不只是經典重演 全新製作《海妲.蓋柏樂》窒息感拉滿
135年前,挪威劇作家易卜生寫下《海妲.蓋柏樂》(Hedda Gabler)時,或許不會想到,這名被婚姻、階級與時代困住的女性,至今仍讓無數觀眾感到不安又著迷。2026年,晃晃跨幅町將這部經典重新拆解,推出全新版本,從原本3小時大幅濃縮到105分鐘高密度節奏,更貼近當代,也更讓觀眾近距離直視一名女性如何在壓抑與渴望之間,一步步走向崩裂。
被譽為「戲劇史上最複雜女性角色之一」的《海妲.蓋柏樂》,自1890年發表以來,始終是全球劇場反覆詮釋的經典文本,也是無數演員心中嚮往又畏懼的「表演聖杯」。
劇中的海妲出身貴族,卻在家道中落後嫁給個性拘謹的學者泰斯曼。看似穩定的婚姻生活,實則讓她逐漸窒息。當舊情人重新出現、學妹嶄露頭角、法官步步逼近,她內心被壓抑多年的渴望與不甘,也開始失控蔓延。該角色之所以迷人,在於她並不完美,反而善妒、自私、操控他人,甚至帶著毀滅傾向,但正因如此,反而更貼近真實人生。
導演陳侑汝表示,重新詮釋這部經典時,她思考的核心是「在2026年,觀眾還能從《海妲.蓋柏樂》看見什麼?」。她坦言,團隊並不想只是復刻19世紀的時代感,而是希望留下那些跨越135年後,依然能刺中當代人的東西。
飾演海妲的蔡佾玲坦言,這是她演過最困難的角色之一。她指出,海妲很多時候並不是「主動表達」,而是不斷接收、承受其他角色投射而來的情緒與壓力,如何在看似平靜的狀態中,仍讓觀眾感受到角色內心即將崩裂的壓迫感,是她最大的挑戰。
蔡佾玲透露,排練初期的海妲其實「太兇了」,甚至不容易讓觀眾產生同理。陳侑汝也表示,團隊花了很長時間調整角色狀態,這個角色有某種氣場,但如何把她拉到一個觀眾可以理解、甚至心疼的狀態?挑戰極高。
因應球劇場空間,製作團隊也將表演區域刻意向觀眾席延伸,讓觀眾彷彿不是旁觀者,而是被拉進海妲的精神世界。
相較於去年在衛武營首演的版本,此次全新版本,演員與角色之間也重新建立關係,甚至男性角色的排列組合也歷經多次調整。飾演海妲舊情人的林子恆就形容,相較去年首演版本像是「文火慢燉」,這次台北版本更像是不斷添柴升火,情緒與張力都被進一步推向極限。
而舞台上的「鐘」,也成為今年版本最鮮明的意象之一。陳侑汝指出,它不只是計時器,更像時間壓力本身。觀眾會逐漸感受到,時間如何在空間裡累積、逼近,甚至形成一種難以逃脫的壓迫感。
《海妲.蓋柏樂》5月8至10日於台北表演藝術中心球劇場,一連演出三場。