一座被時間雕琢的海濱城市

文／神野正史、造事務所；譯／陳嫻若

西元十四世紀末，從爪哇島擴張勢力的滿者伯夷王國，把統治蘇門答臘島與馬來半島一帶的三佛齊王國，趕到蘇門答臘島。三佛齊王國最後的王子拜里米蘇拉，逃到馬來半島，最後到達現在的麻六甲，建立了麻六甲王國。

關於麻六甲的名字有個傳說。某天，王子出外打獵時，在一棵樹下休息。他看到一頭鹿被獵犬逼到絕境，而那頭鹿為了自保，竟然把獵犬踢到河裡。王子看到膽小的鹿勇敢對抗獵犬的神態，便決定以該地點為首都。而麻六甲便是以當時王子休息的穆拉加樹命名。

全世界覬覦的海上要塞

麻六甲海峽是連結太平洋與印度洋的交通樞紐，即使是現在，也是世界上船隻往來最頻繁的知名海域。

十四世紀末，雖然當地只有連結蘇門答臘島與馬來半島的航道，但是，一四○五年，中國明朝時期，宦官鄭和奉永樂皇帝之命登上麻六甲，從此大大改變了它的命運。麻六甲折服於鄭和的龐大船隊，與明朝締結朝貢關係，也被納入明朝的統治體系中。麻六甲用香料和香木，交換明朝高價的絲料與陶瓷器，獲取莫大的利益。接著，由於鄭和將航線擴展到中東和非洲，印度和中東的船隻也來此靠岸。

當地不只是從交易上得到利益。由於當時的船是帆船，主要依靠風力前進。但是，東南亞的春季和秋季季風風向並不同，在沒起風的期間，船隻就只能在麻六甲等風。這段停泊期間的入港稅、保管費和關稅收入、船員滯留費和物資的補給費用，都是一大收入來源。

但是，麻六甲王國的繁榮只持續了一百年。一五一一年，葡萄牙艦隊到達時，國王放棄了麻六甲，遷都到南邊的舊柔佛（Johor Lama），建立柔佛王國。葡萄牙人占領麻六甲後，在沿岸建設法摩沙堡（A Famosa），將城堡周圍開闢成葡萄牙人的居留地。當地百姓住在麻六甲河對岸，而以柵欄隔開的市區外側，則規畫成中國人的居住區。葡萄牙以麻六甲為據點，侵略亞洲各地。將火槍傳入日本的方濟各．沙勿略（Francisco Xavier），也是在麻六甲設置據點，傳播基督教。

葡萄牙統治麻六甲大約一百年；一六四一年，荷蘭占領了麻六甲；一八二四年，當地又被英國所統治。但是，英國的據點在新加坡，麻六甲的重要性風光不再。一九四二年，麻六甲又被日本占領，算起來它淪為殖民地長達四百年以上。

推動異國文化交流

第二次世界大戰結束後，馬來亞聯邦在英國的保護下成立了。首任首相東古．阿卜杜勒．拉赫曼（Tunku Abdul Rahman）在麻六甲發布獨立宣言。馬來亞聯邦後來成為馬來西亞，首都定於吉隆坡，麻六甲成為地方城市。

古都麻六甲的街景，因為東西方貿易和長年殖民統治的歷史，有著別處看不到的獨特景觀。麻六甲河的東岸殘留著葡萄牙人建設的法摩沙堡，也看得到葡萄牙歐式建築。另一方面，荷蘭廣場上林立著荷蘭的紅色建築，風車周圍百花齊放。

對岸的老街成為中國城，雞場街（Jonker Street）上夜市林立，其中夾雜著中國式的佛教廟宇。此外，在麻六甲王國時代，國王改信伊斯蘭教，所以也看得到零星的清真寺。

二○○八年，「麻六甲與喬治城、麻六甲海峽歷史城市」被列為世界文化遺產。

現在，麻六甲市民的民族比例中，馬來裔占六成，華裔占三成，與馬來西亞國民的比例幾乎相同。剩下的一成是印度裔和伊斯蘭教徒子孫、明朝朝貢時代華人與原住民混血的子孫「峇峇娘惹」、葡萄牙人的子孫等。麻六甲就是誕生於這種混血文化下，富有濃厚國際色彩的城市。

※ 本文摘自 《從30座城市認識世界史》，原篇名為〈麻六甲 -Melaka- ——世界遺產與生活融合的舊港都〉，立即前往試讀►►►