黃土水《釋迦出山》再赴日 台灣近代美術名作齊聚東京
日本東京都現代美術館9月即將推出台灣近代藝術大展《共時的星叢–跨越邊界的藝術之眼》，消息曝光後引發藝文界關注。據了解，黃土水的經典雕塑《釋迦出山(翻銅)》將再次赴日，加上陳澄波《嘉義公園一景》、陳進《悠閒》以及林阿琴《南國》等重要作品，共同勾勒20世紀上半葉台灣藝術家的跨界探索與文化軌跡。
由台灣導演黃亞歷、日本策展人西川美穗子與金島隆弘共同策劃的《共時的星叢–跨越邊界的藝術之眼》，從美術、文學、電影與音樂等多元面向切入，透過超過600件作品與文獻史料，重新梳理20世紀上半葉台灣與日本交織而成的文化網絡，被視為台灣近代藝術首次以如此大規模形式在日本集體亮相。
此次展覽匯聚十多家公私立美術館與收藏單位的重要典藏。除了黃土水、陳澄波、郭柏川，以及「台展三少年」郭雪湖、林玉山、陳進等前輩藝術家代表作之外，國立台灣美術館也出借19件典藏作品，涵蓋油畫、版畫與雕塑等多元媒材。
莊世和油畫作品〈肖像〉1941年。(國美館提供)
其中，1938年黃清呈創作的《貝多芬像》極具代表性，該作品完成於東京美術學校求學期間，不僅展現藝術家對音樂家的崇敬，也可看見受到法國雕塑大師羅丹影響的痕跡，映照出台灣藝術家透過日本接觸歐洲藝術的歷史軌跡。
郭柏川1929年創作的《日本女子頭像》描繪昭和時代摩登女性風貌；劉錦堂《香圓》則展現藝術家吸收油畫技法後，再融入中國繪畫精神的創作特色。
北美館出借的作品同樣精彩。北美館典藏組組長方美晶表示，此次特別出借黃土水的經典作品《釋迦出山(翻銅)》；林阿琴1933年入選台展的《南國》也將亮相東京。黃早早1935年創作的《林投》則以台灣溪畔常見植物為題材，流露濃厚在地風土氣息。其他展件還包括鄧南光、張才等攝影家的珍貴影像。
林阿琴1933年入選台展的《南國》。(北美館提供)
展覽中另一件深具象徵意義的作品，則是日本畫家鄉原古統的屏風《春之庭》。鄉原古統曾任教於台北第三高女(今中山女高前身)，也是陳進、林阿琴、黃早早等人的老師，對台灣近代美術發展影響深遠。
其作品由家屬捐贈給北美館，如今再度回到日本展出，並與昔日學生作品同場亮相，格外具有歷史意義。方美晶：『(原音)鄉原古統的兒子鄉原真琴與北美館往來密切，也曾捐贈《臺北名所繪畫十二景》等重要作品與北美館。2015年，鄉原真琴先生病重之際，仍委託獨生女長野澄子女士至北美館，表達再捐贈《春之庭》、《夏之庭》兩曲屏風的深厚情義。而這次《春之庭》能再度回到日本，也正見證了台、日雙方珍貴的情誼。』
國美館表示，之所以同意借展，是因為東京都現代美術館具有代表性。北美館則指出，東京都現代美術館曾於2011年在北美館舉辦《越酷東京──日本MOT當代精選》特展，此次雙方再度合作，也象徵台、日藝術交流的延續與深化。(編輯：許嘉芫_
延伸閱讀