請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

泰國總理阿努廷「音樂外交」爆紅!北京唱〈甜蜜蜜〉、馬來西亞吹薩克斯風 國內批評他這樣回應

VISION THAI 看見泰國

更新於 07月23日10:57 • 發布於 07月23日03:57 • Vision Thai 看見泰國

【看見泰國 VisionThai】泰國「音樂外交」引發兩極反應!泰國總理阿努廷(Anutin Charnvirakul)在北京國宴上高唱台灣歌后鄧麗君(Teresa Teng)的經典名曲〈甜蜜蜜〉(Tian Mi Mi),影片在社群媒體上迅速瘋傳,外國媒體將他的外交風格命名為「音樂外交」(Musical Diplomacy)。然而這場演出在國際上獲得讚賞之際,泰國國內卻批評聲浪不斷,認為他在民眾深陷生活成本壓力之際仍四處高歌,選錯了時機。

7月20日,阿努廷在北京出席中國國務院總理李強主辦的午宴,席間拿起麥克風,以一曲〈甜蜜蜜〉向在場官員獻唱。影片中,李強與其他賓客隨著旋律拍手,現場背景飄揚著泰中兩國國旗,畫面在網路上廣泛流傳。

阿努廷在北京國宴上高唱台灣歌后鄧麗君的經典名曲〈甜蜜蜜〉(來源:影片畫面)

事實上,這並非阿努廷第一次以音樂打破外交場合的嚴肅氣氛。本月初,他在與馬來西亞總理安華(Anwar Ibrahim)會面時,拿起薩克斯風演奏,安華則在一旁高唱法蘭克·辛納屈(Frank Sinatra)的經典名曲〈My Way〉;7月14日,他又與因在美國達人秀(America's Got Talent)爆紅的泰國少女Nene Royal在政府大廈同台,共唱泰國搖滾樂團Loso的名曲〈Somsan〉。阿努廷精通多種樂器,包括鋼琴、薩克斯風及泰國傳統笛子,同時亦是業餘飛行員。(延伸看:總理與美國達人秀Nene合唱 任命為旅遊大使)

阿努廷與馬來西亞總理安華(Anwar Ibrahim)會面時,拿起薩克斯風演奏。(來源:影片畫面)
連總理都被Nene Royal圈粉!與阿努廷同台演出 正式任命旅遊大使(來源: bangkokbiznews)

然而「音樂外交」在國際上獲得讚賞之際,在泰國國內卻引發部分批評,有聲音認為阿努廷頻繁在公開場合唱歌演奏,與泰國民眾面對的生活成本壓力形成落差,時機選擇不當。面對批評,阿努廷在臉書發文,分享ABBA名曲〈Thank You For The Music〉,並附上泰國拉瑪六世(King Rama VI)的詩句:「心中沒有音樂的人,是真正奇特而怪異的人。」以幽默方式回應外界質疑。

「音樂外交」國際引起迴響,但在泰國國內批評聲浪大,阿努廷發文回應。(來源:官方社群)

新加坡最大中文報章對阿努廷的北京演出給予正面評價,認為以音樂拉近與中方距離,是一種真誠而有效的外交方式,有助強化泰中兩國關係。(延伸看:一文認識華裔血統總理阿努廷)

核稿:陳韋如

封面來源:網路合圖

更多VISION THAI看見泰國報導

查看原始文章

更多國際相關文章

01

法女酸「全世界都討厭中國人」!大媽秒衝上前肉搏還用韓文求救 圍觀者全冷眼...火爆畫面曝

鏡報
02

中國教練飛機上抓小孩問「台灣是不是中國的」!小男孩「淡定1句反將一軍」他當場破

民視新聞網
03

炸醬麵吃到「玻璃管」送驗…竟掃描出「寵物晶片編號」!網嚇傻:鬼知道是什麼肉

鏡報
04

經濟學家示警美股最慘恐崩72%!變盤時間曝

NOWNEWS今日新聞
05

泰高僧極樂雙修!美魔女名媛驚爆是「多年通緝犯」 他被逮腳踩3萬愛馬仕超諷刺

鏡週刊
06

燉紅燒牛肉出大事!小孩好奇數八角驚見「13個角」 媽查真相嚇壞:肉全扔了

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...