大稻埕戲苑「請戲」 重現歷史景觀「布袋戲一條街」

記者范瑜／專題報導

大稻埕戲苑即日起至12月6日推出年度特展《請戲—布袋戲一條街》，以1950至1970年代北部布袋戲最興盛時期為主軸，重現當年涼州街因「請戲」文化而形成的街區風貌，展覽透過戲偶、樂器、歷史文物、影像及聲音紀錄等多元展示，梳理布袋戲團與地方產業之間的互動關係，呈現傳統戲曲如何融入庶民生活與信仰活動，帶領觀眾了解「請戲」從民間習俗發展為重要文化記憶的歷程。

聚焦3大代表性戲團

「請戲」是指民眾在廟會或歲時節慶前，邀請戲班演出以酬謝神明的文化行動，不僅具有宗教意涵，也結合商業運作與社會交流，1950年代通訊尚未普及，布袋戲團多在涼州街設立聯絡據點，與茶室、商行等場所形成緊密網絡，民眾前來洽談戲班檔期時，往往促成整條街區的熱絡運作，使涼州街成為北臺灣布袋戲的重要集散地，也形塑出獨特的城市文化景觀。

本次展覽聚焦「亦宛然」、「小西園」及「哈哈笑」3大代表性戲團，並規劃「總說」、「請一臺戲」、「戲棚上戲臺下」與「戲籠開箱」4大展區，透過系統性展示，介紹請戲流程、重要人物與經典戲碼，展場以情境式設計還原街區氛圍，讓觀眾彷彿置身1950年代的涼州街，從戲班接洽、排戲到演出過程，完整感受布袋戲產業鏈的運作樣貌。

3種語言導覽服務

展覽中，首度推出華語、英語與臺語3種語言導覽服務，回應多元觀眾需求，增加導覽的親近感與便利，其中，臺語長期為戲曲創作與傳播的重要媒介，不僅重現當年戲棚與市井之間的真實語境，亦使觀眾更能融入歷史情境；展覽亦強調互動與參與體驗，設計線上遊戲機制，觀眾可隨機獲得限量「尪仔標」紙牌，將觀展經驗轉化為具收藏價值的文化紀念。

此外，展覽摺頁特別設計為街區走讀路線圖，引導觀眾於觀展後持續探索大稻埕巷弄，尋訪仍存於城市中的戲曲記憶，延伸展覽體驗，期透過展覽與演出並行，呈現戲曲在不同時代中的轉化與延續，並持續串聯在地文化與市民生活，歡迎民眾走進展場，體驗「請一臺戲」的文化意涵，在鑼鼓聲與戲偶演繹之間，重新感受臺北城市記憶中深具生命力的傳統戲曲文化。