蔣萬安哈佛英文演講卡詞挨酸 白營小雞還原現場嗆「雞腸鳥肚」
〔記者何玉華/台北報導〕台北市長蔣萬安2024年9月訪美,受邀在哈佛大學甘迺迪學院發表演說,並與學生座談進行Q&A,近日有影像片段流出,蔣萬安在以英文回答「政黨傾向」時卡詞而改以中文說明,引發對其留美博士英文能力的熱議。當時一起訪美並在場的民眾黨議員陳宥丞今(18)表示,可以評論演講的內容,但拿中英文夾雜做文章,就「雞腸鳥肚了」。
蔣萬安2024年9月4日到9月14日訪美,隨行包括都發局、交通局、資訊局、產發局、研考會及青年局官員,還有跨黨派議員隨同,主要走訪美國東岸紐約、波士頓、費城三座城市,並與當地台灣留學生及青年進行座談。
蔣萬安受邀於美國時間9日晚間,在哈佛大學甘迺迪學院以「Global Taipei: Bridging Tradition and Innovation」(全球臺北:連結傳統與創新)為題發表演說。
陳宥丞表示,當時想了解哈佛的學生會問些什麼問題,蔣萬安會怎麼回答;因此全程在場。他還原現場的情形說,提問的學生要離開座位到發言台,看得出來學生是自發排隊提問,沒有事先安排,現場直接來。學生有美國在地的,也有來自台灣、中國,提問也是中、英文都有,蔣萬安以中、英文夾雜回應,「很正常的過程」。
陳宥丞說,目前流出的影像片段是斷章取義,他認為,可以討論蔣萬安演講或回應的內容好不好,但批評他英文不流利、中英文夾雜,「雞腸鳥肚了」。