請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

女嬰命名「用這字」,國文老師看傻:拜託先查字典,這是在罵人醜

媽媽寶寶

更新於 1天前 • 發布於 1天前

孩子出生後,替新生兒命名往往代表父母的祝福與期待,但若只看字形漂亮、音韻好聽,卻忽略真正字義,可能反而鬧出尷尬情況。近日一名國文老師就在社群平台發文,指出有人替女兒取名使用「娸」字,讓她忍不住直呼「看到快暈倒」。

幫孩子取名前請先查字典

圖:shutterstock

國文老師點名「娸」,真實字義讓網友錯愕

一名國文老師日前於Threads分享,看到某個免費分析姓名與替新生兒命名的帳號,推薦女孩名字使用「娸」字,讓她當場傻眼。她直言:「拜託取名之前查一下字典」,認為即使交由命理老師取名,也應該自行確認字義與典故,並感嘆如今不少算命老師的國文程度其實相當有限。

貼文曝光後迅速引發大量討論,不少網友更實際翻查教育部《重編國語辭典修訂本》,發現「娸」讀音同「七」,原義竟是「醜化」,典故出自《漢書》。不少人這才驚覺,原來這個看似優雅特殊的字,其實帶有負面含意。

取名小心用到帶有負面字義的字

翻攝自《重編國語辭典修訂本》

網友驚呼「叫一次像罵一次」

不少網友看到字義後相當震驚,甚至有人回憶學生時期,曾有同學名字裡就包含「娸」字,忍不住苦笑表示:「現在才知道,我們以前每叫她一次名字,好像都在罵她。」

事件也讓許多人重新思考「名字」的重要性。有網友表示,傳統社會替孩子命名時,往往還會向祖先稟告新生兒名字,代表一種人生期待與家族祝福,因此字義其實非常重要。

延伸閱讀:2026赤馬年寶寶取名推薦!男女孩名字、小名、乳名靈感大全

許多特殊字其實暗藏負面意思

討論串中,也有不少人分享自己曾看過的特殊名字案例。有網友提到曾有人名字使用「婗」字,後來查字典才發現意思是「婦女容貌不佳」,當事人得知後相當崩潰。

另外還有人分享看過名字使用「塋」字,而其實「塋」代表墓地;也有人遇過名字中帶有「佞」字,由於國中課本就曾出現「奸巧諂媚」相關用法,讓當事人學生時期十分尷尬。甚至還有人看過直接使用「孀」字命名,引發網友熱議。

不少人也指出,中文裡部分女字旁的字,其實帶有歷史文化中的性別偏見,因此若使用較少見的字,更應仔細查閱字典與典故來源,避免原本想追求獨特感,最後卻變成孩子一輩子的困擾。

命名不只求好聽,應兼顧字義與文化背景

有語文相關工作者提醒,現代父母替孩子命名時,常偏好冷門字、生僻字或特殊寫法,但除了發音與筆畫外,真正的字義、歷史典故與文化脈絡同樣重要。

尤其部分少見字在古漢語中,原本就帶有負面形容或貶義,只因現代人不熟悉古文,才容易誤以為是「唯美字」。因此在決定名字前,除了詢問命名老師,也建議自行查閱教育部字典或辭典資料,多確認幾次,避免日後才發現名字藏有尷尬含意。

累積會員Q幣,天天換好禮👇

延伸閱讀
【2026 英文名趨勢】逃避主義、身心靈大流行!盤點 10 個「仙氣感」滿分的寶寶英文名
取名字學問大!算命師取名「張茱媞、張姬菇」,網友笑瘋

加入媽媽寶寶LINE@好友
孕產育兒新知不漏接

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

帶早餐進公司吃超奢侈?他不解「怎麼有時間?」台人一面倒喊5字...130萬日人全羨煞

鏡報
02

70萬人看陶朱隱園開箱!貧窮能限制想像 但限制不了幽默感

LINE TODAY 討論牆
03

同事電話響不停!她順手幫忙接「下場尷尬了」...網友反應超直接

鏡報
04

尪年收200萬愛打電動被妻嫌不上進! 私送Switch 2秒離婚「人生最勇敢決定」

鏡報
05

眼紅升遷機會給「老闆酒肉之友」 網見他年薪直言:掌握人生硬招式

藝點新聞
06

「餐具管理員」是什麼?逛人力銀行見神祕職缺 真相曝光笑翻眾人:體面多了

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...