她們都用男性筆名寫作 　25位女作家「回歸本名」重版經典

作家使用筆名不在少數，但許多女性作家隱姓埋名，並選擇以男性筆名出版作品，其中包括真名為瑪麗安埃文斯（Mary Ann Evans）的喬治艾略特（George Eliot），她表示自己之所以這麼做，是因為以男性筆名出版作品能確保優勢且不會有聲譽問題。為慶祝英國「女性小說獎」設立25週年，獎項贊助商貝禮詩（Baileys）酒廠發起「回歸她的本名」（Reclaim Her Name）計畫，並重新出版25部以男性筆名出版的女性作家作品。

據《衛報》報導，在25部作品中，有「英國最偉大小說」美譽的《米德鎮的春天》，為筆名喬治艾略特的瑪麗安埃文斯所創作，而這也是150年來第一次該作品掛作者本名出版。

另外還有女作家佩吉特（Violet Paget）的《魅影情人》（A Phantom Lover），曾以維儂·李（Vernon Lee）之名出版，美國女作家法蘭西斯惠珀（Frances Rollin Whipper）曾以法蘭克羅林（Frank A Rollin）之名出版《馬丁·德萊尼的生平》（The Life of Martin R Delany）她也是第一位出版傳記的非裔美國人。

貝禮詩曾委託一組研究人員考據了超過3,000名使用假名的女性作家，「女性小說獎」創辦人凱特摩絲（Kate Mosse）則表示，她們基於不同的原因不願透露真名，其中是為了隱藏自己做為女性的事實，因為女性不適合在公共場合露面。像是不久前巴基斯坦諾貝爾和平獎得主馬拉拉（Malala Yousafzai）只因上學就被塔利班開槍攻擊。所以一些女作家擔心遭受迫害而隱瞞自己的真實身份，甚至是男性親戚或是政府都有可能使她們陷入困境。

貝禮詩表示，「回歸她的本名」系列活動中的25部作品皆可免費下載電子書，希望能夠為作者提供他們應得的名聲，並鼓勵大眾能注意女作家在出版時所面臨的挑戰，和使用筆名的原因。

日本大阪出土1500具遺骨　推測為江戶時代墓地遺跡
林鄭月娥最新民調26.9分　49%港民打零分盼選項有「負分」
查看原始文章