請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

二伯帽T印成「哈哈鄙卑」!他酸「抄襲新高度」:別穿去日本被笑

鏡報

更新於 11小時前 • 發布於 11小時前 • 鏡報 陳琮文
二伯「HAHABABY」帽T遭爆印錯日文,直接變成「哈哈鄙卑」。圖/翻攝自蔡阿嘎臉書

網紅始祖蔡阿嘎愛妻二伯自創品牌「HAHABABY」深陷抄襲爭議,又接連被爆出商品產地與材質標示不確實。近日再有網友翻出,品牌服飾上的日文LOGO竟出現重大錯誤,大酸「千萬不要穿去日本被日本人笑」,貼文曝光掀起熱議。

HAHABABY帽踢日文印錯…他酸:抄襲新高度

台灣知名微縮模型專家鄭鴻展9日中午在臉書貼出「HAHABABY」的直播片段。畫面可見,二伯穿上自家品牌帽T,面對鏡頭認真介紹產品,不過視線往下一瞥,衣服上的日文LOGO似乎怪怪的。

鄭鴻展指出,該帽T原本應該是印上HAHABABY的日文「ははベビー」,沒想到卻印成了「ははビべー」,不僅意思完全不同,讀音更是天差地別,直接從哈哈杯比變成「哈哈鄙卑」,荒謬一幕讓他忍不住大酸「這抄襲、修改的技術已經達到一種新高度,千萬不要穿去日本被日本人笑」。

二伯HAHABABY帽踢遭爆印錯日文LOGO。圖/翻攝自鄭鴻展臉書

貼文曝光掀起網友熱議,「台灣懂日文的人一堆他們隨便問個朋友都可以吧,真的好好笑」、「書讀黃山料、品牌追哈哈卑鄙,應該可以拿來當朋友篩選標準」、「Hahacopy已經在自我的境界了,薛爛」、「真的要提醒有買的人,千萬不要穿去日本」、「超越copy的最高境界了」、「而且身為老闆自己穿上去拍節目前都沒有發現嗎」。

他疑:公司Logo原檔呢?

鄭鴻展也質疑,一家公司的標準Logo,一定會有「.ai原始檔」,無論運用在印刷或是網頁上都很難被隨意更改,反觀「HAHABABY」卻能把LOGO前後印顛倒,實在讓人摸不著頭緒。

印錯事件源自「這場直播」

事實上,這起印錯Logo事件,並非「HAHABABY」新品,而是發生在2025年12月10日的一場直播上。二伯當時介紹,品牌每年都會推出一件印有日文「ははベビー」的大學T與帽T,當時部分印錯商品已經寄出。

然而,直播中就有網友發現錯誤並留言提醒,當時二伯與工作人員連忙打圓場,笑稱是「特殊款」,並表示後續會進行修正。不料如今舊片段又被網友翻出,也再次掀起討論。

加入《鏡報》官方帳號,新聞跟著走

更多鏡報報導

年輕女教師遭「小8歲追求者」掐脖狂砍34刀慘死 警曝驚悚內幕:被控性騷不滿殺人
人妻拼事業拼到床上!丈夫見小王喊「無套懷孕讓老公養」崩潰:男人真可憐

查看原始文章

更多娛樂相關文章

01

鄭伊健蒙嘉慧福岡被捕獲!全黑情侶裝「牽手掃貨」 結婚13年甜成這樣

CTWANT
02

愛犬離世!頭七「變斑鳩」回家了 敖犬見專屬小動作鼻酸

TVBS
03

蔡依珊撕掉「完美名媛」標籤!認了也會崩潰:真正的堅強是「這件事」

壹蘋新聞網
04

美女網紅被假閨蜜騙出國!失蹤3年 家屬付2580萬贖金沒用…確定已遭撕票

鏡報
05

偶像男團「2成員」同時官宣結婚 「孩子都生了」震撼真相曝光

鏡報
06

揮別9年演藝圈 女演員當「全職運將」公布收入比拍戲賺更多

壹蘋新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...