「穿」上一座城市的文化風景,《設計之夜:時尚桃源 Culture Night Out》集結5位設計師,重新解讀桃園的多元面貌
城市之所以迷人,來自於不同的人在這裡落地生根,當生活方式被時間淬煉成文化底蘊,或許也可以視為一個最豐富的資料庫,是創作的靈感泉源。因此,今年桃園以「以文化為源,讓時尚在桃園綻放」為核心概念,透過《設計之夜:時尚桃源 Culture Night Out》,集結 JUST IN XX 周裕穎、UUIN 劉子超、HANSEN ATELIER 郭恆生、TANGTSUNGCHIEN 唐宗謙與 BOB Jian 簡國彥五組設計力量,從原住民、閩南、客家、眷村與新住民等代表桃園的五大文化出發。那些累積於土地與日常之中的傳統工藝、生活意象與文化符碼,被交到當代設計師手中重新拆解、轉譯,誕生了五種截然不同的設計視角,這讓文化不再只停留於保存與回望,而是透過輪廓、色彩、材質與工藝,為當代時尚注入新的活力,在伸展台上交織出屬於桃園的全新面貌。
原住民文化|JUST IN XX 周裕穎《稜線之上》
一向擅長融合高端街頭輪廓、工藝細節、故事性、話題性與永續意識的JUST IN XX 周裕穎,這次從原住民服飾出發,提出以《稜線之上》為題的系列思考。在擁有臺灣原住民族的織紋、色彩、信仰與工藝等豐富的素材運用之下,周裕穎也推翻以往設計常態,不從一般服裝打版開始,而是回到「編織」與手工製作本身。透過串接、排列與反覆操作,創造出如祖靈之眼的守護凝視、泰雅織紋反覆排列的幾何秩序,以及阿美族鮮明色彩所帶出的生命節奏等表現,織物上的符號也沿著身體發展成剪裁、材質與立體結構。特別的是,擁有阿美族與泰雅族背景的歌手YELLOW黃宣,除了開場表演外,也親自走上伸展台參與原住民族系列展演,這一段從文化到身份的真實連結,就此越過稜線重新靠近這片土地。
閩南文化|UUIN 劉子超《桃花遊 In Bloom》
UUIN 經常透過服裝回應文化、藝術與日常生活,而面對閩南族群,劉子超以「桃園流」為核心,從桃園的閩南文化、自然地景到民間信仰等地方生活中的文化片段,透過巧妙的表現手法轉化成為服裝作品。因此在作品中可以欣賞到許多豐富的意象,例如鳳飛飛留下的流行記憶、千塘和水蓮花所代表的永續生態、蓑衣斗笠的勞動身體,甚至是土地公廟的常民信仰等等,表現了桃園閩南文化多元且豐富的生活層次。特別的是,本系列更攜手蓪草工藝家陳建華,將兼具環境友善與可塑性的蓪草融入設計,讓本就熟悉的桃園風景,再被賦予了一層親近生活的時尚魅力。
客家文化|HANSEN ATELIER 郭恆生《襟身》
曾獲時裝設計新人獎及高雄時尚大賞設計賞的HANSEN ATELIER 郭恆生,其設計理念經常以東方文化為核心,也擅長以旗袍表現當代東方美學。今次他則為表現客家族群文化,從北部客家女性傳統服飾「大襟衫」出發。服裝整體延續了直身、寬鬆且不強調曲線的輪廓,藉此呈現傳統服飾對身體的節制與社會規範。部分作品融入貼近肌膚的客家肚兜、北部客家服飾特有的「鑲緄」工藝,包括肚兜上的綁帶、繫結與刺繡,也進一步轉化成服裝結構;色彩則跳脫對客家服飾「藍色」的既定印象,選用北部客家婦女多元用色與魯冰花意象,在傳統結構之上展開更自由的當代詮釋。
眷村文化|TANGTSUNGCHIEN 唐宗謙《光陰的故事》
對TANGTSUNGCHIEN唐宗謙而言,服裝不只是穿著之物,也是一種承載時間、身份與記憶的容器。因此面對眷村文化,唐宗謙將重點放在如何透過當代設計語彙,重新思考「居住」、「遷移」與「身份」之間的關係。他藉由不同來源的元素在同一件服裝上拼接、層疊,來表現出眷村特有的日常景觀——來自不同地方的人在同一片土地落腳,共同生活、相互融合。這些看似不完整的組合方式,呼應眷村在光陰故事累積下,緩慢建構而成的樣貌。從一處暫時停留的居所,到最終視其為家,服裝也成為表現時間與記憶的特殊載體。
新住民文化|BOB Jian 簡國彥《天然織色的華麗轉身》
以「量身訂製」為品牌精神,BOB Jian 簡國彥擅將女性禮服時裝化,同時講究其中工藝細節,此次將目光轉向新住民文化,簡國彥從東南亞豐富的香料植物中挖掘靈感。包括葉脈、果實、根莖與種籽的自然形態,還有因熱帶氣候而孕育出的濃烈色彩與質地等等,都成為系列的設計起點。透過堆疊、垂墜、包覆、珠繡與印花等豐富的手法,將植物的生長軌跡轉化為服裝輪廓與細節,原本存在於飲食與日常生活中的植物語彙,就此被放大成充滿戲劇感的時裝風景,也重新連結自然、土地與生活之間的關係。
五種文化,五種截然不同的時尚表現方式。《設計之夜:時尚桃源 Culture Night Out》的目的,並不是替「桃園風格」寫下定義,而是透過不同設計視角,呈現其豐富而多層次的文化樣貌。