請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

〈中華副刊〉水丰尚書/冉冉物華休——民國六十四年的《綠地詩刊》

中華日報

更新於 1天前 • 發布於 1天前

https://d1j71ui15yt4f9.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/05/19122953/0519%E5%86%89%E5%86%89%E7%89%A9%E8%8F%AF%E4%BC%91.mp3

文/秀實 畫/徐兆慧

整理婕樓百多箱藏書時,找到一本《綠地詩刊》,第十一期,民國六十七年(西元1978年)六月號。距離當今已四十八年之譜。此期是「當代中國青年詩人重要作品大展專號」,由詩人傅文正主編,並作了後記。詩選收錄了九十七位年輕詩人的作品,其出生年的跨度為民35至民48年(1946-59)。當日的新銳,如今均為詩壇前輩。這是時代的變更,它從不停下腳步,一直把世界往前推,不管你喜不喜歡。除了夭壽,時間給予我們相同的生命階段。這也是東晉王羲之〈蘭亭集序〉「故知一生死為虛誕,齊彭殤為妄作」的意義所在。

每位詩人的介紹都有素描畫像、簡歷、詩觀、作品四部分。寫詩本來就不僅僅是個人的愛好,更非追名逐利之事,而為終身志業,更為一種生活方式的選擇。然這當中的詩人許多早己銷聲匿跡於詩壇,留下來的並不多。幸而我們仍能讀到蕭蕭、莫渝、林廣、渡也、履彊、陳坤崙、陳家帶、陳黎、陳義芝、王希成、羅智成等詩人的作品。香港詩人方面,收錄了李華川、林力安、秀實三家詩。這是當日臺港詩人交流的一抹痕跡。作家聞見思在《中央日報》專欄發表了〈綠色的一代〉短文,表達了對這個專輯的期許:「希望詩的蕭索,能因綠色一代的耕耘,轉為欣欣向榮。」

我是在這個專輯裏讀到羅智成的〈觀音〉:

柔美的觀音已沉睡稀落的燭群裏

她的睡姿是夢的黑屏風;

我偷偷到她髮下垂釣,

每顆遠方的星上都大雪紛飛。

還有那篇寫孤寂的散文詩〈僻處自說〉:「Dear R,在風糾纏不清的旗裏隱藏妳。我睡去。然後,讓我握著惡夢和妳談論孤寂。」如此優美且恰如其份的鎮定的述說,很好地說明了只要文字好,文體的分行或分段均不構成難題。只有平庸者才以託詞來掩飾自己的不足。

詩人陳坤崙當年把高雄的愛河寫成〈地獄隧道〉,與大多數的詩人藉此宣愛,背道而馳,卻帶來令人震驚的效果。這般述說,實在太駭人了,如同「臺灣啟示錄」中所看到的:「愛河是地獄的隧道∕一塊木材是一具棺材∕裏面隱藏著一個死了的人∕他們成群地被護送到地獄工廠」。坤崙的詩頗有象徵派的風格,筆下有大幅的陰暗面,與南臺灣熾熱的陽光形成極大的反差,其帶來的藝術效果特別驚人。詩人渡也當年交出九篇精彩的散文詩。在我心目中,渡也的散文詩一直令人亮眼。而後來談臺灣散文詩的,竟然不知為何忽略了他的名字。這些作品都點到了這種特殊文體的「穴」,打通了文體的散文脈絡而成就詩意。這九篇是〈青蛙〉、〈蓼莪〉、〈巨樹〉、〈菊花與劍〉、〈枯樹〉、〈傘〉、〈椅子〉、〈春蠶〉、〈百合〉。且看最短的一篇〈巨樹〉:

父親撒手前僅緩緩對我輕聲說:「抱——歉」便已來不及補足一個營養不良的微笑了。那時我才六歲,還沒發芽,仰首竟茫然不解父親的遺言。如今我猶未長成一株光輝的巨樹,在寒涼的子夜,一燭黯然仰望父親的遺像。我流著淚高聲對父親說抱歉,才深深讀懂父親臨去時,那些細碎,永遠難忍的眼色。

整首才132字元。有一細節值得注意。渡也的散文詩分段式與散文不同,段落前不空兩字位。白話詩的分行均作並齊處理,當一行的句子延長而成段時,乃保留不空兩字位的分段式。這是可見的形式上,散文詩與散文的區別。不知何故,詩人突然不寫散文詩了。

詩人履彊這首五十年前(1975年)的作品〈然而〉,寫出了歲月的況味。我很喜歡「況味」這個詞。北宋大家柳永的〈夢還京˙夜來匆匆飲散〉:「追悔當初,繡閣話別太容易。日許時,猶阻歸計。甚況味。旅館虛度殘歲。」當中「夜來匆匆飲散」,無疑是述說的最高境界。「甚況味」三字,何其重。這裏不能局限於景況與滋味來解讀,其意義已然推倒邊界,在語言之外,成為一種「言外之言」的存在。履彊的況味是這樣,且看全詩:

掬水潑臉

卻發現一張非常崢嶸的中年

水紋我單薄成這般

只為了更像詩人

每天

凌晨便披衣坐窗望月

常常誤會高地上的星

是誰家點的燈

我總要努力張眼凝望

方才啞然獨笑

爾後我臨池潄洗

看見中年的自己的單薄身子

不該再有詩

卻日日清晨便起

妻雖未說我單薄

(尚無妻啦)

然而

確實我單薄多了崢嶸多了

如此運詞造句,沒幾人能及。把人到中年、膝下猶虛的心理狀況,寫得維肖維妙,如此百味紛陳的詩句,極為罕見。

詩人莫渝當年的詩觀是:「詩是文字的藝術……將最恰當的文字安排在最適當的位置……反對囈語與文字魔術。」時逾半世紀,其詩觀自是深化發酵,更臻成熟。詩觀可變而詩句卻可以擊破時間的天空,一直翱翔。如〈沒有鳥的天空〉:「煙囪是凶手∕獵管對準著∕日以繼夜夜以繼日的∕此起∕彼落∕把一群群鳥們∕轟成一隻隻孤單∕一隻隻孤單∕一口口吞噬∕∕此後∕羽毛是陌生生的名詞」。詩人藉詞性的轉換成就詩歌語言的藝術。

陳家帶與陳黎與我同年。兩位詩家風格相近,深邃繁複。陳家帶的〈菊花院〉讓人心生喜歡,「貓嚎了九夜∕路人出入於光∕供信仰的雲們踱過來∕下場驟雨∕叫他們免於亂想∕免於破壞美麗的院落」,方知詩與時間的關係,並非今勝昔,常是「節同時異」,也是大詩人杜甫所云的「蕭條異代不同時」的意思。陳黎定必記不起舊日的某椿事件,〈黃昏過蘇花公路送癌症病人回家〉。今時今日,他老浸泡在三行裏。且看其舊時容貌:

我看到青草兩隻毛茸茸的手不斷地推向前方

去扼殺一集扭來扭去的脖子

像司機對他的方向盤

且奇怪窒息的公路怎麼復活開來

所以抬頭看到昏昏沉沉的眼睛下山

大概,也是為了明天

像快睡著的你,不必再注意落石

在這條連續彎路又不大好倒車的單行道上

恰當的雙關語讓詩的內蘊更深。自不待言。陳黎詩歌的路數多變,其對述說的處理更是優以為之。還有一位陳煌,其愛情詩頗負盛名。他的詩投到當時的《香港時報》「時報詩頁」與「焚風詩頁」來。其詩優美浪漫,很受歡迎,較之那些蒼白濫情之作,自然更勝一籌。〈思想起〉的「想來妳原是一枚∕夢蝶∕右翼是愁∕左翼是∕落日」,〈油紙傘〉的「一腳踩在唐代,另一腳∕鄉鬱中」。這裏並收錄了他的〈鄉愁三疊〉,細讀之下,實在不輸余光中的〈鄉愁四韻〉。

這本詩選裏,有我三首早期的詩作:〈十行〉、〈逐霧〉〈難題〉。那時我仍是詩壇素人,只有不足兩年的資歷。如今翻讀舊時,才幡悟多愁善感真是寫詩之忌。感情(連同背後的事故)只是材料,必得經過思想的烹調,方成美饌佳餚。然這也只是基本常識。輾轉跋涉,如今對詩的認知早超越往昔,詩不僅止抒情述志、託物寄意,更應是一種「生活方式」。現在我的詩觀是:「寫詩是可以尋找到生命的本真。每個人其實都是被安排在一個既定的結構裏,其意義即由此而生。而詩讓我們看清自身生命的本真,其不涉對錯,並藉由此本真找到個人在局限時空中存在的意義。同樣詩讓我們看到世界的本質,其不涉對錯,並藉此認知而能選擇到一個最適合自己的與世界並存的方式。」如此重重把往日的膚淺擊倒。然讀著這些青澀的句子,竟也泛起一些漣漪來。詩抵抗遺忘,並讓遺忘重生,注入當下的精神生活:

依江湖的痕跡沉思,最瘦脊

樓高天低,不知這裏的地址

——〈難題〉

「是處紅衰翠減,冉冉物華休。」這是北宋詞人柳永名句。光陰消逝,一切自歸於消殘。然詩歌曾經出現,為我們留下該留下的。物華雖休,然詩歌恆遠。一卷《綠地詩刊》,已然把一方綠地,紀錄在案。

查看原始文章

生活圖解懶人包

圖解報稅
房租18萬元可提列扣稅 逾期繳稅最重罰3倍

LINE TODAY

圖解新制
考駕照難度再提升 滿70歲起換新駕照

LINE TODAY

圖解健康
免疫失控攻擊身體 紅斑性狼瘡反噬自己

LINE TODAY

圖解新制
育嬰保險更完善 6種免費癌篩 生育普發10萬

LINE TODAY

更多生活相關文章

01

難忍台鐵便當味求設「素食車廂」 茹素藝術家挨轟嘆:感受人心險惡

CTWANT
02

爸媽小確幸來了!勞動部育兒假放寬至6歲 洪申翰:薪資成本由政府負擔

民視新聞網
03

真正的大愛在這…28歲醫遺願是回澎湖服務 77歲父以兒之名幫他完成

三立新聞網
04

好市多買到奇怪洋芋片!她狂嗑大半包驚見「詭異發綠」 網曝真實口感...農業部這樣說

鏡報
05

國保繳一輩子65歲過世領不到給付 衛福部:未來擬改「不用申請也能領」

自由電子報
06

快訊》勇奪國際布克獎,楊双子《臺灣漫遊錄》英譯本與譯者金翎,寫下歷史,楊双子:「在力量懸殊的強權面前,文學有用嗎?」

Openbook閱讀誌
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...