請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

《尼羅河謀殺案》登票房冠軍!盤點推理女王原作劇情5大差異:角色大幅刪改,領便當的不是他!

Bella儂儂

發布於 2022年02月16日10:54 • Yui

好萊塢大片《尼羅河謀殺案》上映後票房表現亮眼,不僅北美稱霸,在台灣也是票房冠軍,可見有「謀殺天后」之稱的阿嘉莎克莉絲蒂作品魅力仍然不俗。這部電影同樣《東方快車謀殺案》肯尼斯布萊納自導自演偵探白羅,並集結「神力女超人」蓋爾加朵、《性愛自修室》艾瑪麥基等知名卡司齊聚,在尼羅河上演一場華麗的推理秀。不過有看過原著的人應該不難發現,電影版更動的地方其實還不少,以下就來盤點5個最明顯的差異!

----------------- ----------------- -----------------以下有雷 ----------------- ----------------- -----------------

  

1角色大幅增減

《尼羅河謀殺案》與原著最明顯的差異,就是原來00出場的角色約20位,但電影礙於時長與表現篇幅則做了大幅刪減,包括溫德沙姆侯爵、凱里提考古學家、瑞斯總督等,有些角色則改換了身分,像是薩洛美原本是作家,卻被改成了歌手,不過也因此增添了音樂元素。而布克與他的母親則是新家的角色。

  

2白羅沒有去打仗

標題

在電影的一開頭,以黑白畫面交代了白羅在一次世界大戰時在比利時當兵的過往,他在當時就發揮了機智,拯救了整個連隊,不過後來還是被意外炸傷導致破相留疤,也帶出了他曾經也有個香脂降息的情人。為這段故事所感動的觀眾可能要失望了,因為這完全是編劇加的設定,原著中並沒有這樣的紀錄,根據本來的設定,白羅在一戰時作為難民到英國避難去了,並沒有當兵。

3布克根本沒出場

從前作《東方快車謀殺案》就出場的布克,原本是東方快車的董事,到了《尼羅河謀殺案》則成了靠媽媽吃穿的啃老族,是個討喜又可愛的助手。不過在原著中他和母親並沒有在此登場,也沒有涉入寶石竊盜案外案,作為白羅老友登場的是瑞斯總督,到船上來從事間諜工作調查。

  

4換人領便當

布克在電影也被安排為領便當的角色,因為涉入寶石竊盜而被好友白羅質問,就當他要說出案情關鍵,冷不防被從後面一槍偷襲而死。不過如前所述,既然布克根本沒出場,那第三個死者當然另有其人,在原作中因為差點透露兇手而被槍殺的,其實是作家薩洛美。

  

5結局差異

電影的兇手與原著一樣,都是賽門與賈姬合謀這一切,但過程其實有些許不同,真相被揭穿後,賈姬與賽門即將要被警察帶下船拘捕,就在最後一刻,賈姬突然掏出事先用計暗藏好的槍,先槍殺賽門後再自殺,與電影版中的一槍兩命不太一樣。

劇評│Netflix《金魚妻》每集大尺度床戲!解析6位人妻出軌動機:當無法對伴侶坦承,就已種下外遇的種子

只有漫威能超越漫威!《奇異博士2:失控多重宇宙》5大亮點解析,X教授走進漫威宇宙全網嗨翻!

加入Bella儂儂 LINE好友,接收流行時尚新訊。

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

息影32年罕見露面!66歲鍾楚紅拒絕醫美現況曝光 網驚:凍齡天花板

鏡週刊
02

78歲名導夫妻疑遭毒癮兒謀殺!前一晚出席派對激烈大吵 大咖主持人吐露震驚心聲

鏡報
03

「國民新娘」溫柔爆紅!迷倒網友狂問:哪找這樣的老婆?本尊「海巡」親自回應了

鏡報
04

《陽光女子》票房破6.5億!翁倩玉驚吐:又昏倒了 導演認了「留好幾手」被追問續集

鏡報
05

英國奧斯卡得獎名單/跌破眼鏡!32歲男星打敗李奧納多、甜茶稱帝 全場一度愣住

TVBS
06

專訪/陳雪甄金馬抱獎回家「認命清屎尿」 曾失業陷中年危機:每天都好焦慮

TVBS
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 1

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...