屏東透天厝改造旅宿「德旅店」，老德興米廠變身大進擊！榮獲2022年日本「優良設計獎」

屏東竹田擁有「南部稻米囤貨集散地」的重要作用，而「德旅店」身為在地鄉鎮的第一間民宿，前身也是以三層透天厝為本體的「老德興米廠」改造而成。

「德旅店」的由來主要要從「老德興米廠」創辦人張德財第三代子女，下定決心進行空間設計說起，其合作「力口建築」在保留竹田米業原有的特色之下，繼「大和頓物所」將米廠老屋改造咖啡館後，變身獨樹一幟的特色旅宿。而今年「德旅店」更獲得了日本「優良設計獎」（GOOD DESIGN AWARD）的殊榮，成功融合大自然元素與新、舊設計的橋梁，也為設計歷史中再增添一筆光榮紀錄。

「德旅店」保留其原有紅磚砌牆特色，在建築立面上重新進行設計，其中以洗石子技巧來創造外觀粗糙的觸感，藉由這樣的表現來隱喻稻米的顆粒手感，以此致敬旅宿前身的「老德興米廠」。

同時「德旅店」也保留山型屋架木橫樑在磚牆的洞，與磚牆坎入呈現完美配合，並增加了51個開口提升通風性、添增台灣櫸樹、紅柏到香水梅等綠意襯托整體空間，完美實踐永續理念。

由「德旅店」的中庭薄池引入地下水，負責氣候調節與引導旅客進入的流通作用。中庭玻璃屋頂則有火山石群堆疊，透過陽光照射穿透細縫，將光線映照在磨石子的地面之上，同時也能達到半遮陽的效果。

走進旅宿，內部空間也同樣布置了各種巧思：從貫穿樓層的大樹，到引入陽光的天井，將綠意與太陽光結合在一起，製造出溫室的美感。

旅宿客房部分，在二樓區域設有六床房型的背包客房，床位皆有足夠的置物空間，三樓則提供兩間家庭房，歡迎全家旅遊的客群也能入住。

除此之外還有公共浴室、交誼廳、螺旋樓梯等設計，其中最引人注目的還是屬漂亮的空中花園區域，這裡可以開放旅客前訪休息、打卡，或是飽覽迷人的竹田鄉鎮，為自己的旅程留下深刻而美好的回憶。

藉由趣味的安排設計與巧思，「德旅店」與大自然元素相互照應、配合形成某種具有意義的現象，這一點不但加深了旅客入住的印象，更將旅宿推向創新的道路之上，顛覆世人想像！

延伸閱讀：

日式古蹟群2.0！台北「榕錦時光生活園區」進駐15品牌，老屋再進化打卡景點

加入 TRAVELER Luxe LINE好友