臺灣民俗波蘭亮相 神將藝陣耀眼國際

記者黃朝琴／臺北報導

臺灣文化外交再下一城！響應外交部「臺灣文化在歐洲2026」及文化部「歐洲臺灣文化年」，文化總會主辦波蘭「Taiwan Day」，11日首日活動擇定波蘭羅茲最具代表性的城市地標「曼菲蘿老工廠」登場，集結臺灣傳統表演藝術、飲食文化、地方特色及生活選物，打造臺灣主題市集，透過文化、城市與民間交流深化臺波關係。

跨文化交融 展現外交軟實力

文總將掌管音樂及戲劇之神「田都元帥」跨海請至波蘭坐鎮，台北共樂軒、雷昇傳藝劇團兩團攜手共演，傳統神將隊伍穿越曼菲蘿廣場，北管鑼鼓與嗩吶交織聲響起，重現臺灣廟埕藝陣文化，與波蘭工業古城的歷史景觀相互映照，吸引無數民眾駐足觀賞、跟著節奏拍手喝采。傳統民俗一躍成為最強國民外交軟實力。

深耕艋舺近30年的雷昇傳藝劇團，以傳統神將及藝陣展演臺灣民間獨特信仰文化；百年歷史的台北共樂軒以北管樂器相互呼應，還準備驚喜彩蛋，在北管曲牌演奏中，融入當地耳熟能詳的波蘭民謠〈嘿，翔隼〉（Hej, Sokoły），內容描寫離別、對愛人的思念及對故土的眷戀，在場民眾驚喜不已，甚至跟著合唱起來，臺灣味驚喜演繹波蘭百年名曲，相隔近萬公里的兩地傳統音樂展開跨文化的對話。

戶外廣場集結12個品牌與單位，從飲食、生活選物到文化體驗，以不同層次向世界介紹臺灣，市集內容呼應臺波兩地生活文化。針對波蘭民眾熟悉的品茶文化，帶來臺灣農林大溪老茶廠的臺灣茶；水餃同樣是臺波常見的國民美食，藉由不同口味呈現兩地飲食特色。羅茲過去是歐洲重要紡織工業城，文總特別帶來臺灣紡織重鎮彰化社頭的木森好襪，連結兩地共同的產業背景。

準備美食、香火袋 熱情款待海外友人

文總攤位準備「所長茶葉蛋」熱情提供的400份爆汁方干，以及來自臺南的400份芒果乾，免費送給波蘭民眾品嚐，讓波蘭民眾感受臺灣人享譽國際的款待之道；台北霞海城隍廟加碼致贈300份城隍爺香火袋，則讓到場者感受來自臺灣的庇佑。

文總祕書長李厚慶表示，羅茲將城市的歷史軌跡轉譯為公共空間，並讓民眾直接參與，某種程度與臺灣民眾透過不同信仰中心，凝聚彼此生活方式相呼應，期許雙方持續拓展民間交流，以文化作為橋梁，在既有民主、自由等共享價值基礎，深化臺灣與波蘭的相互理解與友誼。