《宇宙迷宮》雙線策展架構呈現喜馬拉雅當代藝術的傳統與當代交織之路
在世界屋脊的群山之間,喜馬拉雅文化圈以其獨特的地理與歷史條件,孕育了深厚的精神信仰與藝術傳統。橫跨南北兩麓與廣袤的青藏高原,不僅是印度、中國與伊斯蘭文明的交匯點,亦為佛教與唐卡藝術的重要發源地。這片神秘的地域遠離海洋,也因此較少受到外來文化的侵擾,讓世代相傳的傳統得以完整延續,並在歲月的沉澱中孕育出厚實的文化底蘊。在當代全球化與地緣政治的浪潮裡,這樣的文化土壤催生出一批在傳統與當代之間、在文化轉譯與自我認同之間持續探尋新語彙的藝術家。
雙線交織:在傳統與當代之間
《宇宙迷宮:喜馬拉雅當代藝術》為亞洲首次公立於美術館呈現的喜馬拉雅當代藝術聯展由 策展人高森信男規劃,集結了來自尼泊爾與不丹的四位重要藝術家:尼泊爾藝術家才仁.夏爾 帕(Tsherin Sherpa)個展《識界 COSMOS AND IDENTITIES》,以及不丹藝術家訶莎.卡瑪( Asha Kama)、金寶.旺楚克(Gyempo Wangchuk)與金柏麗(Zimbiri)的聯展《療癒 SHANTI OF HEALING》。
展覽以雙線並行的策展架構,呈現該地區藝術家如何在傳統文化習俗、宗教視覺語彙與當代美學之間承接與轉譯,並回應藝術家自身於離散經驗、身份認同與文化傳承的複雜課題。
才仁.夏爾帕
《抽象情緒》
白金箔、壓克力、墨水、畫布
121x152 cm
2024
在喜馬拉雅地區,嚴謹的唐卡繪製技法與佛教宇宙觀長期主導藝術創作。然而,面對快速變動的社會與跨文化交流,當代藝術家亟須重新詮釋這些深植於信仰的符號,並將之置入全球化語境。1968 年出生於尼泊爾加德滿都的才仁.夏爾帕(Tsherin Sherpa),其當代創作橫跨歐、 美多地重要機構展出,如紐約魯賓美術館 (Rubin Museum of Art,2025)、維吉尼亞美術館( Virginia Museum of Fine Arts,2022)個人回顧展、德州亞洲協會(Asia Society Texas,2023) 個展等,並於 2022 年代表尼泊爾參與威尼斯雙年展。他的創作以符號重組與視覺再造為核心,將宗教圖像與當代語言銜接,挑戰神聖性與消費化之間的界線;三位不丹藝術家- 訶莎・卡 瑪( Asha Kama)、 金寶・旺楚( Gyempo Wangchuk) 與金柏麗 ( Zimbiri)於名為《療癒》的聯展 中,則以繪畫、雕塑等形式相互回應精神性、自愛與宗教文化延續的議題,展現出喜馬拉雅當代藝術的多樣面貌。
金寶・旺楚
《鏡像1》
天然礦物顏料、畫布
114x86 cm
2018
穿行宇宙迷宮:身份、記憶與觀看
透過此次展覽,觀者得以踏入喜馬拉雅藝術世界的「迷宮」:在層層符號與象徵的迴旋之中,穿梭於藝術與文化的交會處,探尋隱伏於文化深處的脈動與感動。喜馬拉雅藝術家在創作中所面對的,是歷史傳承與個人記憶、宗教精神與現代感知之間的張力。他們的作品為亞洲當代藝術提供新的觀察視角,凸顯亞洲作為一個多元且內部異質的文化共同體,如何持續承載歷史資源並推進當代表述。
訶莎・卡瑪
《三十五佛懺:離苦之道 》
土色顏料、壓克力彩、畫布
30 x 30 cm/件
2025
對於位在亞洲重要藝術節點的台灣而言,南美館透過此展覽為觀眾搭建了一座跨越地理與文化距離的橋樑,使觀者得以在作品中感知遠方地域的精神紋理與文化複調;對藝術愛好者、文化研究者、收藏家與公眾而言,這是一次難得的契機,能在同一展覽中直面喜馬拉雅當代藝術 的多重面貌與文化深度,近距離感受這片遙遠地域的文化魅力。
展覽資訊
展名|宇宙迷宮:喜馬拉雅當代藝術(Labyrinthus Universi: Himalayan Contemporary Art)
展期|2025.09.09-2026.01.04
地點|台南市美術館 2 館
指導單位|台南市政府
主辦單位|台南市美術館、雙清文教基金會
展覽製作人|呂若潔
策展人|高森信男
特別感謝|丹之寶
參展藝術家簡介
● 才仁.夏爾帕 Tsherin Sherpa(尼泊爾) 出生於加德滿都後移民至美國;以藏傳佛教與唐卡語彙為根基,透過符號重組與當代轉譯探討神聖/世俗、身份與全球流動;2022 年代表尼泊爾參與威尼斯雙年展。
● 訶莎.卡瑪 Asha Kama(不丹) 被譽為「不丹當代藝術之父」,他的創作橫跨繪畫與裝置,創作題材多關注信仰、自然與日常經驗的交織,延展不丹傳統視覺語彙於當代語境。
● 金寶.旺楚克 Gyempo Wangchuk(不丹) 創作游移在傳統與當代之中,以圖像與材質實驗探討個體記憶與文化象徵之關係,遵循古法的同時又能自出新意,而被譽為「不丹唐卡鬼才」。
● 金柏麗 Zimbiri(不丹) 其創作以「老虎」意象為核心,運用不丹傳統礦物顏料與手工編織帆布為主要媒材,著重於質地、肌理與象徵之間的互動對話,延伸自我敘事與文化認同的提問。