請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

副刊/台南街巷古意風情(上)

桃園電子報

更新於 2025年05月10日12:25 • 發布於 2025年05月10日10:09 • 副刊編輯

對台南的認識有如拼圖,在完全沒有方位感之下,以不同時間走一段段不同的路,於心裡一點一滴畫出步履丈量的空間座標。
這張地圖初時並未標記街名,而是像水墨一般,一層層加疊上探索的驚奇發現、重溫的情感記憶。無法預知這張碑帖式的地圖會延伸到哪裡,也不預設它將出現什麼樣的變化,表面上是我以意識來操作,其實就像玩碟仙,走著走著不受控制地被這張地圖所牽引。

清水巷日治時期街屋。圖:陳嘉英提供

那是因為很多時候,雖然也曾按圖索驥巡訪盛名遠播的古蹟,跟著報導鑽入觀光客踩點的美食店家,或跟著在地人的記憶,沉浸於尋常而又不尋常的台南人日常。但大部分全憑著感覺穿街走巷,有時候是邂逅的貓帶我走它的路,有時候是被某家小店某個招牌某間迷人的房子喚走了魂,跟著游入一條小路,或者因為一對門聯,一處古意氛圍,一本台南作家的傳奇,忘路之遠近,而聽了一段段盤根糾結的家族史。

就像抽到不同籤,每回聽到的故事、遇見的人事物景,兀自訴說著月白風情的因緣與大空大破無沾染無罣礙的觸機。相同的是老街上的老店老手藝老師傅,老巷間的老木門老窗花老牆瓦,老廟前的老樹老石雕老人,老碼頭旁的老魚市老洋行老樹屋,那台南四百年滲入骨子裡的老味道,含蓄而靜美。

台南的老,是老派作風的慢活,依循大戶人家富貴家底的禮儀規矩,表述永恆的真善美。紅塵繁華過眼而逝,木色淡去,花香依舊。隨時隨地一轉身便是百年,深巷裡擦身而過的殘牆碎瓦破甕,散發出的不是腐巧衰敗的氣味,而是一種在時間裡悠悠然的優雅姿態,以歲月烘焙歷史的人文底蘊。

開山巷三弄。圖:陳嘉英提供

今天補上地圖的是以開山路三巷為核心,沿著枋溪(當時稱「溝仔底」)而形成街坊聚落的「清水寺街」。此巷顯然因六合境清水寺而得名,日治時期稱為「清水町」。原本主祀清水祖師的清水寺,相傳因清乾隆年間大雨後,溝仔底漂來一塊形似觀音的古木,經雕刻為觀音供奉寺中,因此俗稱「水流觀音街」。

位居府城中心的這條街道,鄰近林百貨、文學館、孔廟、赤嵌樓、武廟、大天后宮等,與「總爺老街」、「安平老街」經荷蘭、鄭氏、明清、日治建設發展,成為當時商業繁盛的住商區,各自擁有傳奇的廟宇庇佑和顯靈的傳奇。清水寺前的百年古井,曾是清水祖師指示「汲井水可解」,而解救府城鬧瘟疫時百姓免除疫病之苦,而有「平安井」之稱。現雖封井,但不可思議的是井邊幫浦,地下水位完全沒有下降,且清澈沁涼。

樸素古老的清水寺。圖:陳嘉英提供

至於「清水寺六合境」,乃以延平郡王祠前身開山王廟(日治時為開山神社)為中心,附近六所廟宇聯合的民防組織。由此可見台南民俗裡的廟宇,兼具家鄉記憶與實質上的護境佑平安,是以不僅廟會禮儀盛大隆重,更藉遶境進香宣示轄區。

日治時期沿溪而築起的街屋,中為門、兩側為窗,上有木造陽臺及欄杆,據說是清水寺的產權,因政府規畫為歷史古蹟,勢必無法收回,故人去樓空,任其荒蕪。鐵窗上留著原居住者裝飾的小玩意,凝視寂寞的天空,無言無語又似有千言萬語。

在台南,總有深藏不露等你路過驚奇的孵夢人。譬如譬如閒晃開山路、城隍街、民權路,遇見兩個女孩創業大轉彎,捨棄英文老師、銀行、長照工作,租下二層老屋,漆上湖綠藍,準備以糕點咖啡簡餐開啟新的人生。又或者以爬藤包裹木樓房,二十多年守護彩繪、木刻、很骨董燙髮器的洗頭店;創立於1970年的「阿美嬤紅茶奶」復刻外婆所經營的柑仔店熱賣商品,是到台南必喝的古早味;店前的老奶奶、架上的古早小零嘴和收集的日治招牌公仔,更成為拍照打卡景點。

他如清雅而有京都味的「綠町宇治抹茶」、眾人同聚吃簡餐的「小客廳」、花葉扶疏的「音樂廚房」、家裡是布店,以兩條橡皮筋將邊角料做成晴天娃娃的「沾醬炸雞店」,還有門庭若市的修眉毛店、傳承四代的「河洛印章店」…..,讓你在每個轉角都遇見動人的風景,聽見撥弄心弦的歌。

日治時期的老招牌與公仔。圖:陳嘉英提供

鄰近市政府(今台灣文學館)的民權路一段,幾乎全是與廟宇有關的店家,佛衣佛帽佛像神桌神龕神燈,建醮用的紙紮金紙,信手拈來便是一大串響叮噹的名號。但細數十四家佛具店鋪,最老的不過四十多年,遠遠比不上傳承六代的「振發茶行」和「左藤紙藝薪傳」。

遠在1860年,民權路上最早豎起招牌的是「清隆帆布店」和對街的「振發茶行」。
「清隆帆布店」緣起於從日本批發貨品至各地販賣,而打下家業根基。隨著光復,日本人遣返與通貨膨脹,轉而製作學生帽、晴雨帽與書包等帆布商品,店內招牌即是祖輩所揮寫。第四代十個孩子分散,走向法醫政商之途,得時機之運坐擁附近大片房產。傳承老店的五代呂百能、呂全福兄弟,守著看來不起眼的門面, 和很老很老的縫紉機,在日與夜之間踩踏出一個個可以用一輩子的帆布袋。

作者:陳嘉英
國立臺灣師範大學閱讀教學課程講師、景美女中語文資優班教師及召集人、曾獲台北市特殊優良教師與台灣省師鐸獎。
著作:《課堂外的風景》(與陳智弘合著)、《凝視古典美學:高中古文鑑賞篇》、《寫作力》、《打造閱讀的鷹架:教你如何閱讀》、《閱讀力:三招教你破解閱讀密碼,強化競爭力》、《從世界名著經典出發,提升你的人文閱讀素養》、《第一本教你寫好學測國寫的作文書──議題導向的閱讀與寫作》、《誰說文言文很沒趣:用文史放大鏡看高中必讀的15篇經典》等。

查看原始文章

生活圖解懶人包

圖解健康
對抗白髮大作戰 靠剪靠染靠吃 不能拔

LINE TODAY

圖解旅遊
旅日購物退稅優化 免稅密封袋將成歷史

LINE TODAY

圖解小知識
騎車走路一臉撞進搖蚊蟲雲裡 超噁心

LINE TODAY

圖解癌王
胰臟癌隱深難察覺 錯失治療良機悄奪命

LINE TODAY

更多生活相關文章

01

下週穿短袖!高溫飆36度 中南部慎防午後雷陣雨

自由電子報
02

以為是禮貌!正妹業務愛講「這3字」驚覺踩職場紅線 過來人揭殘酷真相

三立新聞網
03

夏天到了?下週吹「西南風」全台飆36度 未來天氣趨勢一圖看

新頭殼
04

獨家/白曉燕案後風頭緊!鹽酥雞董座憶擺攤血淚「被警用卡賓槍押著走」

三立新聞網
05

家裡沒錢別留學?英碩士生曝「可怕階級差」

民視新聞網
06

鼎泰豐洗碗工月薪4萬5找無人? 過來人透露:很多人洗2天就走了......

自由電子報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...