川習會解讀整理／川普打破64年慣例接機、5大電視網卻沒直播外交大秀...美媒聚焦「重排場、輕成果」
數位內容部整理
圖片 翻攝The White House臉書 提供
備受矚目的川習會，在看似大放異彩的外交大戲中落幕。美國總統川普不僅親赴空軍基地迎接，紅地毯一路鋪開，種種超規格接待，給予習近平在鏡頭前的場面，看起來風光無限。 不過，這場精心安排、原本堪稱「為電視而生」的外交大秀，在美國國內卻碰上一個尷尬場面——美國主要電視網因與白宮之間的新聞採訪權爭議，暫停總統活動的共享攝影池（TV pool）採訪，使習近平抵達時，美國主要電視網幾乎看不到現場直播。 一邊是64年難得一見的機場接待，一邊卻是美國電視上的罕見「黑畫面」，成了習近平此次訪美最特殊的插曲之一。 《今周刊》整理外媒如何解讀此次川習會，提供讀者參考。
川普親赴機場接習近平 安德魯基地64年罕見
美中關係競爭未歇，美國總統川普（Donald Trump）卻為到訪華府的中國國家主席習近平端出罕見高規格接待。
習近平當地時間9月23日傍晚搭乘專機抵達馬里蘭州安德魯聯合基地（Joint Base Andrews），川普不但沒有按照慣例在白宮等待，反而與第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）親自前往停機坪接機，紅毯、軍樂隊到軍機飛越一應俱全。
《華盛頓郵報》指出，美國外交慣例通常是由政府官員在機場迎接外國元首，美國總統則留在白宮，待訪賓抵達後再舉行正式歡迎儀式。川普這次直接走到習近平專機前迎接，並非一般國是訪問的常態。
若排除歷任美國總統親自迎接教宗的特殊案例，上一次有美國總統在安德魯基地迎接外國政治領袖，得追溯到1962年4月27日。當時美國總統甘迺迪（John F. Kennedy）親自前往安德魯空軍基地，迎接英國首相麥克米倫（Harold Macmillan）。
換句話說，川普此次在安德魯基地親迎習近平，是相隔64年才再度出現的罕見安排。甘迺迪當年的歡迎致詞，目前仍可在美國總統計畫（American Presidency Project）的歷史檔案中查到。
值得注意的是，這並不代表64年來美國總統「從未」在任何機場迎接外國領袖。川普2025年就在阿拉斯加的艾爾門多夫－李察森聯合基地（Joint Base Elmendorf-Richardson）親迎俄羅斯總統普丁；過去雷根、小布希、歐巴馬等總統也曾到機場迎接教宗。
真正罕見之處，是美國總統為一般外國政治領袖親赴安德魯基地接機。
川普這次更把排場做到十足。習近平與夫人彭麗媛走下專機後，美方安排紅毯、儀隊與軍樂隊演奏兩國國歌，空中另有美軍軍機飛越。共和黨內部也並非人人買單，參議院軍事委員會主席、共和黨籍參議員威克（Roger Wicker）在習近平到訪前就公開批評對中國領導人安排「lavish welcome」，要求川普在會談時正視美中之間的安全與人權爭議。
精心安排外交大秀 美國五大電視網偏偏「不播」
更戲劇性的，是這場罕見的接機儀式偏偏撞上川普政府與美國媒體關係急凍。
此前白宮禁止CNN、MS NOW以及《Politico》記者進入白宮，CNN也因此無法履行原定的白宮電視共享攝影池任務，引起其他主要電視網反彈。
美國白宮TV pool由CNN、ABC、CBS、NBC及Fox News等5家主要電視網輪流負責，當其中一家值班時，拍攝到的總統影像會提供其他媒體共同使用。CNN遭排除後，其餘ABC、CBS、NBC與Fox News拒絕接手CNN原本的任務，五大電視網因此暫停總統活動的共享攝影池採訪。
結果就是，川普花了大力氣打造的習近平接機畫面，在美國主流電視上反而沒有得到原本預期的曝光。
《華盛頓郵報》報導，習近平抵達安德魯基地當晚，沒有一家美國主要電視媒體現場直播。Fox News當時甚至正在播出財政部長貝森特（Scott Bessent）的訪談；路透社另有提供影像給訂戶，一些規模較小的媒體也自行進行轉播。
這場媒體與白宮之間的角力，隔天仍在持續。即使聯邦法院下令暫時恢復CNN、MS NOW與Politico的白宮採訪權，主要電視網仍要求白宮明確保證CNN未來能正常回到共享攝影池輪值，才願意恢復運作。
也因此，不只機場接機，習近平在白宮的部分活動同樣沒有主要美國電視網正常提供共享直播畫面。
B-1轟炸機呼嘯而過 川普「皺眉低頭」、習近平反應成花絮
沒有主流電視網直播，不代表現場畫面沒有人討論。這場接機儀式另一個引發社群關注的場景，是美軍軍機從兩位領導人上方呼嘯飛越。
《華盛頓郵報》報導，B-1轟炸機飛越時聲響巨大，當時正在敬禮的川普明顯皺眉，並短暫低下頭，之後露出笑容，似乎轉頭向習近平評論飛機的巨大聲響；站在一旁的習近平則沒有出現明顯肢體反應。
《南華早報》則從現場影片觀察到，川普在軍機飛越時一度低頭、咬緊牙齒並轉頭看向天空，隨後對習近平說了一句「That was really loud（真的很大聲）」；習近平則轉動視線追隨軍機，但身體反應相對不明顯。
兩人面對巨大引擎聲響時不同的肢體反應，很快在美國及中國社群平台流傳。不過，單從數秒鐘畫面並不能推論兩人的心理狀態，較精確的描述仍是川普出現明顯的瞬間反應，而習近平未見相同幅度的肢體動作。
排場做足、協議有限 CNBC：峰會「spectacle over substance」
川普給足習近平面子，但這場高規格國是訪問最終帶回多少實質成果，也成為美媒關注的另一焦點。
CNBC在習近平結束訪美後，以「spectacle over substance」形容此次川習會，也就是相較具體政策成果，整趟訪問更突出的是排場與儀式。
川普不僅親赴機場接機，雙方還安排國宴、兩國元首夫婦茶敘、參觀美國國家檔案館等活動。布魯金斯學會約翰桑頓中國中心主任Ryan Hass接受CNBC訪問時指出，川普把外交儀式與排場推得比多數前任總統更遠，兩位領袖花在儀式性活動上的時間，甚至多於實質討論。
當然，這場峰會並非全無成果。
美中同意將即將到期的貿易休兵協議再延長兩個月至2027年1月10日，是此次會談最明確的成果之一；但市場原本期待的更多採購承諾並未出現，雙方在人工智慧風險、伊朗以及其他重大國際議題上，也沒有公布突破性的具體協議。台灣問題仍是雙方最敏感、立場差距最大的議題之一。
因此，若從整趟訪問來看，川普與習近平至少成功維持美中高層直接溝通，也讓原本可能再度升高的經貿摩擦暫時降溫；但紅毯、軍樂、B-1轟炸機與白宮國宴所創造的視覺效果，顯然比新協議更容易被外界看見。
一場原本希望透過華麗外交儀式向全球展示美中關係穩定的國是訪問，最後卻因為白宮與美國媒體之間另一場角力，出現「現場排場盛大、電視畫面冷清」的反差，也意外成了這場川習會之外的另一條新聞主線。
更多今周刊文章
專訪》漢來海港一年130萬通訂位電話，讓「遊戲橘子」找到AI新財路！劉柏園：未來營收有機會超越遊戲
新制勞退分紅來了！新制勞退基金前7月暴賺1.3兆，勞工平均領逾10萬…帳戶怎麼查？何時能領？