請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

特殊姓氏超無奈!講「閉嘴的閉」還是聽不懂 網:心好累

TVBS

更新於 2019年12月30日04:57 • 發布於 2019年12月30日04:39 • 王雅惠
訂位示意圖,非當事人/TVBS

日前有網友發文感嘆姓「特殊姓氏」每次打電話訂位都要解釋好幾輪,掀起網友熱烈討論。一名姓「閉」的網友近日也分享自己的經驗,她表示每次講「閉嘴的閉」店員仍聽不懂會一再追問,搞到最後覺得心好累。

圖/翻攝自臉書社團「爆怨公社」

一名閉姓女網友昨天(29日)在臉書社團「爆怨公社」上發文表示,每次打電話叫餐時,因為自己太笨不懂得胡謅一個名字,每次都說「我姓閉」,結果電話那頭就會傳來「哪個閉?」通常她會解釋是「閉嘴的閉」,無奈有些店員仍聽不懂,糾結究竟是哪一個閉。

這名女網友試過很多種說法,「畢書盡、閉嘴、關閉、自閉、閉月繡(秀)花、閉路電視、嘴巴閉起來…什麼閉我都試過了,他們就是聽不懂,我才覺得很煩啊!」最後她只會說「總之就是ㄅㄧˋ小姐就好,哪個ㄅㄧˋ都沒關係」,或是直接翻證件給店員看,直呼「我真的真的真的覺得心很累」。

圖/翻攝自臉書社團「爆廢公社」

還有一位姓岩的女網友也有類似困擾,她訂位時說「岩石的岩」,服務人員一開始竟回「蛤?眼屎的眼?」她解釋「呃…不是,是山石岩」,卻又被說「是顏色的顏嗎?」網友又稱「不是,是上面一個山、下面一個石的那個岩」,店員又回「所以是嚴肅的嚴嗎?」最後她靈機一動說「攀岩!攀岩的那個岩」,沒想到店員竟表示「好特別的姓喔…所以是岩先生嗎?」網友心累回應「我是小姐」,超鬼打牆的經歷讓大批網友全笑翻。

查看原始文章

生活話題:食安問題引關注

連假過後,全台接連爆發食安問題,引發各界議論與關注

生活圖解懶人包

圖解旅遊
旅日購物退稅優化 免稅密封袋將成歷史

LINE TODAY

圖解健康
免疫失控攻擊身體 紅斑性狼瘡反噬自己

LINE TODAY

圖解小知識
2分鐘裝好棉被套 四字訣 翻/捲/翻/整

LINE TODAY

圖解旅遊
日本入境將設電子審查 未通過會遭拒絕登機

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 5

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...