臺灣「鬼片之王」名作《秋燈夜雨》修復片段公開

記者王丹荷／綜合報導

國家電影及視聽文化中心繼日前以《桂花巷》數位修復臺語原音版世界首映驚艷歐洲觀眾後，中心團隊代表昨（15）日於盧米埃影展市場展上，首次以臺灣主題國「Taiwan in Focus」登場，火力全開介紹豐富多元的臺灣影視聽遺產，並將「鬼片之王」姚鳳磐導演的《秋燈夜雨》（1974）數位修復版即將完成的好消息帶到國際，短短的3分鐘片段十足吸睛。

盧米埃市場展昨日以「Taiwan in Focus」為題邀請臺灣作為主題國，並以「臺灣電影文化遺產：保存歷史，開創未來」為專場論壇主題，分享臺灣影視聽文化中心修復推廣、專題放映的案例成果。今年適逢臺語片70週年，影視聽中心禇明仁董事長被論壇主持人問到為何臺語片如此重要時？他指出：「當年由純粹由臺灣本土影人用臺語拍攝，毫無官方資助的民間獨立製作臺語片，無疑就是最能代表臺灣電影主體論述的影音遺產，獨一無二，直屬臺灣！」

他認為這是臺灣電影在國際上最能與中國大陸電影區隔的類型，論壇上無論是館藏開箱的歷史研究，或是重新詮釋的策展概念，多元而持續嘗試突破的活動規劃，都讓與會來賓眼睛一亮。當晚的臺灣主題國酒會現場更特別提供臺式小點，寶島魅力不只透過影像故事發酵，更藉由實際的飲食文化體驗傳播。