魚一樣。當地人極度重視車內安靜,聊天、講電話、大聲放出音樂都是不禮貌的行為。請將手機靜音、改用文字訊息。
在新幹線上如果要講電話,應走到車廂之間的走道。使用耳機時,若音量太大讓其他人也聽得見,請把音量調小。
若電車車廂內擁擠,請把背包反過來揹在身體前方,避免壓縮到其他乘客的空間。
2. 不要亂丟垃圾
東京街頭垃圾桶很少,居民習慣把垃圾帶回家或便利商店丟棄或回收,因此觀光客不應該亂做回收或是亂丟垃圾在公共空間。為了表示尊重,請自備小袋子,隨身收納垃圾,等到了適當地點再丟棄。日本的乾淨,不只是偏好,更是文化價值。
3. 不強迫日本人說英文、不侵犯他人空間
東京人的英文程度愈來愈好,但不是每位東京人都能說流利的英語。用英文大聲喊叫,或把手機往人臉前放,是非常具侵犯性、不禮貌的行為。建議你保持禮貌距離,如果對方看起來很不自在,請往後退。善用旅館櫃檯或百貨服務台的英語服務人員,必要時可用網路查資料、自己找答案。
4. 拍照前務必詢問
從爬上櫻花樹自拍、亂搖樹枝製造櫻花雨效果,到在神社大吵大鬧地直播,都是日本近年常出現的觀光亂象,有些人甚至會越過籬笆尋找拍攝富士山的好角度,或是毆打、亂踢奈良的鹿。
日本人格外注重隱私與肖像權,切勿偷拍,拍攝任何人的照片前,務必事先詢問,尤其是拍攝藝伎這類傳統表演者時。也要注意寺廟、博物館、商店內是否有「禁止拍照」的標示。你可以問這句日文:「Shashin o tot temo ii desuka?(我可以拍照嗎?)」
5. 避免「迷惑行為」
若你在電扶梯上站錯邊、拖行李擋到路、占據熱門拍照點過久,都可能造成當地人的困擾。東京人走路靠左、站在電扶梯左邊、移動速度偏快,留意你在地鐵月台和街上十字路口是否與別人逆向,並避免拍攝影片或照片妨礙通行。
6. 不要遲到
在日本文化中,準時就是尊重與紀律的表現。即使只是遲到一下下,在正式場合也是非常沒禮貌、自私的行為。建議提早10分鐘到場,若真的遲到,也務必事先通知並誠懇道歉。
7. 該脫鞋的地方請脫鞋
除了民宿、部分傳統旅館、別人家裡,在部分餐廳、神社、寺廟與辦公場所也需要脫鞋。看到「玄關」兩字或一排拖鞋時,就是該換鞋的訊號。觀察別人怎麼做,或聽從現場的指示。
8. 別隨便觸碰別人或宗教藝術品
日本人重視個人空間,沒經過允許擅自觸摸別人的身體(如拍肩、握手、擁抱)很不恰當。對於佛像等宗教藝術品也是一樣。除非有標示允許,請避免觸碰任何物品。可以用鞠躬代替肢體接觸。別把宗教場所、歷史遺址或是墓地當成網紅景點恣意玩鬧、進行不當拍攝、做出不雅行為。
9. 遵守吃飯規矩
不要把筷子垂直插在飯碗上,不要用筷子把食物傳來傳去。先幫別人倒飲料,再倒自己的。在拉麵店或迴轉壽司店等快速上餐的餐廳吃完就離開,不要坐太久。吃拉麵時可以瘋狂吸麵、把湯喝光來表示對廚師的肯定。
10. 不要插隊
日本人非常注重排隊規矩,不管是排隊吃拉麵、買吉伊卡哇、參拜神社,都要耐心、安靜、有秩序地等候。
永遠不要假設別人不在意你插隊,或是「解壓縮」,直接跟排在隊伍前的朋友擠在一起。部分景點會有登記表或發號碼牌機,要看清楚流程和規矩。
【延伸閱讀】
● 更多內容,請見天下雜誌820期《川普狂潮生存指南》
留言 61