請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

《臺灣漫遊錄》倫敦揚名 卓榮泰:自由民主擁抱世界

CTWANT

更新於 05月20日06:29 • 發布於 05月20日04:53 • 顏瑋辰
閣揆卓榮泰(圖)認為作家楊双子讓台灣文壇被世界看見。(圖/方萬民攝)

閣揆卓榮泰今(20)日表示,台灣人百年來追求自由、健康又強健的民主環境,因此在英國倫敦「布克國際獎」佔有一席之地,希望創作者都能在自由創作的環境中揮灑才華,立足台灣並走向世界。

台籍作家楊双子的小說《臺灣漫遊錄》與譯者金翎(Lin King)同框勇奪2026年「布克國際獎」(International Booker Prize),這可是台灣文學作品首度獲這項殊榮,英國倫敦的評審團盛讚這本書既是成功的愛情小說,更是深刻的「後殖民小說」。初探內容,《臺灣漫遊錄》這本書以1938年為背景,透過12道台灣美食串起日本作家與台灣通譯的環島旅程,展現了跨文化的女性情誼。

楊双子也在獲悉得獎後表示,自己能以台灣作家身分躍身世界舞台上是值得驕傲的事情,此前這本書的英譯本已先聲奪人地拿下美國國家圖書獎最佳翻譯文學獎,這次在英國再創台灣榮耀,放眼全球更已經售出24國版權、在台灣也銷售了4萬本之多,心中除了驕傲外,更是滿滿的感謝。

卓榮泰則對此指出,楊双子及金翎得獎後的真情流露在在都動人心弦,今年也剛好是台灣人爭取推動民主化首度總統直選以來的30週年,回顧幾代台灣人的百年追求、30年來的不斷精進與努力,你我共同創造了一個愈發自由、健康且強健的民主環境,希望每一位創作者都能永遠在這樣的環境中自由創作,立足台灣步向世界,也感謝創作者為台灣、為世界留下這座島嶼感人的文字與聲音。

《臺灣漫遊錄》展現了跨文化女性情誼。(圖/翻攝自春山出版官網)

延伸閱讀

看更多CTWANT報導

查看原始文章

更多國內相關文章

01

法官審車禍求償案回家屬「白死」挨轟 北院表遺憾:應以同理心溝通

CTWANT
02

震撼國際!解放軍驚傳射飛彈「落入1地點」 外交部、陸委會不忍了

民視新聞網
03

爸倒滿地深紅血泊喊冷...竟被要求「自己清乾淨」 隔天身亡!兄妹扯:以為火龍果汁

鏡週刊
04

美晶片通天走私1/美國AI晶片在台洗產地跨國走私 涉案集團3年狂賺百億

鏡週刊
05

醫院千金遭吊車輾斃!母淚問「女兒白死了?」法官冷回:對啊 全網炸鍋...律師查判決書揪隱情

鏡報
06

圖資套疊揭10大風險流域:全台57處取水口上游疑未設保護區、汙染工廠逾300家

報導者
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...